Traducción de "cuidadosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellas siempre son cuidadosas. | They're always careful. |
| La enfermera tiene manos muy cuidadosas. | The nurse has very gentle hands. |
| Las cuidadosas pruebas, correcciones, diseño. Vamos a abrir vistas de entendimiento, complejidades, cosas difíciles. | The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things. |
| Haciendo observaciones cuidadosas de los movimientos aparentes de las estrellas fue capaz de estudiar la rotación de la Vía Láctea. | By making careful observations of the apparent motions of stars, he was able to study the rotation of the Milky Way Galaxy. |
| Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero. | A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. |
| Kenneth Wong SF escribió en su blog que las personas deberían ser cuidadosas sobre lo que dicen especialmente en espacios online ya que puede crear consecuencias indeseadas | Kenneth Wong SF wrote on his blog that people should be careful about what they say especially in online spaces as it can create undesirable consequences |
| Como un algoritmo pensado para entrar en la red digital de un adversario, las cuidadosas escenificaciones del Estado Islámico, con sus decapitaciones de periodistas y trabajadores humanitarios estadounidenses y británicos, lograron abrirse paso en la psiquis occidental. | Like an algorithm designed to access an adversary s digital network, the Islamic State s carefully staged videos, featuring the beheadings of American and British journalists and aid workers, have penetrated the Western psyche. |
| Pero, se debe tener en cuenta que la adhesión a un enfoque que pasa por alto dichos aspectos es similar a que se proceda a la supresión de los departamentos de bomberos, con el argumento de que dicha supresión conduciría a que las personas sean más cuidadosas y por lo tanto, los incendios dejasen de ocurrir. | But adhering to an approach that overlooks these factors is akin to doing away with fire departments, on the grounds that without them people would be more careful and so there would then be no fires. |
