Traducción de "cuestión relativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuestión relativa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una cuestión relativa al propio debate la de si es permisible que el Parlamento aborde esa cuestión hoy. | reasonable for us to ask for a deferment of this debate. |
| Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación. | I deeply regret this. |
| El CSPL informará periódicamente al Consejo de Gobierno de toda cuestión relativa a la aplicación de la presente Decisión . | The PSSC shall regularly inform the Governing Council of all matters related to the application of this Decision . |
| Cada autoridad o centro consulta con el CNCF que corresponda toda cuestión pertinente relativa a la confidencialidad de los datos del SCF . | Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . |
| La Sra. Fontaine ha planteado una cuestión relativa a la sección de los anexos en la que afirma que existen errores y omisiones. | Finally, let us not forget that in the socalled USSR what is in question is the link between the central organization and the fifteen republics. |
| 4. Decide que la decisión sobre esa cuestión deberá tomarse a la luz de cualquier decisión ulterior relativa al plan maestro de mejoras de capital | 4. Decides that a decision on this question should be taken in the light of any further decision on the capital master plan |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Colorimetría relativa | Relative Colorimetric |
| Colorimetría relativa | Relative colorimetric |
| relativa al suelo | relative to ground |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| c) Un debate temático sobre una cuestión económica, social o relativa a una esfera conexa, que decidirá el Consejo y se basará en un informe del Secretario General | (c) A thematic discussion on a theme from economic, social and related fields to be decided by the Council and informed by a report of the Secretary General |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Declaración relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| La riqueza es relativa. | Wealth is relative. |
| El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa. | Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. |
| Por lo tanto , el CESPJ examinará cualquier cuestión relativa a la aplicación de las disposiciones comunitarias en el sector de los seguros , y en particular las directivas sobre seguro directo . | Therefore , the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector , and in particular Directives on direct insurance . |
| Los presentes artículos se entenderán sin perjuicio de cualquier cuestión relativa a la responsabilidad individual, en virtud del derecho internacional, de cualquier persona que actúe en nombre de un Estado. | These articles are without prejudice to any question of the individual responsibility under international law of any person acting on behalf of a State. |
| Declaración relativa al pueblo sami | Declaration on the Sami people |
| Bueno, es la importancia relativa. | Well, it s the relative importance. |
| 3. A partir de la fecha en que surta efecto la denuncia del Estado Parte, el Subcomité para la Prevención no empezará a examinar ninguna cuestión nueva relativa a dicho Estado. | 3. Following the date on which the denunciation of the State Party becomes effective, the Subcommittee on Prevention shall not commence consideration of any new matter regarding that State. |
| Declaración relativa al Tribunal de Cuentas | Declaration on the Court of Auditors |
| Declaración relativa a las Islas Åland | Declaration on the Åland islands |
| Declaración relativa al artículo I 6 | Declaration on Article I 6 |
| Declaración relativa al artículo I 25 | Declaration on Article I 25 |
| Declaración relativa al artículo I 26 | Declaration on Article I 26 |
| Declaración relativa al artículo I 27 | Declaration on Article I 27 |
| Declaración relativa al artículo I 36 | Declaration on Article I 36 |
| Declaración relativa al artículo I 51 | Declaration on Article I 51 |
| Declaración relativa al artículo I 57 | Declaration on Article I 57 |
| Declaración relativa al artículo III 116 | Declaration on Article III 116 |
| Declaración relativa al artículo III 184 | Declaration on Article III 184 |
| Declaración relativa al artículo III 213 | Declaration on Article III 213 |
| Declaración relativa al artículo III 220 | Declaration on Article III 220 |
| Declaración relativa al artículo III 243 | Declaration on Article III 243 |
| Declaración relativa al artículo III 248 | Declaration on Article III 248 |
| Declaración relativa al artículo III 256 | Declaration on Article III 256 |
| Declaración relativa al artículo III 296 | Declaration on Article III 296 |
| Declaración relativa al artículo III 419 | Declaration on Article III 419 |
| Declaración relativa al artículo III 184 | Declaration on Article III 184 |
| Utilice una ruta relativa para guardar | Use relative path for saving |
| 4. Pide al Comité que siga manteniendo en examen la situación relativa a la cuestión de Palestina y que informe y formule sugerencias a la Asamblea General o al Consejo de Seguridad, según proceda | 4. Requests the Committee to continue to keep under review the situation relating to the question of Palestine and to report and make suggestions to the General Assembly or the Security Council, as appropriate |
| Los presentes artículos se entenderán sin perjuicio de cualquier cuestión relativa a la responsabilidad, en virtud del derecho internacional, de una organización internacional o de un Estado por el comportamiento de una organización internacional. | These articles are without prejudice to any question of the responsibility under international law of an international organization, or of any State for the conduct of an international organization. |
| La cuestión legal | The legal question |
Búsquedas relacionadas : Información Relativa - Densidad Relativa - Contribución Relativa - Privación Relativa - Ventaja Relativa - Escala Relativa - Proporción Relativa - Magnitud Relativa - Pobreza Relativa - Velocidad Relativa - Permitividad Relativa - Diferencia Relativa
