Traducción de "cursos relacionados con la empresa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Empresa - traducción :

Palabras clave : Courses Grades Training Classes Summer Enterprise Firm Company Business Called Related Relating Linked Crimes Connected

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aspectos relacionados con la conducción	Aspects of driving
Aspectos relacionados con la competencia	Aspects relating to competition
los cursos.	events would be avoided.
El gerente de esta compañía era un rumano a quién Iván Kubatov debería haber despachado también los documentos relacionados con la empresa entre 2002 y 2005.	The executive director of the above mentioned company was a Romanian man, to whom Iván Kubatov was supposed to forward the company documents between 2002 and 2005.
Knewton, una plataforma adaptativa de aprendizaje que personaliza cursos digitales mediante el uso del análisis predictivo, es otra empresa en la vanguardia de la revolución de datos.	Knewton, an adaptive learning platform that personalizes digital courses using predictive analytics, is another company at the forefront of the data revolution.
Hicimos un contrato con la empresa.	We made a contract with the firm.
Asuntos relacionados con la documentación y la publicación	Documentation and publication related matters
Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación	Translation and interpretation related matters
Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación	Translation and interpretation related matters
La empresa le premió con un ascenso.	The company rewarded him with promotion.
La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.	The company has growing pains now.
3. Destaca que los asuntos relacionados con la gestión de conferencias, incluidos los relacionados con la documentación, competen a la Quinta Comisión	3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee
Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones	Documentation and publication related matters
Gastos no relacionados con puestos	Non post costs
Eso acabaría con los hijos y también con la empresa.	That will kill the children, and the company with them.
Sí, hablé con el presidente de la empresa.	Yes, I spoke with the company president.
Hable usted con el director de la empresa.	Speak to the manager of the firm.
12. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005	12. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005
8. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005	8. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005
Los cursos resultaron bastante populares.	The courses proved quite popular.
Asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única	Issues relating to the implementation of the single list
La enseñanza secundaria del Colegio Europeo de Fráncfort comenzó en septiembre del 2003 con cinco cursos .	The secondary school of the European School Frankfurt opened in September 2003 with five grades .
Dos puntos relacionados con el contenido.	What is happening in the Soviet Union is not so much a problem of famine as of logistics.
La escuela ofrece cursos de inglés, francés y español.	This school offers English, French and Spanish courses.
No me extraña que haya fracasado con la empresa.	No wonder that he has failed in the enterprise.
Asistió a cursos de verano en Siena (con Franco Donatoni) y en Darmstadt (con Brian Ferneyhough).	He attended summer courses in Siena (with Franco Donatoni) and Darmstadt (with Brian Ferneyhough).
Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía	Legal acts related to the eligibility of collateral
Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp	There are some known problems with kppp in callback mode
Servicios de educación ( código 895 ) Comprende los servicios prestados entre residentes y no residentes relacionados con la educación , como los cursos por correspondencia y la enseñanza a través de la televisión o Internet , y por profesores , etc ., que prestan servicios directamente en el país anfitrión .	Education services ( code 895 ) Comprises services supplied between residents and non residents relating to education , such as correspondence courses and education via television or the Internet , as well as by teachers etc. who supply services directly in host economies .
i ) pagos relacionados con CLS International Bank ,	( i ) CLS Bank International related payments
Existen otros FAQ s relacionados con KDE?	Are there any other KDE related FAQ s?
Historia de los proyectos relacionados con PHP	History of PHP related projects
Comandos relacionados con las ventanas para objetos	Commands related to object windows
Algunos de ellos despiertan un interés enorme, como los de la Universidad de Alicante (España) y los del Instituto Humboldt de Alemania, que ofrecen cursos sobre los aspectos prácticos de la creación de una empresa.	Some MOOCs have mass appeal, like those from the University of Alicante in Spain and the Humboldt Institute in Germany, both of which offer courses on the practical aspects of starting up a business.
Fue absuelto de los cargos relacionados con la muerte de manifestantes.	He was acquitted of charges related to killing protestors.
Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa.	Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.
Las otras mujeres que entraron a la empresa con la señorita Watanabe se casaron con colegas y renunciaron a la empresa para dedicarse a la crianza de sus hijos.	The other women who joined the company at the same time as Ms. Watanabe married colleagues and quit to devote their time to raising children.
La misteriosa fragancia de los cursos de agua de San Petersburgo.	The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways.
Entonces fundé una empresa llamada Ikaria, con la ayuda de otros.	I founded a company called Ikaria with others' help.
Viajes personales ( código 240 ) está dividido en tres subcategorías gastos relacionados con la salud ( código 241 ) , gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) y otros viajes personales ( código 243 ) .	Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) .
Aspectos relacionados con la libre circulación de servicios y la libertad de establecimiento.	Aspects linked to the free movement of services and freedom of establishment.
Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) .	Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) .
Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias.	Some are weather related, human rights related, epidemics.
Los cursos intensivos son siempre los más agotadores.	Intensive courses are always the most exhausting.
Que harás con esto? Hay una empresa planeada?	What are you doing with this? Is there a company being planned?

Display this page in English