Traducción de "cumple con sus ideas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella explicó sus ideas con imágenes. | She explained her ideas with images. |
| Nunca cumple sus promesas. | He never keeps his word. |
| Él siempre cumple sus promesas. | He always fulfills his promises. |
| Tom habitualmente cumple sus citas. | Tom usually keeps appointments. |
| Cumple con su deber. | He does his duty. |
| Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio. | He's very rigid in his ideas on marriage. |
| Sus ideas pesan mucho. | His ideas carry a lot of weight. |
| Sus ideas suenan alocadas. | His ideas sound crazy. |
| Es un hombre que siempre cumple sus promesas. | He's a man of his word. |
| Este trabajo cumple con mis expectativas. | This job fulfils my expectations. |
| Sus ideas son bastante originales. | Her ideas are quite original. |
| Es difícil entender sus ideas. | It's difficult to understand his ideas. |
| Es difícil entender sus ideas. | It's hard to understand his ideas. |
| La literatura nos sensibiliza... ...con respecto a las personas... ...a sus sueños y a sus ideas . | Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. |
| Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez. | His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. |
| Este trabajo no cumple con nuestros requisitos. | This work does not meet our requirements. |
| Vamos a hablar de sus ideas. | Let's talk about your vision. |
| Él puso sus ideas en práctica. | He brought his ideas into practice. |
| Él sabía cómo comunicar sus ideas. | He knew how to put his ideas across. |
| Sus ideas son un poco anticuadas. | Your ideas are a little antiquated. |
| Sus ideas son un poco anticuadas. | Your ideas are a little old fashioned. |
| Sus ideas son un poco arcaicas. | His ideas are a little archaic. |
| Sus ideas rara vez son prácticas. | His ideas are rarely practical. |
| Sus ideas rara vez son prácticas. | Her ideas are rarely practical. |
| Sus ideas rara vez son prácticas. | Your ideas are rarely practical. |
| Esto es lo que cumple con su promesa. | This is what keeps its promise. |
| No podían comunicar sus ideas a hombres. | They couldn't communicate their ideas to men. |
| Sus ideas nunca le han proporcionado dinero. | His ideas never made him any money. |
| No puedo entender sus ideas para nada. | I can't understand his ideas at all. |
| hacer público el hecho de que un emisor , o un tenedor de valores , no cumple con sus obligaciones | make public the fact that an issuer , or a security holder , is failing to comply with its obligations |
| Al mismo tiempo, a sus fundadores con frecuencia los motivan sus propias ideas políticas y percepciones del conflicto. | At the same time, their founders are often driven by their own political views and perceptions of the conflict. |
| Dicen que las mejores ideas tienden a sonar tan descabelladas como perfectas y un compilado de covers de Ricky Martin por artistas de la escena independiente ciertamente cumple con la descripción. | People say that the best ideas tend to sound as crazy as perfect, and a compilation of covers of Ricky Martin by artists from the independent scene certainly fits the description. |
| Ideas, ayuda con los iconos | Ideas, help with the icons |
| Virtualmente, no hay pasamanos. No cumple con normativa alguna. | There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards. |
| Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias? | Why can't they have their own ideas and their own voice? |
| Es que sus ideas no son políticamente sostenibles. | It is that their ideas are not politically sustainable. |
| Ella explicó sus ideas a través de imágenes. | She explained her ideas with images. |
| Todas sus ideas tenían un fuerte componente onírico. | All his ideas had a strong dreamlike component. |
| De hecho, alguna de sus ideas eran malas. | In fact, some of his ideas were bad. |
| Feliz cumple! | Happy Birthday! |
| Ellos tienen sus propias ideas y sus propias teorías, y a menos que trabajen con ellas, no podrán cambiarlas, cierto? Y yo probablemente no haya cambiado sus ideas de cómo opera el mundo y el universo, tampoco. | They come with their own ideas and their own theories, and unless you work with those, then you won't be able to shift them, right? And I probably haven't shifted your ideas of how the world and universe operates, either. |
| El primer asiento no cumple con los requerimientos de coincidencia | First transaction does not match requirement for matching |
| El segundo asiento no cumple con los requerimientos de coincidencia | Second transaction does not match requirement for matching |
| Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio. | If you don't keep your promises, people won't take you seriously. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | His head was bursting with new ideas. |