Traducción de "cursor de texto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Movimiento de cursor de texto | Text Cursor Movement |
| Movimiento del cursor de texto | Text Cursor Movement |
| El cursor de inserción de texto | The text insertion cursor |
| Selecciona la línea de texto de la posición actual del cursor. | Select the text line of the current cursor position. |
| Inserta un archivo de texto en el texto del mensaje, comenzando en la posición del cursor. | Inserts a text file into the message text, starting at the cursor position. |
| Mueve el cursor una posición hacia atrás en el texto. | Moves the cursor one position backward in the text. |
| Mueve el cursor una posición hacia delante en el texto. | Moves the cursor one position forward in the text. |
| Inserta el texto contenido en la variable texto en el documento en la ubicación actual del cursor. | Inserts the text contained in the variable text into the document at the current cursor location. |
| Puede mover el cursor a través del texto usando las siguientes teclas | You can move the cursor around the text using the following keys |
| Pega texto desde el portapapeles en el lugar donde está el cursor | Pastes text from the clipboard at the cursor location |
| Cambia el texto seleccionado o la letra después del cursor a mayúsculas. | Put the selected text or the letter after the cursor in uppercase. |
| Cambia el texto seleccionado o la letra después del cursor a minúsculas. | Put the selected text or the letter after the cursor in lowercase. |
| Las selecciones se sobreescribirán tecleando texto y se perderán al mover el cursor. | Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement. |
| Borra el caracter que se encuentra localizado inmediatamente antes de la posición del cursor actual y mueve el cursor una posición hacia atrás en el texto. | Deletes the character that is located immediately before the current cursor position and moves the cursor one position backward in the text. |
| Las selecciones se mantendrán incluso aunque se mueva el cursor o se teclee texto. | Selections will stay even after cursor movement and typing. |
| Capitalizar la selección, o la palabra bajo el cursor si no hay texto seleccionado. | Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected. |
| Seleccione el texto que desea copiar manteniendo apretado el botón izquierdo del ratón y arrastrando el cursor a través del texto. | Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text. |
| Cursor de textoMouse Cursor Shape | Text cursor |
| Coloque el cursor del texto en el lugar en el que desee insertar el texto. Esto puede realizarse tanto en la misma aplicación de la que se obtuvo el texto como en otra totalmente diferente. Seleccione Ctrl V Editar Pegar, y aparecerá el texto en el punto en el que colocó el cursor. | Position the text cursor at the point you want to insert the text. This can be in the same application you got the text from, or another application entirely. Select Ctrl V Edit Paste, and the text will appear at the point where you placed the cursor. |
| Problema Cuando estas introduciendo texto, kmousetool continúa realizando pulsaciones, desplazando al cursor del lugar correcto. | Problem When you're typing text, kmousetool keeps dropping clicks and moving the cursor away from where you want to type. |
| Es común que el cursor del ratón cambie su forma cuando está sobre una caja de texto. | It is common for the mouse cursor to change its shape when it hovers over a text box. |
| Moverá el cursor al marcador anterior. El texto del elemento de menú incluirá el número de la línea y el principio del texto de la línea. Este elemento solo está disponible cuando existe un marcador en una línea anterior a la del cursor. | This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor. |
| Moverá el cursor al marcador siguiente. El texto del elemento de menú incluirá el número de la línea y el principio del texto de la línea. Este elemento solo está disponible cuando existe un marcador en una línea posterior a la del cursor. | This will move the cursor to beginning of the next line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line below the cursor. |
| La fecha y hora actual se insertará en el texto de la nota, en la posición del cursor. | The current date and time will be inserted at the cursor position in the text of the note. |
| Las selecciones serán sobrescritas por el texto tecleado, y se perderán con el movimiento del cursor. | Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement. |
| Pasa de modo inserción a modo sobreescritura. Cuando está en modo inserción el editor añadirá cualquier caracter introducido al texto y empujará los caracteres previamente introducidos a la derecha del cursor de texto. El modo de sobreescritura hace que la entrada de cada caracter elimine el caracter inmediatamente a la derecha del cursor de texto. | Toggle between Insert and Overwrite mode. When in insert mode the editor will add any typed characters to the text and push any previously typed data to the right of the text cursor. Overwrite mode causes the entry of each character to eliminate the current character. |
| Convertir la selección a mayúsculas, o el carácter a la derecha del cursor si no hay texto seleccionado. | Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected. |
| Convertir la selección a minúsculas, o el carácter a la derecha del cursor si no hay texto seleccionado. | Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected. |
| Desplazará el cursor al principio de la primera línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea anterior a la del cursor. | This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor. |
| Desplazará el cursor al principio de la siguiente línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea posterior a la del cursor. | This will move the cursor to beginning of the next line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line below the cursor. |
| Pegar funciona igual que en la mayoría de editores el texto del portapapeles se pega en la posición actual del cursor. | Pasting works the same as with most editors the text from the clipboard is pasted at the current cursor position. |
| Instalar esquemas de cursor Oxígeno como esquemas de cursor de WindowswhatsThis tooltip | Install Oxygen cursors as Windows cursor schemes |
| Tema de cursor | Cursor Theme |
| Cursor de cruz | Crosshair Cursor |
| Teclas de cursor | Mouse keys |
| cursor | cursor |
| Cursor | Cursor |
| Cursor | Caret |
| Cambia entre los modos insertar y sobreescribir. Cuando se encuentra en el modo insertar, el editor añadirá al texto cualquier caracter tecleado desplazando cualquier dato a la derecha del cursor. El modo sobreescribir hará que cada caracter tecleado elimine el caracter situado a la derecha del cursor de texto. | Toggle between Insert and Overwrite mode. When in insert mode the editor will add any typed characters to the text while pushing along any data to the right of the text cursor. Overwrite mode causes the entry of each character to eliminate the character immediately to the right of the text cursor. |
| Añade un espacio al principo de la línea en la que está el cursor del texto o al principio de cualquier línea seleccionada. | This adds one space to the beginning of the line where the text cursor is located or to the beginning of any selected lines. |
| Compara este cursor con el cursor otro. Devuelve | Compares this cursor to the cursor other. Returns |
| Haga doble clic sobre la casilla de texto. El cursor pasa a ser una barra vertical para indicarle que tiene que teclear texto y el fondo del área editada se hace gris. | Double click the text box. The cursor changes to a vertical bar to show that you can now type some text and the background of the edited area becomes grey. |
| Coloque el cursor del texto en el lugar en el que desee insertar el texto. Esto puede realizarse tanto en la misma aplicación de la que se obtuvo el texto como en otra totalmente diferente. Seleccione Ctrl V Editar Pegar. | Position the text cursor at the point you want to insert the text. This can be in the same application you got the text from, or another application entirely. Select Ctrl V Edit Paste |
| Pegar funciona igual que en la mayor parte de los editores el texto del portapapeles se pega en la posición actual del cursor. | Pasting works the same as with most editors the text from the clipboard is pasted at the current cursor position. |
| Cursor de inserción directa | Direct insert cursor |
Búsquedas relacionadas : Cursor Luna - Cursor De Datos - Cursor De Inserción - Cursor Del Mouse - Mover El Cursor - Colocando El Cursor - Coloque El Cursor - Control Del Cursor - Mover El Cursor - Coloque El Cursor - Arrastrar El Cursor - Coloque El Cursor - Sitúe El Cursor
