Traducción de "cuyos resultados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN . | The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs . |
| Se tiene ganas de decir que es una historia de locos, pues Paul Biya se somete regularmente a revisiones cuyos resultados son siempre satisfactorios. | You want to say that it is nonsense, that Paul Biya has regular check ups, the results of which are always satisfying. |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| cuyos corazones Él ha reconciliado. | and brought their hearts together. |
| cuyos corazones Él ha reconciliado. | And He united their hearts. |
| cuyos corazones Él ha reconciliado. | And He has united their (i.e. believers') hearts. |
| cuyos corazones Él ha reconciliado. | and joined their hearts. |
| cuyos corazones Él ha reconciliado. | And (as for the believers) hath attuned their hearts. |
| cuyos corazones Él ha reconciliado. | and united their hearts. |
| cuyos corazones Él ha reconciliado. | And brought together their hearts. |
| cuyos corazones Él ha reconciliado. | among whose hearts He has placed affection and unity. |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
| Sin resultados | No Results |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| Siguientes resultados | Next Results |
| Ver resultados | Scroll Results |
| Sincronizar resultados | Synchronize results |
| Borrar resultados | Clear Results |
| Resultados coincidentes... | Matching results... |
| Sus resultados | Your results |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Resultados generales | General findings |
| Hoy, la Comisión emprende con cautela la vía de una planificación territorial, pero quiere limitarse a estudios cuyos resultados simplemente se pongan en conocimiento de los Estados. Y eso no es suficiente. | I have spoken of our support for the rapporteur which will be reflected by an overwhelmingly positive vote by my group for his report. |
| Definir cuántos resultados se mostrarán en una página de resultados. | Define how many results shall be displayed on one result page. |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | Fill your bellies with it, |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | Then will fill your bellies with it. |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | and you shall fill therewith your bellies |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | And shall fill therewith your bellies. |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | Then you will fill your bellies therewith, |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | Will be filling your bellies with it. |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | filling your bellies with it |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | And will fill your bellies therewith |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | and stuff your bellies with it, |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | You shall fill your bellies with it, |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | And filling with it your bellies |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | filling your bellies, with it |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | And fill (your) bellies with it |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | and fill your bellies with it, |
| de cuyos frutos llenaréis el vientre. | Then will ye fill your insides therewith, |
| Según las conclusiones de un nuevo estudio, el definitivo hasta ahora y basado en las normas propuestas por la Junta correspondientes a 45 sectores industriales, además de otros métodos de medición, las empresas que obtienen buenos resultados en relación con los factores de sostenibilidad material obtienen también mejores resultados operativos, corren menos riesgos y obtienen réditos mayores para sus accionistas que aquellas cuyos resultados son deficientes. | Using the SASB s proposed standards for 45 industries, as well as other metrics, a new study the most definitive so far has found that companies that perform well on material sustainability factors have better operational performance, are less risky, and earn significantly higher shareholder returns than companies that perform poorly. |
| En nombre de ACI , el BCE inició una consulta pública sobre la manera en que pueden seguir integrándose los mercados europeos de valores a corto plazo , cuyos resultados se harán públicos en el 2003 . | On ACI 's behalf , the ECB hosted a public consultation on how the European short term securities markets could be further integrated , the results of which will be made public in 2003 . |