Traducción de "cursiva agregada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cursiva | Italic |
| Cursiva | Italic |
| cursiva | italic |
| Cursiva | Italic |
| Negrita Cursiva | Bold Italic |
| Cursiva antigua | Old Italic |
| Texto cursiva | Text Italic |
| Conmutar cursiva | Toggle Italic |
| Negrita y Cursiva | Bold and Italic |
| Cursiva lt strong | Italic lt strong |
| Prefiero escribir en cursiva. | I prefer to write in cursive. |
| Fuente cursiva para deltas | Italic Font for Deltas |
| Letra verde en cursiva | Italic green font |
| Fuenta cursiva para deltas | Italic font for deltas |
| Tipo de letra cursiva | Cursive font |
| Asignar los tipos de letra cursiva. | Set italic font shape. |
| Tengo que aprender a escribir en cursiva. | I gotta learn how to write in cursive. |
| Sólo les he mostrado algunas cosas en cursiva. | I've shown you just a few things in italics here. |
| Nombre de la letra, Negrita, Cursiva y Subrayado | Font name, Bold, Italic and Outline |
| Márquelo si desea ver la letra en cursiva | Check if you want the font in italics |
| Marque esta casilla si desea el texto en cursiva | Check if you want the font in italic |
| italic. Si vale true el texto se mostrará en cursiva. | italic if true, the text will be italic. |
| Cuando esté marcado, la letra del reloj estará en cursiva. | When this is checked, the clock font will be in italics. |
| Cuando la demanda agregada es inferior a la oferta agregada, los gobiernos deben aumentar el gasto público. | When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending. |
| El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. | The I element suggests that text be rendered as italic text. |
| Si selecciona esto, las diferencias de texto se dibujarán con la versión cursiva del tipo de letra. Si el tipo de letra no soporta cursiva, no hará nada. | If you select this, then text differences will be drawn with the italic version of the selected font. If the font does n't support italic, then this does nothing. |
| ( 2 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . | ( 2 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . |
| ( 1 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . | ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . |
| Si se marca esta casilla, el texto del reloj aparece en cursiva. | When this is checked, the clock font will be in italic. |
| El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. atributos comunes | The I element suggests that text be rendered as italic text. common attributes |
| pasivo del balance partidas 2 ( a ) 2 ( b ) en forma agregada , partidas 7 8 9 10 11 12 13 14 en forma agregada . | liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate . |
| del dictamen ( 1 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . | of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . |
| Igual que font bold, pero con el estilo de cursiva en lugar de negrita. | Analogous to font bold, but for italic font style instead of bold. |
| Los subtítulos y los demás textos de la pantalla de vídeo se mostrarán en cursiva | Italic font for displaying subtitles and other OSD text |
| Esta lista muestra los tipos de letra instalados. Los tipos de letra se agrupan por familias y el número entre corchetes representa el número de estilos en los que la familia está disponible. Ej. Times 4 Normal Negrita Negrita cursiva Cursiva | This list shows your installed fonts. The fonts are grouped by family, and the number in square brackets represents the number of styles in which the family is available. e. g. Times 4 Regular Bold Bold Italic Italic |
| Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo. | That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. |
| Las características y estadísticas en cursiva están asimismo incluidas en las listas del módulo común del anexo 1 . | The characteristics and statistics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 . |
| Las características y estadísticas en cursiva están asimismo incluidas en las listas del módulo común del anexo 1 . | The statistics and characteristics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 . |
| Justificación Véase el apartado 1.4 del dictamen ( ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . | Justification See paragraph 1.4 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . |
| Esta opción le indica a mplayer que utilice un tipo de letra en cursiva para mostrar los subtítulos. | This option tells mplayer to use an italic font to display subtitles. |
| Justificación Véase el apartado 2.2 del dictamen ( 1 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . | Justification See paragraph 2.2 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . |
| Justificación Véase el apartado 1.2 del dictamen ( 1 ) Las palabras en cursiva son las que el BCE propone suprimir . | Justification See paragraph 1.2 of the opinion ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . |
| Para que China prospere en el largo plazo es esencial aumentar su productividad agregada. | If China is to thrive in the long term, raising its aggregate productivity is key. |
| Hasta que no se reparan los balances, esa congestión zombie frena la demanda agregada. | Until balance sheets are repaired, such zombie congestion restrains aggregate demand. |
| Es demasiado pronto para esperar cambios significativos en las fuentes principales de demanda agregada. | It is far too early to expect significant shifts in the major sources of aggregate demand. |
