Traducción de "cultura de ética" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cualquier cultura puede tener ética del trabajo si las instituciones están ahí para crear un incentivo al trabajo. | Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work. |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Todo esto trae consigo una cultura de cuestionar aquello que hasta antes no se cuestionaba, lo que incluye la dirección y la ética de las empresas. | With all of that comes a culture of questioning that which was previously unquestioned including how companies are run and whether an organization s actions are ethical. |
| Y seis, ética de trabajo. | And six, the work ethic. |
| Ética y agricultura | Ethics and Agriculture |
| Ética en Gaza | Ethics in Gaza |
| La ética del ébola | The Ethics of Ebola |
| Quién tiene la ética de trabajo ahora? | Who's got the work ethic now? |
| Ética significa las reglas de la conducta. | Ethics means the rules of conduct. |
| Finalmente, la ética del trabajo. | Finally, the work ethic. |
| Permacultura concepto, ética y principios | Permaculture concept, ethics and principles |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| La ética de la lucha contra el ébola | The Ethics of Fighting Ebola |
| La ética es una rama de la filosofía. | Ethics is a branch of philosophy. |
| No habrá reforma exitosa sin código de ética. | Reforms will not be successful without an ethics code. |
| De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo. | In fact, the West has lost its work ethic. |
| Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso. | Some observers have questioned the ethics of doing so. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación. | The Ethics Council took its investigation seriously. |
| Así que Ud. brega por una ética mundial? | So, you're calling for a global ethic. |
| Hablaron de cultura. | They talked about culture. |
| Cultura de violencia | Culture of violence |
| Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas. | But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. |
| Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba | Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| CULTURA | CULTURE |
| Consell Valencià de Cultura. | Consell Valencià de Cultura. |
| Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética . | The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct . |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Ministerio de Cultura de España | Spanish Ministry of Culture |
| Gordon Brown y la ética mundial vs. el interés nacional | Gordon Brown on global ethic vs. national interest |
| Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología. | Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología. |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| la cultura | culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana. | Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. |
| Beamer me dijo que le encantaría que GV implementara una sección de viajes, y que ella lo utilizaría para entender la ética de trabajo local, dónde encontrar wifi donde se comparte o donde encontrar los sitios de contra cultura en una ciudad . | Beamer told me that she d love to see GV implement a travel section, and that she would use it to understand the local work ethic, where to find wifi where the (idea) sharing or counter culture is happening in city. |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética. | They reflect differing national cultures and thought. |
| El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado. | The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee. |
| Rayman aborda esta cuestión, haciendo hincapié en la necesidad de defender la ética periodística. | Rayman addressed the issue by stressing the need to uphold journalism ethics I m a citizen reporter, but that doesn t mean I have no professional ethics. |
| Soy un periodista ciudadano, pero eso no significa que no carezca de ética profesional. | Citizen reporters don t have any privileges. |
| Principios básicos Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética . | Basic principles The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct . |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
Búsquedas relacionadas : Cultura ética - La Cultura Y La ética - ética - Drogas ética - Buena ética - Empresa ética - Postura ética - ética Empresarial - ética Sólida - ética Social - Política ética
