Traducción de "cuestión del corazón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está enfermo del corazón.
He has a heart condition.
Tom padece del corazón.
Tom has a heart condition.
Yo digo esto del corazón.
I say this from my heart.
Jaisalmer. El corazón del desierto.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Todo es cuestión del momento.
It's all about the timing.
El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.
El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.
Era una falla del corazón derecho.
And it was right heart failure.
Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón.
Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón .
Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón.
Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón .
56 69. Cuestión del Sáhara Occidental
56 69. Question of Western Sahara
57 135. Cuestión del Sáhara Occidental
57 135. Question of Western Sahara
58 109. Cuestión del Sáhara Occidental
58 109. Question of Western Sahara
59 131. Cuestión del Sáhara Occidental
59 131. Question of Western Sahara
60 114. Cuestión del Sáhara Occidental
60 114. Question of Western Sahara
61 125. Cuestión del Sáhara Occidental
61 125. Question of Western Sahara
62 116. Cuestión del Sáhara Occidental
62 116. Question of Western Sahara
55 141. Cuestión del Sáhara Occidental
55 141. Question of Western Sahara
Pero mi deber es ser testigo y ese es el centro, el corazón de la cuestión, para los reporteros que hacemos esto.
But my métier is to bear witness and that is the crux, the heart of the matter, for us reporters who do this.
Cristo del Perdón , 1946, Parroquia, Iglesia del Sagrado Corazón.
Cristo del Perdón , 1946, Parroquia, Iglesia del Sagrado Corazón .
La función del corazón es bombear sangre.
The function of the heart is to pump blood.
Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
Curar las heridas del corazón cuesta tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
El odio es el invierno del corazón.
Hatred is the winter of the heart.
La aorta pasa por detrás del corazón.
Your aorta comes up behind your heart.
de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón.
de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón .
Corazón de Jesús , 1967, Torre del Reloj.
Corazón de Jesús , 1967, Torre del Reloj.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca
The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.
El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca
A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
La función del corazón es bombear la sangre.
The function of the heart is to pump blood.
Tocar en la puerta del corazón de uno.
Knock on the door of one's heart.
La función del corazón es bombear la sangre.
The purpose of the heart is to pump blood.
Llora las lágrimas son los pétalos del corazón.
Cry tears are the heart's petals.
Estuve tres meses en el Instituto del Corazón.
I spent three months at the Heart Institute.
Es el corazón del sistema de asistencia sanitaria.
She is really the center of the health care system.
de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón.
de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón .
En el corazón del africapitalismo hay dos cosas.
At the heart of africapitalism are two things 1.
No vuelvas del iftar una cuestión de gula!
Don't make iftar into gluttony!
El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer
The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth.
He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu
behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit.
He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu
Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
Les explicó que no era una cuestión de supervivencia del más fuerte era una cuestión de entender lo que necesitaban para sobrevivir y cuestión de protegerlo.
He explained to them that it was not a question of survival of the fittest it was a question of understanding what they needed to survive and to protect that.

 

Búsquedas relacionadas : Cuestión De Corazón - Del Corazón - Problemas Del Corazón - Latidos Del Corazón - Bombeo Del Corazón - Aleteo Del Corazón - Músculo Del Corazón - Aurícula Del Corazón - Latido Del Corazón - Enfermedad Del Corazón - Latido Del Corazón - Revestimiento Del Corazón - Ciclo Del Corazón - Circulación Del Corazón