Traducción de "cuestión repetida" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Issue Question Fact Matter Point Repeated Repeatedly Exposure Phrase Repeat

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Partida repetida	Game replayed.
Acción realizada repetida sólo útil para list	Repeated perform action only useful for list
Recordemos esa frase, muchas veces repetida, de	I shall refer only to one subject which relates to the Commission's programme for 1991, and to stress just one priority, that of economic and social cohesion.
Cuántas veces debe ser repetida la lista de reproducción	How many times should the playlist be looped
Los dos espejos enfrentados crearon una imagen repetida hasta el infinito.	The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.
Será repetida una vez por cada nivel en la pila de funciones.	Will be repeated once for every level in the function call stack.
Grupo en el que buscar. Usar de forma repetida para grupos anidados.	Group to look in. Use repeatedly for nested groups.
Todo por una palabra que dije que ni siquiera fue dicha, sólo repetida.	All because of a word I said, not even said really, only repeated.
Asimismo, cada invierno surge una repetida amenaza de quot problemas quot con los suministros de petróleo y gas a Europa.	In addition, each winter there is a repeated threat of problems with oil and gas deliveries to Europe.
Leyenda grabada en el canto de la moneda de 2 euros 2 , repetida seis veces , alternativamente de abajo arriba y de arriba abajo .	Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted .
Ni siquiera su repetida presencia en las pruebas del misil ha tenido el efecto deseado en el éxito de los vuelos de prueba.	His repeated presence at tests on the rocket has not affected the success rate of the test flights.
Como señaló James Fallows en Atlantic, una de las frases más conmovedoras del himno es repetida ocho veces en el coro 网络强国.	As James Fallows at the Atlantic pointed out, one of the most stirring phrases in the song that is repeated eight times during the chorus is 网络强国.
Días después, le presentan otra muestra de fotografías nuevas, Excepto que una foto, que ya había visto en la muestra anterior, fue repetida en la segunda muestra.	Days later, she is presented with another photo array of all new photographs, except that one photograph that she had some draw to from the earlier array is repeated in the second array.
La cuestión legal	The legal question
Sólo una cuestión.	That is all to the good.
Esta es la cuestión .	That is the question .
Como la cuestión multidimensional.	Like the multi dimension stuff.
Es cuestión de gustos.	It's a question of taste.
Es cuestión de tiempo.	It's a matter of time.
Eso es cuestión aparte.	That's a separate question.
Eso es cuestión aparte.	That's another issue.
La cuestión merecía estudio.	The question deserved study.
Era cuestión de dinero.	It was about money.
Es una cuestión complicada.	It's a complicated question.
Es cuestión de divertirse.	It's all about having fun.
Simple cuestión de negocios.	Simple business question.
Cómo resolveremos esta cuestión?	request.
La cuestión está clara.	The position is clear.
Primero, la cuestión terminológica.	When one is drafting a constitution, every word counts.
La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.	The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
Es una cuestión de liderazgo, porque se vuelve una cuestión de quién conduce al futuro.	This is a question of leadership, because it becomes a question of who leads the future.
Les explicó que no era una cuestión de supervivencia del más fuerte era una cuestión de entender lo que necesitaban para sobrevivir y cuestión de protegerlo.	He explained to them that it was not a question of survival of the fittest it was a question of understanding what they needed to survive and to protect that.
56 71. Cuestión de Tokelau	56 71. Question of Tokelau
57 137. Cuestión de Tokelau	57 137. Question of Tokelau
La cuestión de las elecciones	The Election Question
La cuestión es muy urgente.	The issue could not be more urgent.
58 107. Cuestión de Tokelau	58 107. Question of Tokelau
59 133. Cuestión de Tokelau	59 133. Question of Tokelau
60 116. Cuestión de Tokelau	60 116. Question of Tokelau
61 127. Cuestión de Tokelau	61 127. Question of Tokelau
62 121. Cuestión de Tokelau	62 121. Question of Tokelau
55 143. Cuestión de Tokelau	55 143. Question of Tokelau
en cuestión de pocos meses.	And within a few months.
Eso está fuera de cuestión.	It's out of the question.
Eso está fuera de cuestión.	That is out of the question.

Display this page in English