Traducción de "curso de la vida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo integro esta información en el curso de mi vida? | How do I integrate this information into the longer class='bold'>course of my class='bold'>life? |
| Es un problema que podría resolverse en el curso de nuestra vida. | It is a problem that is solvable in our class='bold'>lifetime. |
| Para mí fue muy excitante vivir ese momento y marcó el curso del resto de mi vida. | And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the class='bold'>course for the rest of my class='bold'>life. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida. | And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the class='bold'>course of my class='bold'>life. |
| Tom tomó un curso de control de la ira. | Tom took a class to learn how to manage his anger. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia. | Battle of Manzikert changed the class='bold'>course of the history of Anatolia. |
| La inundación desvió el curso del río. | The flood diverted the class='bold'>course of the river. |
| La inundación desvió el curso del río. | The class='bold'>course of the river has been diverted by the flood. |
| Cambia el curso de la medicina. Cambia las predicciones de la medicina. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso. | Fatima is the eldest student in our class. |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| Error al abrir el curso r de la base de datos. | Error opening database cursor. |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| El curso de historia es interesante. | The history class='bold'>course is interesting. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
| Cuádo comenzará el curso de japonés? | When will the Japanese class='bold'>course start? |
| Pero la vida en el monte que es Karakalpakstán, región nominalmente autónoma de Uzbekistán donde se desarrolla la tragedia en curso del mar Aral, fácilmente podría hacer eso a una persona. | But a class='bold'>life in the scrubland that is Karakalpakstan, a nominally autonomous region of Uzbekistan that hosts the class='bold'>ongoing tragedy of the Aral Sea, might easily do that to a person. |
| No creo que la caída de la civilización occidental sea inevitable, porque no creo que la historia funcione en este tipo de modelos de vida cíclicos, las hermosamente ilustradas pinturas de Tomas Cole Curso del Imperio . | I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of class='bold'>life cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's class='bold'>Course of Empire paintings. |
| La definición de la familia ha cambiado en el curso de los años. | The definition of 'family' has changed over the years. |
| Por ejemplo el curso de Primeros pasos en la naturaleza, celebrado los días 20 y 21 de junio, fue un curso de iniciación para noveles entusiastas de la naturaleza. | For example, the First Steps into Nature class='bold'>course, running June 20 21, was an introductory class='bold'>course for newbie nature enthusiasts. |
| Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso. | Greece followed through, but the depression continued. |
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Resulta tanto más problemático cuanto que, en el caso de las niñas, incluso un solo curso de dicha enseñanza aumenta su capacidad para ganarse la vida y la probabilidad de que escolaricen a sus hijos. | This is all the more problematic, given that even a single year of additional schooling for girls increases both their earning power and the likelihood that they will send their own children to school. |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos | Items in class='bold'>course of settlement Other assets |
Búsquedas relacionadas : Curso De Vida - Curso De Vida - La Vida Orientada Curso - Curso De La Vida Económica - Curso De La Vida Finita - Curso De La Vida Entera - Curso De La Vida Sobre - Curso De La Vida Humana - Curso De La Vida Infinita - Curso De La Vida Instalación - Curso De La Vida Normal - Curso De La Vida De Funcionamiento - Curso De La Vida De Contraseña - Curso De La Vida De Producción
