Traducción de "culpar a los demás" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Culpar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por supuesto, siempre es más fácil culpar a los demás que a mirarse en el espejo. | Of course, it is always easier to blame others than to look in the mirror. |
| Necesitas culpar a alguien. | You need to blame somebody. |
| Culpar a la víctima | Blaming the victim |
| Es difícil culpar a Tom. | It's hard to blame Tom. |
| Nadie te va a culpar. | Nobody's going to blame you. |
| A quién más quisieras culpar? | Who else would you like to blame? |
| Tom no sabe a quién culpar. | Tom doesn't know who to blame. |
| Ellos solo quieren a alguien a quien culpar. | They just want someone to blame. |
| La policía necesita a alguien a quién culpar. | The police need someone to blame. |
| No puedes culpar a alguien por intentar. | You can't blame a guy for trying. |
| Supongo que necesito alguien a quien culpar. | I guess I needed someone to blame. |
| En las crisis de la deuda, se suele culpar a los deudores. | In debt crises, blame tends to fall on the debtors. |
| Esta es una tendencia común entre los violadores culpar a las víctimas. | This is a common trend among rapists blaming the victims. |
| No la puedo culpar. | I can't blame her. |
| No lo puedo culpar. | I can't blame him. |
| No tenemos a quién culpar, salvo a nosotros mismos. | We have no one to blame but ourselves. |
| Errar es humano. Culpar a alguien es sabio. | To err is human. Blaming someone else is wise. |
| No tengo a nadie que culpar salvo a mí mismo. | I have no one to blame but myself. |
| No lo puedes culpar a él por el accidente. | You can't blame him for the accident. |
| Tom no puede culpar a Mary por estar enfadada. | Tom can't blame Mary for being angry. |
| No puedo culpar a Tom por no querer venir. | I can't blame Tom for not wanting to come. |
| Ni siquiera Tom podía culpar a María por todo. | Even Tom couldn't blame Mary for everything. |
| Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí. | If you need to blame someone, blame Tom and me. |
| Puede ser injusto culpar a los dirigentes chinos por el desastre en la ASEAN. | It may be unfair to blame China s leaders for the ASEAN debacle. |
| Deje de culpar y de poner a todos los políticos en la misma bolsa. | Stop blaming and lumping all politicians together. |
| El gobierno camerunés intenta (sin éxito) culpar a los hackers de un bochornoso fotomontaje | Cameroon's Government Tries (and Fails) to Blame Embarrassing Photoshop on Hack Attack Global Voices |
| Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores. | Tom always tries to blame someone else for his failures. |
| No puedes culpar a Tom por toda tu mala suerte. | You can't blame all your bad luck on Tom. |
| No me podés culpar por eso. | You can't blame me for that. |
| No me puede culpar por eso. | You can't blame me for that. |
| No me puedes culpar por intentar. | You can't blame me for trying. |
| Alcancé a los demás. | I caught up with the others. |
| Se han inspirado en los acontecimientos que hay a su alrededor para transmitir las ideas a los demás por internet, lo que a veces significa culpar de la violencia al golpe respaldado por la OTAN, al fascismo de Ucrania o a la intervención rusa. | They've been inspired by the events around them to broadcast those ideas to others online, which sometimes meant blaming the violence on a NATO backed coup, or Ukrainian fascism, or Russian intervention. |
| Aprende a ayudar a los demás. | Learn to help others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest of them, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We then destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter We annihilated the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We annihilated the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then afterward We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir . |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter, We utterly destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the rest of them. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed all the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the rest. |
Búsquedas relacionadas : Culpar A Otros, - Culpar A Ser - Tienden A Culpar - Capacitar A Los Demás - Superando A Los Demás - Motivar A Los Demás - Animar A Los Demás - Motivar A Los Demás - Inspirar A Los Demás - Trata A Los Demás - Exigiendo A Los Demás - Moleste A Los Demás - Alentar A Los Demás
