Traducción de "cuestión opinión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Opinión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ésta examina la cuestión y dio su opinión. | I support the standpoint put forward by Mr Cot. |
| En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado. | I am sorry. I am not debating this. |
| e) Organice seminarios o encuentros internacionales, regionales y nacionales para periodistas, orientados especialmente a sensibilizar a la opinión pública acerca de la cuestión de Palestina | (e) To organize international, regional and national seminars or encounters for journalists, aiming in particular at sensitizing public opinion to the question of Palestine |
| e) Organice seminarios o encuentros internacionales, regionales y nacionales para periodistas, tratando especialmente de sensibilizar a la opinión pública acerca de la cuestión de Palestina | (e) To organize international, regional and national seminars or encounters for journalists, aiming in particular at sensitizing public opinion to the question of Palestine |
| e) Organice seminarios o encuentros internacionales, regionales y nacionales para periodistas especialmente orientados a sensibilizar a la opinión pública acerca de la cuestión de Palestina | (e) To organize international, regional and national seminars or encounters for journalists, aiming in particular at sensitizing public opinion to the question of Palestine |
| Mi opinión es que los americanos han hecho demasiado hincapié en la agricultura y que nosotros, la Comunidad, hemos insistido muy poco en esta cuestión. | It is my view that the Americans have put far too much emphasis on agriculture and we, as a Community have probably put far too little. |
| Es una cuestión que, en mi opinión, esta institución deberá seguir considerando integral y fundamental, y no solamente un elemento accesorio para la consolidación de la UEM. | At the same time, the problem of xenophobia is, and will increasingly be, one of the most serious problems we have to tackle. |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Tienes una opinión? | Do you have an opinion? |
| Comparto su opinión. | I share his opinion. |
| Quería tu opinión. | I wanted your opinion. |
| Quería vuestra opinión. | I wanted your opinion. |
| Respeto tu opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto vuestra opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto su opinión. | I respect your opinion. |
| Comparte tu opinión. | Share your opinion. |
| Dame tu opinión. | Give me your opinion. |
| Dime tu opinión. | Give me your opinion. |
| Dame tu opinión. | Tell me your opinion. |
| Dime tu opinión. | Tell me your opinion. |
| Si hoy nuestra Asamblea, aunque sea involuntariamente, no se pro nuncia sobre esta cuestión, de su mutismo se deriva rán unas consecuencias negativas que, en mi opinión, no podemos permitirnos. | But if I understand correctly, it is this practice which you wish to change in order to strengthen the power and legitimacy of your own institution. |
| Su opinión parece anticuada. | Your opinion seems to be out of date. |
| Tengo una opinión diferente. | I think otherwise. |
| Su opinión es razonable. | His opinion is reasonable. |
| Persiste en su opinión. | He persists in his opinion. |
| Su opinión importa poco. | Their opinion matters little. |
| Según su opinión, sí. | According to his opinion, yes. |
| Deberías expresar tu opinión. | You should express your opinion. |
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| Quiero saber tu opinión. | I want to know your opinion. |
| Esta es tu opinión? | Is this your opinion? |
| Esta es su opinión. | This is his opinion. |
| Quisiera oír tu opinión. | I'd like to know what your opinion is. |
| Quiero una segunda opinión. | I want a second opinion. |
| No quiero tu opinión. | I don't want your opinion. |
| También quiero tu opinión. | I want your opinion, too. |
| Fue la opinión común. | It was the general opinion. |
| Respeto tu opinión, Tom. | I respect your opinion, Tom. |
| No comparto tu opinión. | I don't share your opinion. |
| He cambiado de opinión. | My opinion has changed. |
| Mi opinión es irrelevante. | My opinion is irrelevant. |
| Mi opinión era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
| Vos conocés mi opinión. | You know my opinion. |
| Tenéis ya alguna opinión? | Do you already have a position? |
| Vuestra opinión no cuenta. | Your opinion doesn't count. |
Búsquedas relacionadas : Cuestión De Opinión - Opinión Sobre Esta Cuestión - Opinión Opinión - Opinión- - Opinión De - Opinión Médica - Cuidado Opinión - Opinión Pública - Expertos Opinión - Opinión Predominante - Su Opinión - Opinión Profesional - Opinión Mérito
