Traducción de "cumplir con nuestro objetivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Éste es nuestro principal objetivo. | This is our main goal. |
| Éste es nuestro principal objetivo. | This is our main objective. |
| Éste es nuestro objetivo principal. | This is our main objective. |
| Ese es todo nuestro objetivo. | That's our goal entirely. |
| Nuestro objetivo mantenerlos a salvo. | Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015 |
| Con este talante, y con modestia, hemos tratado de cumplir nuestro cometido en estos meses. | That is the spirit in which we have tried, modestly, to do our part in these last months. |
| Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. | We must achieve our aim at any price. |
| El objetivo de Tom es tener un hogar antes de cumplir los treinta. | Tom's goal is to own a home before he's thirty. |
| Nuestro principal objetivo es mejorar el mapa con las geometrías de todos los ríos y carreteras. | Our main purpose is to improve the map with the geometries of every river and roads. |
| En consecuencia, fue incapaz de cumplir su principal objetivo de evitar otra guerra mundial. | As a result, it failed to accomplish its primary objective of preventing another world war. |
| Nuestro objetivo es establecer una semana laboral de cinco días. | We are aiming at establishing the five day workweek. |
| Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. | Perhaps you have misunderstood the aim of our project. |
| Una vez más, estamos muy lejos de conseguir nuestro objetivo. | Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to. |
| Debe cumplir con ella. | You must meet with her. |
| Nuestro objetivo primordial es garantizar el mantenimiento de la estabilidad de precios . | Our main objective is to ensure that prices remain stable . |
| Debes cumplir con tu deber. | You must do your duty. |
| Deberías cumplir con tu deber. | You should carry out your duty. |
| Debería cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Deberían cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Nuestro objetivo es activar un crecimiento duradero en China mediante una amplia instrucción. | Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China. |
| Trata de cumplir con tu deber. | Try to fulfill your duty. |
| Tengo que cumplir con mi obligación. | I have to discharge my duty. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Una política monetaria correcta del BCE es condición necesaria pero no suficiente para cumplir el objetivo de la estabilidad . | An appropriate ECB monetary policy is a necessary condition but will not , in itself , enable us to achieve stability . |
| Y le hemos llamado de cuna a cuna , y nuestro objetivo es muy sencillo. | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
| Pero, con qué objetivo? | But to what end? |
| Sin embargo , todos los que compartimos responsabilidades en el funcionamiento del Eurosistema tenemos el objetivo común de cumplir estas condiciones . | However , the achievement of these conditions is the aim of all of us who have responsibilities with regard to the functioning of the Eurosystem . |
| Confío en que , en alguna medida , suponga un avance en el cumplimiento de nuestro objetivo . | It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner . |
| Esperamos que les hayan sido de ayuda, y si es así, habremos logrado nuestro objetivo. | We hope that it has helped you, and if it has, we have done our job. |
| El objetivo perseguido de abolir todo tipo de fronteras fiscales es naturalmente también el nuestro. | The fact is that trying to help the disabled or disadvantaged by applying the zero rate is an exceedingly costly way of doing things. |
| Otra forma de cumplir ese objetivo sería que las redes existentes , una o varias , o mediante acuerdos entre redes nacionales e internacionales , ofreciesen otras soluciones para cumplir los objetivos de la SEPA . | Other solutions for fulfilling the SEPA objectives could be offered by one or more of the existing national schemes , or through alliances between existing card schemes ( both national and international ) . |
| No menos importante, cuando Japón envía equipos, luego llegan los expertos y la capacitación, a la vez que transmitimos nuestro orgullo de cumplir con nuestros compromisos. | No less important, when Japan sends hardware, experts and training follow, and we convey our sense of pride in committing ourselves to our duties. |
| Para cumplir este último objetivo recurren a países administrados con prudencia, presionando al alza también a sus monedas y, nuevamente, más allá de lo justificado por sus fundamentos locales. | To meet the latter objective, they turn to prudently managed countries, placing upward pressure on their currencies, too and, again, beyond what would be warranted by domestic fundamentals. |
| Las recompensas condicionadas funcionan muy bien para ese tipo de tareas, donde hay reglas sencillas y un claro objetivo que cumplir. | If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to. |
| Además del objetivo de la inflación, la política salarial requiere otro anclaje, en concreto uno real para poder cumplir sus cometidos. | As well as an inflation target, wage policy needs a further, realistic anchor to fulfil its remit. |
| Nuestro principal objetivo es proteger al pueblo azerbaiyano de posibles riesgos, fortalecer la estabilidad en Azerbaiyán. | This is also a very positive indicator because the stability of the manat primarily favors the well being and leads to an increased purchasing power of the population. The rate of the Azerbaijani manat is stable. |
| Sin embargo, nuestro objetivo es el de salvaguardar la existencia de unas PYM sanas en Europa. | But our objective is to safeguard the existence of a healthy European small business sector. |
| Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas. | I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. |
| Estos programas anuales contienen un resumen de la evolución económica y presupuestaria del país en cuestión , un objetivo a medio plazo para la política fiscal y las medidas adoptadas para cumplir dicho objetivo . | These annual programmes present an overview of the economic and fiscal developments in each country , a medium term objective for fiscal policy ( MTO ) , and an adjustment path towards the MTO . |
| Apunta el objetivo con esta pistola. | Aim at the target with this gun. |
| En el Eurosistema , nuestro objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios en aras del bien común . | We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good . |
| Nuestro objetivo es el proceso de recopilar, contar y compartir estas historias hecho por los propios amantes. | Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. |
| Nuestro objetivo es tratar de ayudar a aliviar la presión sobre los trópicos ecuatoriales, afirma Kauffman Johnson. | Our goal is to try and help alleviate the pressure on the equatorial tropics, Kauffman Johnson says. |
| Señor Presidente, Señorías, nuestro objetivo es avanzar hacia una Europa políticamente unida que tenga una configuración federal. | On that point, I would like to stress the particular importance of the recent letter from President Mitterrand and Chancellor Kohl. |
| hace 150 años, supongo que el problema principal de un país como el nuestro, era como cumplir con el derecho de la educación para los niños y jóvenes | 150 years ago I suppose the main problem in a country like ours was how young people, children, had the right to education. |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Nuestro Presupuesto - Cumplir Con Nuestro Personal - Cumplir Con Nuestro Plazo - Cumplir Objetivo - Cumplir Objetivo - Nuestro Objetivo - Nuestro Objetivo - Nuestro Objetivo - Nuestro Objetivo - Cumplir Con Este Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo - Cumplir Con Su Objetivo - Cumplir Con Un Objetivo
