Traducción de "cuidaba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se dice que ella cuidaba del huérfano. | It is said that she looked after the orphan. |
| Dan cuidaba a los hijos de Linda. | Dan babysitted Linda's children. |
| Cuidaba de los conejos cuando iba al colegio. | I cared for the rabbits when I was at school. |
| Mientras les cuidaba, recibimos más noticias de Rob Hall. | While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall. |
| Mientras cuidaba de estos escaladores, tuvimos un experiencia que nos sorprendió, | As I was taking care of these climbers, we got a startling experience. |
| Y cuidaba a gente moribunda y a sus familias en la parte sur de Chicago. | And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago. |
| Y en este caso, a diferencia de esta pareja, a ella la cuidaba su hija. | And in this case, unlike this couple, she was being cared for by her daughter. |
| Aleccionado por la guerra costosa y brutal con Irán en los ochenta, Saddam se cuidaba de no perturbar el equilibrio geopolítico regional. | Having learned his lesson during Iraq s brutal and costly war with Iran in the 1980s, Saddam was careful not to disturb the region s geopolitical equilibrium. |
| Mientras educaba y cuidaba a sus dos hijos, Bannon vivía en Filadelfia y viajaba a Nueva York para visitar Greenwich Village, quedándose con amigos. | While raising two young children, Bannon lived in Philadelphia and took trips into New York City to visit Greenwich Village and stayed with friends. |
| Fueron encontrados entre los fósiles los esqueletos de cuatro grupos distintos de edad que se extendían desde jóvenes a dinosaurios maduros, indicando que Pachyrhinosaurus cuidaba de hecho a sus jóvenes. | Found amongst the fossils were the skeletons of four distinct age groups ranging from juveniles to full grown dinosaurs, indicating that the Pachyrhinosaurus cared for their young. |
| Decidí quedarme con el bebe, porque estaba acostumbrada a cuidar de niños, ya que cuidaba a mis hermanos cuando mi madre tenía que salir a lavar las ropas al río. | I decided to keep the baby (Pietro). I was used to taking care of my siblings. I took care of my brothers while my mother went out to wash clothes down at the river. |
