Traducción de "curso de acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acción - traducción : Curso - traducción : Curso de acción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dejo en tus manos qué curso de acción tomar. | I leave it in your hands what class='bold'>class='bold'>course of class='bold'>class='bold'>action to take. |
| Pero si hubiéramos seguido ese curso de acción, probablemente habríamos fracasado. | I would have wanted the same thing myself. But had we followed that route, we would most likely have failed. |
| Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado. | Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there. |
| Es importante entender por qué todavía no se alcanzó ningún acuerdo en Fráncfort sobre el mejor curso de acción posible. | It is important to understand why there is still no agreement in Frankfurt on the best possible class='bold'>class='bold'>course of class='bold'>class='bold'>action. |
| En una entrevista con el periódico SME, ofrece esta explicación de las razones por las que ha tomado este curso de acción | In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this class='bold'>class='bold'>course of class='bold'>class='bold'>action |
| Estaba claro lo que había que hacer al enfrentar el fraude electoral el curso de acción posterior, después de la derrota, no lo está. | It was clear what to do in confronting electoral fraud what to do later, after the defeat, was not. |
| De hecho, en los últimos 20 años, en realidad redujeron la ayuda para los programas agrícolas, y recién ahora está revirtiendo el curso de acción. | Inclass='bold'>deed, during the past 20 years, they actually cut aid for agriculture programs, and only now are reversing class='bold'>class='bold'>course. |
| Cuando un soberano decide que su deuda externa es insostenible, el gobierno y sus acreedores deben negociar sobre el curso de acción a adoptar. | When a sovereign decides that its foreign debt is unsustainable, the government and its creditors have had to negotiate among themselves about what to do. |
| El curso de acción sensato para Obama sería alejarse del precipicio vetando cualquier extensión de los recortes de la era Bush, que caducarían a fines de 2012. | The sensible class='bold'>class='bold'>course of class='bold'>class='bold'>action for Obama would be to step off the cliff by vetoing any extension of the Bush era tax cuts, which would then expire at the end of 2012. |
| En el curso del año aprobamos una lista de priori dades y un programa de acción y al cabo de algún tiempo se elaboraron las primeras propuestas de directiva. | In the class='bold'>class='bold'>course of the year we approved a list of priorities and an class='bold'>class='bold'>action programme and, after a while, the first proposals for directives made their appearance. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>class='bold'>course of settlement |
| En estas circunstancias, muchos sugieren que revertir la política cambiaria china para debilitar al renminbi es el curso de acción más lógico, pero eso sería un grave error. | Under these circumstances, many suggest that a reversal in Chinese currency policy to weaken the renminbi is the most logical class='bold'>class='bold'>course. That would be a serious mistake. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Este análisis demanda el curso de acción más radical desarrollar un sistema económico y social que distribuya en forma más igualitaria los recursos (especialmente la riqueza y el poder). | This analysis calls for the most radical class='bold'>class='bold'>action to develop an economic and social system in which resources, particularly wealth and power, are more evenly distributed. |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>class='bold'>course of settlement |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| El curso de historia es interesante. | The history class='bold'>class='bold'>course is interesting. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
| Cuádo comenzará el curso de japonés? | When will the Japanese class='bold'>class='bold'>course start? |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an class='bold'>class='bold'>action assignment, select No type item from the class='bold'>class='bold'>Action type drop down list of the Assigning class='bold'>class='bold'>Action to Command Button dialog window. |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>class='bold'>course correct. |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>class='bold'>course of settlement Other liabilities |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos | Items in class='bold'>class='bold'>course of settlement Other assets |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>class='bold'>course. |
| Hay estudiantes de Corea en tu curso? | Are there any students from Korea in your class? |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering class='bold'>class='bold'>course. |
| Me gustaría hacer un curso de árabe. | I would like to do a class='bold'>class='bold'>course in Arabic. |
| Shimon Schocken El curso de informática autoorganizado | Shimon Schocken The self organizing computer class='bold'>class='bold'>course |
| Curso al vuelo de cinco minutos de korganizer | Five minute Fly over class='bold'>class='bold'>Course of korganizer |
| Evaluación de las empresas de infraestructura en curso. | Assessment of infrastructure corporates class='bold'>ongoing. |
| Un país decidido a embarcarse en algún curso de acción radical y desconocido suele creer que las vacaciones producen una oportunidad adicional para demorar o frustrar el contraataque de la otra parte. nbsp | A country poised to embark on some radical and uncharted class='bold'>class='bold'>course of class='bold'>class='bold'>action often believes that vacations produce additional scope for delaying or frustrating the other side s counter move. |
| Propuestas de acción | Proposals for class='bold'>class='bold'>action |
Búsquedas relacionadas : Acción En Curso - La Acción Está En Curso - Curso - Curso - De Curso - De Acción - Curso Inferior - Curso Normal - Curso Residencial - Curso Preparatorio - Curso Asignado
