Traducción de "cuentas sueltas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las nuevas armas nucleares que andan sueltas | The New Loose Nukes |
| Lo quieres en billetes o en monedas sueltas? | Do you want it in banknotes or in small change? |
| Están empotrados como los Fórmula Uno. Los sueltas de tu pared. | They're fitted like Formula One. You take them off your wall. |
| Cuántas personas como esas, de las que la policía tiene conocimiento, andan sueltas? | How many more such people, known to the police, are out there? |
| Puede ser que hable en un tono de voz tranquilo, palabras sueltas, un murmullo o todo lo contrario (gritos, llantos, largos discursos...). | It may happen a person speaks with a very quiet tone of voice, with loose words, almost in a whisper, or the opposite (screams, cries, long speeches ...). |
| Pero tenía que hacer fuerza para mantener los pies en las correas medio sueltas, lo cuál fue un gran problema para mi. | So, I had to use my legs to hold my feet into the straps that were loose, which was a real problem for me. |
| Cuentas | Accounts |
| cuentas | accounts |
| Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. | 89 Annual and consolidated accounts, p. |
| iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores | ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts |
| Nanopartículas sueltas. Lo que me parece más interesante es que poca gente pregunta, Como podemos consultar a la naturaleza para hacer la nanotecnología más segura? | Loose nanoparticles. What is really interesting to me is that not many people have been asking, How can we consult nature about how to make nanotechnology safe? |
| Cuentas intraEurosistema ( ) | Intra Euro system claims ( ) |
| Cuentas intraEurosistema ) | IntraEurosystem claims |
| Cuentas intraEurosistema ) | IntraEurosystem liabilities |
| Cuentas corrientes . | Current accounts . |
| Cuentas intraEurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Cuentas financieras | Financial accounts |
| Cuentas financieras | Financial accounts |
| Eliminar cuentas | Delete Accounts |
| Creando cuentas | Creating Accounts |
| Ver Cuentas | View Accounts |
| Cuentas POP | POP Account |
| Cuentas madre | Top Accounts |
| Cuentas preferidas | Preferred accounts |
| Cuentas preferidas | Preferred Accounts |
| Cargando cuentas... | Loading accounts... |
| Reorganizando cuentas... | Reorganizing accounts... |
| Guardando cuentas... | Saving accounts... |
| Escoger Cuentas | Select Accounts |
| Filtrar cuentas | Filter Accounts |
| Cuentas fiscales transitorias . | Taxation suspense accounts . |
| Cuentas intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Cuentas intra Eurosistema ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Cuentas intra Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities |
| Cuentas fiscales ( transitorias ) . | Taxation ( suspense ) accounts . |
| Cuentas de revalorización | Revaluation accounts |
| Cuentas Anuales 2008 | ECB Annual Accounts 2008 |
| Depósitos ( cuentas corrientes ) | Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . |
| Rendición de cuentas | At the same time , it is a founding principle of democratic societies that any independent institution bestowed with a public function should be accountable to citizens and their elected representatives . |
| Queremos cuentas separadas. | We'd like separate checks. |
| Qué me cuentas? | What's new? |
| Qué te cuentas? | What's new with you? |
| Pagué mis cuentas. | I paid my bills. |
| Bancos y cuentas | Bank Accounts |
| Lista de cuentas | Accounts list |
