Traducción de "cursos de antibióticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tomes antibióticos. | You don't take antibiotics. |
| los cursos. | events would be avoided. |
| El uso sabio de los antibióticos | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Muchos antibióticos provienen de los hongos. | Many antibiotics come from fungi. |
| Los hongos producen antibióticos potentes. | Mushrooms produce strong antibiotics. |
| Soy alérgica a los antibióticos. | I'm allergic to antibiotics. |
| Nuestros antibióticos se están acabando. | Our antibiotics are running out. |
| No podrían estos ser nuevos tipos de antibióticos? | Couldn't these be new kinds of antibiotics? |
| Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos. | Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. |
| Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día, | It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| Si es una infección, puede que necesites de antibióticos. | If it's an infection, you might need antibiotics. |
| No ingieras antibióticos sin una prescripción médica. | Don't ingest antibiotics without a medical prescription. |
| Actualmente soy muy quisquillosa con los antibióticos. | One of my big soapboxes right now is antibiotics. |
| Los cursos resultaron bastante populares. | The courses proved quite popular. |
| El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos. | The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. |
| Los estudiantes tomarán uno de estos cursos de inglés. | Students will take one of these English courses. |
| Tampoco podemos contar con el descubrimiento de nuevos y mejores antibióticos. | At the same time, we cannot count on the prompt discovery of new and better antibiotics. |
| La escuela ofrece cursos de inglés, francés y español. | This school offers English, French and Spanish courses. |
| Los antibióticos fueron descubiertos a comienzos del siglo XX. | Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. |
| Además, tenemos que examinar los efectos de los antibióticos en la agricultura. | As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture. |
| La misteriosa fragancia de los cursos de agua de San Petersburgo. | The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways. |
| Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor. | If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. |
| No responde a los antibióticos. Por eso no la quiero. | It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it. |
| Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien. | Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile. |
| Los cursos intensivos son siempre los más agotadores. | Intensive courses are always the most exhausting. |
| Los centros de acogida no ofrecen cursos de alemán. Los refugiados sólo asistirán a cursos cuando las autoridades les hayan concedido el permiso de residencia en el país. | The reception centres don't provide German language courses refugees may only attend courses once authorities have granted them permission to remain in the country. |
| iquest Lecciones de economía para escolares de los primeros cursos de secundaria ? | Teaching economics to young teenagers ? |
| iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación | (iii) A copy of the training course(s) |
| Usualmente imparto cursos sobre cómo reconstruir Estados después de una guerra. | I normally teach courses on how to rebuild states after war. |
| Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Los cursos de acciones en Europa y los en EE.UU siguen bajando | Stock Markets in Europe and the U.S. in Downward Spiral |
| Me refiero a los cursos de formación que constituyen un escándalo constante. | I am referring to the training courses, which are an ongoing scandal. |
| Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes. | We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. |
| Sigue pasando cursos de la salud y cursos de inglés (....) Atiende también a los vecinos de la cuadra (una práctica común entre los médicos y enfermeros cubanos, trabajar incluso fuera de horario). | He passes health and English courses He also cares for the neighbors on the block (a common practice among Cuban doctors and nurses, even working after hours). |
| Para empeorar las cosas, al ganado se le inyectan grandes dosis de hormonas y antibióticos. | Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics. |
| En Estados Unidos, el 80 de todos los antibióticos vendidos se administran profilácticamente al ganado. | In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock. |
| Y también hemos comenzado a combatir el uso incorrecto de los antibióticos en la agricultura. | And we have also begun to combat the misuse of antibiotics in agriculture. |
| El 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja. | Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry. |
| Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales. | Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. |
| Antes de la llegada de los antibióticos, los médicos tenían tratamientos efectivos para apenas un puñado de enfermedades. | Before the advent of antibiotics, physicians had effective treatments for but a handful of diseases. |
| En 2014, hemos dictado cursos acerca de la historia viva y la radio comunitaria. | This year, we taught courses about living history and community radio. |
| Quemar es la idea de tratar de crear la instanciación física de uno de estos cursos | Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses. |
| Fue a la clínica y le dieron antibióticos. Bien, y la mandaron a casa. | She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home. |
| Por supuesto, usted ha escuchado y ya sabe que nos estamos quedando sin antibióticos. | Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics. |
| Y, saben, los antibióticos se están recetando en exceso, pero es un problema de la distribución alimentaria. | And, you know, certainly antibiotics have been over prescribed, but it's an issue in the food supply. |
