Traducción de "cultivar relaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cultivar - traducción : Cultivar - traducción : Cultivar - traducción : Cultivar relaciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque puede cultivar patatas. | Because you can grow some potatoes. |
| Juan Enriquez quiere cultivar energía | Juan Enriquez wants to grow energy |
| Voy a cultivar trigo allí. | I'm going to grow wheat there. |
| Por qué cultivar hogares? Porque podemos. | Why grow homes? Because we can. |
| Puedo usar este lugar para cultivar verduras? | Can I use this area to raise vegetables? |
| Quiero cultivar buenos vegetales, arroz, fruta, etcétera. | I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on. |
| Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz. | Those peasants badly need land to grow rice. |
| Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc. | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí. | We will be able to build farms and create fields there. |
| Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote. | Growing this thick mustache has taken me quite a while. |
| Y necesitamos encontrar la forma de cultivar la xenofilia. | And we need to figure out how to cultivate xenophiles. |
| Muchos científicos ahora pueden cultivar distintos tipos de células | Many scientists can now grow many different types of cells. |
| Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células. | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
| Tendremos que cultivar alimentos más cerca de donde vivimos. | We're going have to grow more food closer to where we live. |
| Cultivar un hongo también es parte de una práctica mayor de cultivar organismos descomponedores llamada decompicultura, un concepto desarrollado por un entomólogo, Timothy Myles. | Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles. |
| Y lo que hacemos es cultivar matriz extracelular de cerdos. | And what we do is we grow extracellular matrix from pigs. |
| Por ejemplo, las relaciones del Japón con Vietnam y Myanmar, países fronterizos con China, han estado mejorando rápidamente en los últimos años, tendencia que el Primer Ministro del Japón, Shinzo Abe, ha procurado cultivar. | For example, Japan s relations with Vietnam and Myanmar, both of which border China, have been warming rapidly in recent years a trend that Japanese Prime Minister Shinzo Abe has sought to cultivate. |
| Un híbrido con Rosa rugosa ha resultado en el cultivar 'Carmenetta'. | A hybrid with Rosa rugosa has been given the cultivar name 'Carmenetta'. |
| Quiero cultivar las rosas más hermosas del mundo en este lugar? | Do I want to grow the world's most beautiful roses in this garden? |
| Entonces Noé comenzó a cultivar la tierra y plantó una viña | And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard |
| Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. | This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. |
| Entonces lo que quiero preguntarles es en el futuro, qué decidirían cultivar? | So I guess what my question to you is in the future, what would you choose to grow? |
| También obtienen tierra gratuita entre los árboles, donde pueden cultivar sus cosechas. | They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
| Relaciones | Relations |
| Relaciones | Relations |
| Relaciones... | Relationships... |
| Relaciones | Clear visible column |
| Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar. | There are things one is born with, and things one has to cultivate. |
| En este vivero vamos a cultivar 10 veces más ese número de especies. | In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species. |
| En algunos lugares está prohibido comprar, vender o cultivar las plantas de Datura . | In some places it is illegal to buy, sell or cultivate Datura plants. |
| Se cosecha tres a cuatro veces por año y es fácil de cultivar. | It s harvested three to four times a year, and it s easy to grow. |
| Relaciones exteriores | External relations 1 |
| Relaciones Exteriores | Public Information |
| Relaciones bilaterales | Bilateral relations |
| La necesidad de cultivar este reconocimiento es evidente, sobre todo, en el sistema económico. | Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system. |
| Pero no se trata sólo de cultivar porque todos somos parte de este rompecabezas. | But it isn't just about growing, because we all are part of this jigsaw. |
| Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales. | These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas. |
| En mi opinión, los europeos deberíamos apreciar y cultivar nuestras muy variadas tradiciones. ciones. | I believe that we in Europe should appreciate and nurture our very diverse traditions. |
| Buenas relaciones, malas relaciones, relaciones pesadas, relaciones agnósticas, y lo que voy a hacer es enfocarme en el eje central de la interacción que sucede en una relación. | Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship. |
| Imaginen pre cultivar un pueblo lleva de 7 a 10 años, y es todo verde. | Imagine pre growing a village it takes about seven to 10 years and everything is green. |
| Listo! Relaciones. Información. | Bing! Relationship. Data. |
| Relaciones de documentoComment | Document Relations |
| Relaciones del proyecto | Project relationships |
| Pero incluso hoy, 2011, todavía hay ciertas células que no podemos cultivar a partir de pacientes | But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient. |
| Habla de cómo construir su propia casa, cómo cultivar sus propios alimentos, toda clase de cosas. | And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things. |
Búsquedas relacionadas : Cultivar Las Relaciones - Cultivar Las Relaciones - Cultivar Verduras - Cultivar Alimentos - Cultivar Flores - Cultivar Cultivos - Cultivar Contactos - Sin Cultivar - Cultivar Alimentos - Cultivar Clientes - Cultivar Algo
