Traducción de "cuerda del ala" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con el ala en dos partes conseguimos que se eleve con la parte superior del ala, y tenemos la propulsión en la parte inferior del ala. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| El ala del pájaro estaba rota. | The bird's wing was broken. |
| ALA | ASEAN |
| El ala del otro querubín, de 5 codos, también llegaba hasta la pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | The wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits, joining to the wing of the other cherub. |
| El ala del otro querubín, de 5 codos, también llegaba hasta la pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub. |
| Cuerda | Rope |
| Cuerda | Chord |
| el Ala volante. | a flying wing. |
| Botón central del ratón asigna la potencia 022 a la cuerda al pulsar el traste y la cuerda. | Middle mouse button set 022 type power chord on clicked fret and string. |
| Ató con una cuerda la carga del caballo. | He fastened the horse's pack with a rope. |
| No sigas tocando la misma cuerda del arpa! | Don't keep harping on the same string! |
| El ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. Había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra | Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits. |
| El ala de un querubín tenía 5 codos, y la otra ala del querubín tenía 5 codos. Había 10 codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra | And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits. |
| Luego puso los querubines en medio del santuario interior. Las alas de los querubines se extendían de modo que el ala de uno tocaba una pared, y el ala del otro querubín tocaba la otra pared y las otras dos alas que daban al centro del recinto se tocaban ala con ala | He set the cherubim within the inner house and the wings of the cherubim were stretched forth, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall and their wings touched one another in the midst of the house. |
| Luego puso los querubines en medio del santuario interior. Las alas de los querubines se extendían de modo que el ala de uno tocaba una pared, y el ala del otro querubín tocaba la otra pared y las otras dos alas que daban al centro del recinto se tocaban ala con ala | And he set the cherubims within the inner house and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall and their wings touched one another in the midst of the house. |
| Me arrastró el ala. | He made a romantic advance towards me. |
| No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala. | My friend is completely crazy. Don't pay attention to him. |
| Un par de kilos más para los largueros del ala. | Couple of kilos more for the wing spars. |
| Las alas de los querubines eran de 20 codos de largo. El ala del uno tenía 5 codos y llegaba hasta una pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | The wings of the cherubim were twenty cubits long the wing of the one was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was five cubits, reaching to the wing of the other cherub. |
| Las alas de los querubines eran de 20 codos de largo. El ala del uno tenía 5 codos y llegaba hasta una pared de la sala y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín | And the wings of the cherubims were twenty cubits long one wing of the one cherub was five cubits, reaching to the wall of the house and the other wing was likewise five cubits, reaching to the wing of the other cherub. |
| Suelta la cuerda. | Let go of the rope. |
| Sujeta la cuerda. | Hold the rope. |
| Aguanta la cuerda. | Hold the rope. |
| Cortamos la cuerda. | We cut off the rope. |
| Solté la cuerda. | I let go of the rope. |
| Tom agarró la cuerda que le arrojaron del helicóptero. | Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter. |
| Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros. | By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble. |
| La cuerda se suelta. | The noose becomes loose. |
| No sueltes la cuerda. | Don't let go of the rope. |
| Sostén firme la cuerda. | Pull the rope tight. |
| Sostenete de la cuerda. | Hold on to the rope. |
| Agárrate a la cuerda. | Hold on to the rope. |
| Aléjate de la cuerda. | Stand back from the rope. |
| Esta cuerda es fuerte. | This string is strong. |
| Él agarró la cuerda. | He caught hold of the rope. |
| Él haló la cuerda. | He pulled the rope. |
| Él soltó la cuerda. | He let go of the rope. |
| Dale cuerda al reloj. | Wind the clock. |
| Dale cuerda al reloj. | Wind up the clock. |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Esta cuerda es resistente. | This rope is sturdy. |
| Tengo cuerda para rato. | I tend to talk too much. |
| Mantén tensa la cuerda. | Keep the rope taut. |
| Silenciar una cuerda silenciosamente | Muting string silently |
| También le interesa la transformación del brazo, la mano en el ala. | He's also interested in the transformation of the arm, the hand, to the wing. |
Búsquedas relacionadas : Ala - Comandante Del Ala - Caja Del Ala - Punta Del Ala - Ala Del Coche - Barrido Del Ala - Montaje Del Ala - Sección Del Ala - Ala Del Puente - Articulación Del Ala - Central Del Ala - Raíz Del Ala - Costillas Del Ala - Ala Del ángulo
