Traducción de "cuota femenina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tercera femenina | Third Female |
| Cuota | Quota |
| Cuota | Add New Column |
| Quería compañía femenina. | He wanted female companionship. |
| Cuota sobrepasada | Quota exceeded |
| Sin cuota | No quota |
| Ellie es muy femenina. | Ellie is very feminine. |
| Pestaña de Cuota | Quota Tab |
| Unidades de cuota | Quota units |
| Cuota de archivos permisiva | File Soft Quota |
| Cuota de archivos restrictiva | File Hard Quota |
| Cuota de iNodo permisiva | iNode Soft Quota |
| Cuota de iNodo restrictiva | iNode Hard Quota |
| Cuota de disco excedida | Disk quota exceeded |
| la pestaña de Cuota sólo será visible si tiene como mínimo un volumen montado con la cuota activada y existe un archivo de cuota. Allí podrá modificar todos los parámetros asociados con la cuota | You will probably see the Quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. There you may modify all quota related parameters |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| Tuvo su cuota de suerte. | He had his share of luck. |
| No puedo permitirme la cuota. | I can't afford the fees. |
| Cercano al umbral de cuota | Close to quota threshold |
| Has terminado tu cuota del trabajo? | Have you finished your share of the work? |
| Miss Internacional es un título de belleza femenina. | Miss International is part of the Big Four international beauty pageants. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| No hay cuota definida para esta carpeta. | No quota is set for this folder. |
| No hay información detallada de cuota disponible. | No detailed quota information available. |
| Debe especificar al menos una cuota límite. | You must specify at least one quota limit. |
| Estamos viendo el surgimiento de la expresión sexual femenina. | We are seeing the rise of female sexual expression. |
| Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota. | Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota. |
| Por la tanto debemos exigir a la Asamblea Nacional reformar la Ley Orgánica de Procesos Electorales para incorporar la cuota electoral femenina o promulgar una Ley Orgánica de Cuotas Electorales Femeninas, con el objetivo de lograr la igualdad de género en esta materia . | Therefore, we must demand the National Assembly to reform the Organic Law on Electoral Processes to incorporate a female electoral quota or to enact an Organic Law of Women's Electoral Quotas, with the goal of achieving gender equality in this matter. |
| ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción. | Those have to pay tuition fees know. |
| Voz femenina A ver si puedes animarle a hacerlo mejor. | Female Voice See if you can inspire him to do any better. |
| Halla Tomasdottir una respuesta femenina a la crisis financiera islandesa | Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash |
| Helena Percas, La Poesía Femenina Argentina , Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1958. | Percas, Helena, La Poesía Femenina Argentina , Madrid, Ediciones Cultura Hispanica, 1958. |
| Video Chica 1 Sí, mi personaje es normalmente una chica poco femenina | Girl 1 Yeah, my character is usually a tomboy. |
| Dijeron los resentidos Creemos que Justin Bieber es una bonita cantante femenina. | We think Justin Bieber is a beautiful female singer. , haters said. |
| Voz femenina Por qué no intentas decir algo que anime a Milo. | Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. |
| Estas y otras escritoras menores sugieren un mundo oculto de literatura femenina. | These and other women writers suggest a hidden world of literature by women. |
| Además, la cuota para películas extranjeras importadas continúa en expansión. | In addition, the quota for imported foreign movies keeps expanding. |
| En Windows 8, fue sustituida por 3 voces más naturales Microsoft David (voz masculina en inglés estadounidense), Hazel (voz femenina en inglés británico) y Zira (voz femenina en inglés estadounidense). | In Windows 8, there are three new client (desktop) voices Microsoft David (US male) and Hazel (UK female) and Zira (US female) which sound more natural than Microsoft Anna. |
| Kagame luego sugirió que se diera a cada país una cuota per cápita anual de emisiones de CO2 y se permitiera a los países en desarrollo que estuvieran debajo de esa cuota comerciar su cuota excedente con países que ya hubieran rebasado las suyas. | Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs. |
| Si la mujer se masturba, secretará hormonas femeninas y se volverá más femenina. | If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine. |
| Fue reelegida en 2006, y es la primera alcaldesa femenina de la ciudad. | She was the city's longest serving mayor as well as the first female mayor. |
| Irán Suspenden destacada revista femenina por escribir sobre la convivencia fuera del matrimonio | Iran's Leading Women's Magazine Suspended After Covering Cohabitation Outside of Marriage Global Voices |
| La última lección nos dice que la presencia femenina beneficia a cualquier sistema político. | The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women. |
| Entonces existe una línea directa entre esta labor femenina, Euclides y la relatividad general. | So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. |
| Es la comida, tu idioma o tu belleza genética que te hace más femenina? | Is it your food or your language or your genetic makeup that makes you more feminine? |
Búsquedas relacionadas : Representación Femenina - Liberación Femenina - Inserción Femenina - Circuncisión Femenina - Higiene Femenina - Contraparte Femenina - Objetivación Femenina - Cuadradillo Femenina - Compañía Femenina - Condición Femenina - Lucha Femenina - Protagonista Femenina - Perspectiva Femenina - Giratoria Femenina
