Traducción de "cuidará" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién cuidará del bebé? | Who will take care of the baby? |
| Quién cuidará al bebé? | Who will take care of the baby? |
| Quién cuidará del bebé? | Who will look after the baby? |
| Quién cuidará al bebé? | Who will look after the baby? |
| Quién cuidará de tu perro? | Who will look after your dog? |
| Quién cuidará de vuestro gato entonces? | Who will take care of your cat then? |
| Quién cuidará de tu perro mañana? | Who will look after your dog tomorrow? |
| Quién cuidará de tu perro mañana? | Who'll look after your dog tomorrow? |
| Quién cuidará de vuestro gato entonces? | Who'll take care of your cat then? |
| Ella te cuidará de ahora en adelante. | She will care for you from now on. |
| Quién cuidará de la casa durante tu ausencia? | Who'll take care of your house when you're away? |
| Él cuidará los gatos mientras estoy en el extranjero. | He will look after the cats for me while I'm abroad. |
| Su vecino cuidará a los niños mientras ella está fuera. | Her neighbor will care for the children while she is away. |
| si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| Porque si alguien no sabe gobernar su propia casa, cómo cuidará de la iglesia de Dios | (but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?) |
| Porque si alguien no sabe gobernar su propia casa, cómo cuidará de la iglesia de Dios | (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) |
| Y eso requiere que hagan lo que hacen sin destruir el hábitat que cuidará a sus hijos. | And that means finding a way to do what they do without destroying the place that'll take care of their offspring. |
| Lo que sí les diré es que la cosa más importante, aparte de todas estas adaptaciones, es el hecho que todos estos, han encontrado la forma de hacer lo que hacen, mientras cuidan del hábitat que cuidará a su descendencia. | But what I am going to do is tell you that the most important thing, besides all of these adaptations, is the fact that these organisms have figured out a way to do the amazing things they do while taking care of the place that's going to take care of their offspring. |
