Traducción de "cuestiones fiscales materiales" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Materiales originales
Original materials
Qué materiales usaste?
What materials did you use?
Materiales del artista
Artist's materials
Políticas Fiscales
Fiscal Policies
DISPOSICIONES FISCALES
FISCAL PROVISIONS
Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Cuentas fiscales transitorias .
Taxation suspense accounts .
Cuentas fiscales ( transitorias ) .
Taxation ( suspense ) accounts .
Jueces y fiscales.
Judges and prosecutors.
Activos materiales no producidos 19 .
Tangible non produced assets 19 .
compatibilidad de los materiales estructurales
compatibility of structural materials
no había muchos materiales preparados.
There weren't really many materials or things to use.
Estos son materiales biológicos naturales.
There are natural biological materials.
No son suficientes, nuevos materiales.
It's not enough, a new materials.
Observando con satisfacción que el Organismo Internacional de Energía Atómica convocara la Conferencia Internacional sobre la seguridad del transporte de materiales radiactivos, que permitió a los Estados examinar cuestiones relativas al transporte de materiales radiactivos, incluido el transporte por mar, y celebrando los resultados de la Conferencia,
Welcoming the convening by the International Atomic Energy Agency of the International Conference on the Safety of Transport of Radioactive Material, as well as the outcomes of the Conference, which provided an opportunity for States to address issues relating to the transport of radioactive materials, including by sea,
La mayor resistencia está entre los funcionarios elegidos en el panel, sugiriendo que en cuestiones fiscales hay, por lo menos actualmente, pocas bases o deseo para el compromiso.
The greatest resistance is among the elected officials on the panel, suggesting that on fiscal issues there is, today at least, little grounds for or desire for compromise.
Políticas estructurales y fiscales
Structural and fiscal policies
a ) Cuentas fiscales transitorias .
( a ) Taxation suspense accounts .
Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales.
But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.
Además de materiales, necesitamos una muestra.
We need a sample in addition to materials.
Voy a comprar algunos materiales hoy.
I'm going to go buy some materials today.
Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes
Catarina Mota Play with smart materials
Materiales de construcción derivados del amianto
asbestos based construction materials
ensamblaje de los componentes de materiales,
Assembly of material components
políticas fiscales y estructurales descentralizadas ...
decentralised fiscal and structural policies ...
pruebas en batería de materiales y equipo.
in pile testing of materials and equipment.
El novelista juntó materiales para su trabajo.
The novelist gathered materials for his work.
La comida y bebida son necesidades materiales.
Food and drink are material needs.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
A crane raises heavy construction materials.
Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales
Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff
Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales.
And incentives not just material, but also non material incentives.
Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) .
Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 .
Consideren las políticas monetarias y fiscales.
Consider monetary and fiscal policies.
En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales .
In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .
Pero esto puede hacerse jugando con objetos materiales.
But you can do it through playing with material objects.
Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales.
Plastics have taken the place of many conventional materials.
Como he dicho en varias oportunidades, cultivamos materiales.
So I've said a number of times that we grow materials.
Lento pero seguro, los materiales mejoraron mejores resinas.
Slowly but surely, the materials became better better resins.
Los materiales modernos nos permiten hacer cosas modernas.
Modern materials allow us to do modern things.
Y por supuesto, esta tarea tiene dimensiones materiales.
And of course, this task has material dimensions.
Nos ha regalado libros, fotos y otros materiales.
They gave us books, photos and other materials.
Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales
Information, and materials communication technologies
Ahora bien, hay importantes cuestiones en cuanto a la viabilidad en relación con las disposiciones fiscales existentes que deben ser examina das, y por lo tanto hemos acordado celebrar una reunión dentro de aproximadamente un mes para que los expertos de los Estados miembros puedan asesoramos sobre estas cuestiones.
Similarly, Amendment No 47 would give to seafarers, firstly on Euroships, and later on all registered ships in Member States, a reduction in income tax, thus enabling costs of operating from the Community and with Community seafarers to be reduced without affecting the income of the seafarers themselves.