Traducción de "cuyos intereses" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Wondrous Boundaries Dimension Whose Journey Interests Conflict Interest Business

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

en estos casos , los pagos se cubren con los intereses debidos por los bancos centrales cuyos pasivos pagaderos en ECUs exceden de sus tenencias de ECUs .
in such cases , payments are covered by interest due from central banks whose forward liabilities in ECUs exceed their holdings of ECUs .
Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Interest expense Net interest income
Intereses
Interest
Intereses
Interests
la subordinación de los intereses genéticos a otros intereses.
It's the subordination of genetic interest to other interests.
Y durante la cosecha, los devuelven con intereses, intereses en alimentos.
And during harvest, put it back with interest, food interest.
Al fin y al cabo, todo esto no ha hecho sino demostrar que es un país al que toman en serio como actor internacional y cuyos intereses hay que tener en cuenta.
After all, it signals that the country must be taken seriously as an international player and that its interests must be considered.
Ingresos por intereses
Interest income
Conflicto de intereses
Conflict of interest
Amortización e Intereses
Principal and interest
Cálculo de intereses
Interest calculation
cuyos corazones Él ha reconciliado.
and brought their hearts together.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
And He united their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
And He has united their (i.e. believers') hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
and joined their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
And (as for the believers) hath attuned their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
and united their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
And brought together their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
among whose hearts He has placed affection and unity.
PrØstamos , valores y depósitos en moneda extranjera salidas ( ) entradas ( ) principal intereses principal intereses
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest
Préstamos , valores y depósitos en moneda extranjera Salidas ( ) Entradas ( ) principal intereses principal intereses
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest
Indemnización de intereses 5.3.6 .
Interest compensation 5.3.6 .
Gastos por intereses ( ) 1 .
Interest expense ( ) 1 .
Intereses a pagar 1A .
Interest payable 1A .
Conflicto de intereses 4.1 .
Conflict of interests 4.1 .
Ingresos netos por intereses
Net interest income
Datos sobre intereses devengados
Data on accrued interest
Datos sobre intereses devengados
Data on accrued interest Excluded
Intereses a pagar 1C .
Interest payable 1C .
Cuidado conflicto de intereses
Dan Ariely Beware conflicts of interest
Categoría de los intereses
Interest category
Categoría de los intereses
Interest category
Vencimiento de los intereses
Interest is due
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then will fill your bellies with it.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
and you shall fill therewith your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And shall fill therewith your bellies.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then you will fill your bellies therewith,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Will be filling your bellies with it.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
filling your bellies with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And will fill your bellies therewith
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
and stuff your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
You shall fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And filling with it your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
filling your bellies, with it

 

Display this page in English Display this page in English