Traducción de "cuota de despacho de aduana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aduana - traducción : Aduana - traducción : Aduana - traducción : Cuota - traducción : Cuota - traducción : Cuota - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Despacho | Office |
| Despacho | Office |
| Pagaron derechos de aduana. | They paid customs duties. |
| Tom acaba de salir de mi despacho. | Tom has just left my office. |
| Observando las dificultades logísticas en la distribución de suministros de socorro a los grupos de población vulnerables, e instando al Gobierno de Angola a que disponga lo necesario para agilizar el despacho en aduana de las donaciones humanitarias, | Noting the logistical difficulties in the distribution of relief supplies to vulnerable populations, and urging the Government of Angola to ensure that humanitarian donations are cleared through the customs services in an expeditious manner, |
| Pestaña de Cuota | Quota Tab |
| Unidades de cuota | Quota units |
| Dónde está la aduana? | Where is Customs? |
| Cuota de archivos permisiva | File Soft Quota |
| Cuota de archivos restrictiva | File Hard Quota |
| Cuota de iNodo permisiva | iNode Soft Quota |
| Cuota de iNodo restrictiva | iNode Hard Quota |
| Cuota de disco excedida | Disk quota exceeded |
| Los oficiales de la aduana abordaron el barco. | The customs officials boarded the ship. |
| Le llaman el Despacho Oval. | They call it the Oval Office. |
| El Despacho Ejecutivo del Presidente | Executive Office of the President. |
| Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía. | That shipment's been very much delayed. |
| Tuvo su cuota de suerte. | He had his share of luck. |
| Cercano al umbral de cuota | Close to quota threshold |
| Cuota | Quota |
| Cuota | Add New Column |
| Inspiró profundamente antes de entrar en el despacho de su jefe. | He took a deep breath before entering his boss's office. |
| La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana. | Half of all imports are duty free. |
| Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8. | 15 Insurance, p. 17 |
| la pestaña de Cuota sólo será visible si tiene como mínimo un volumen montado con la cuota activada y existe un archivo de cuota. Allí podrá modificar todos los parámetros asociados con la cuota | You will probably see the Quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. There you may modify all quota related parameters |
| Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta. | A customs official asked me to open my suitcase. |
| Los tipos de derechos de aduana así introducidos, aumentados o reintroducidos no podrán sobrepasar los de los derechos de aduana aplicables a terceros países para estos mismos productos.2. | The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2. |
| Cuota sobrepasada | Quota exceeded |
| Sin cuota | No quota |
| Creo que Tom está en su despacho. | I think Tom is in his office. |
| y llamó a ambos a su despacho. | And he called the two of them to his office. |
| Éste es mi despacho. Está ahí fuera. | This is my office. It's out there. |
| Los bienes fueron incautados por la aduana. | The goods were seized by customs. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| No hay información detallada de cuota disponible. | No detailed quota information available. |
| Tu despacho es más bonito que el mío. | Your office is nicer than mine. |
| Hay que pasar por la aduana al llegar. | It's necessary to go through customs on arriving. |
| Esta prohibición se aplicará también a los derechos de aduana de carácter fiscal.5. | This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5. |
| ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción. | Those have to pay tuition fees know. |
| Podrías venir a mi despacho cuando tengas un momento? | Could you come to my office when you have a moment? |
| Tu despacho no es tan grande como el mío. | Your office isn't as large as mine. |
| No puedo permitirme la cuota. | I can't afford the fees. |
| El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado. | The divorce was finalized this morning at the attorney's office. |
| No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años. | There is no admission fee for children under five. |
| Has terminado tu cuota del trabajo? | Have you finished your share of the work? |
Búsquedas relacionadas : Despacho De Aduana - Despacho De Aduana - Despacho De Aduana - Despacho De Aduana - Despacho De Aduana - Hacer Despacho De Aduana - Despacho De Aduana Completa - Propósito Despacho De Aduana - Despacho De Aduana De Importación - Trámites De Despacho De Aduana - Documentos De Despacho De Aduana - Proceso De Despacho De Aduana - Agente De Despacho De Aduana - Efectos Del Despacho De Aduana
