Traducción de "cuentas internacionales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales | Independence , accountability and international relations |
| El SEC 95 es compatible con otras normas internacionales como el Sistema de Cuentas Nacionales 1993 ( SNA 93 ) . | The ESA 95 is consistent with other international standards such as the System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
| El SEC 95 es compatible con otras normas internacionales como el Sistema de Cuentas Nacionales 1993 ( SCN 93 ) . | The ESA 95 is consistent with other international statistical standards , such as the System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Vídeos gt Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Videos gt Independence , accountability and international relations |
| El BCE solo concederá crédito intradía a clientes que sean organizaciones europeas o internacionales mediante descubiertos en las cuentas de dichos clientes . | The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) . |
| Cuentas | Accounts |
| cuentas | accounts |
| Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. | 89 Annual and consolidated accounts, p. |
| iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores | ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts |
| Cuentas intraEurosistema ( ) | Intra Euro system claims ( ) |
| Cuentas intraEurosistema ) | IntraEurosystem claims |
| Cuentas intraEurosistema ) | IntraEurosystem liabilities |
| Cuentas corrientes . | Current accounts . |
| Cuentas intraEurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Cuentas financieras | Financial accounts |
| Cuentas financieras | Financial accounts |
| Eliminar cuentas | Delete Accounts |
| Creando cuentas | Creating Accounts |
| Ver Cuentas | View Accounts |
| Cuentas POP | POP Account |
| Cuentas madre | Top Accounts |
| Cuentas preferidas | Preferred accounts |
| Cuentas preferidas | Preferred Accounts |
| Cargando cuentas... | Loading accounts... |
| Reorganizando cuentas... | Reorganizing accounts... |
| Guardando cuentas... | Saving accounts... |
| Escoger Cuentas | Select Accounts |
| Filtrar cuentas | Filter Accounts |
| Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 . | International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . |
| Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 . | International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . International non monetary organisations |
| Se crearon nuevos tribunales híbridos internacionales respaldados por las Naciones Unidas para hacer rendir cuentas a los perpetradores de atrocidades en los Balcanes, Ruanda, Sierra Leona y Camboya. | New UN backed international and hybrid tribunals were created to bring to account perpetrators of atrocities in the Balkans, Rwanda, Sierra Leone, and Cambodia. |
| Corresponden también al BCE las estadísticas de reservas internacionales , de tipos de cambio efectivos nominal y real del euro , así como las cuentas financieras de la zona del euro . | The ECB also has prime responsibility for statistics on international reserves , the nominal and real effective exchange rates of the euro , and the quarterly financial accounts for the euro area . |
| Cuentas fiscales transitorias . | Taxation suspense accounts . |
| Cuentas intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Cuentas intra Eurosistema ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Cuentas intra Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities |
| Cuentas fiscales ( transitorias ) . | Taxation ( suspense ) accounts . |
| Cuentas de revalorización | Revaluation accounts |
| Cuentas Anuales 2008 | ECB Annual Accounts 2008 |
| Depósitos ( cuentas corrientes ) | Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . |
| Rendición de cuentas | At the same time , it is a founding principle of democratic societies that any independent institution bestowed with a public function should be accountable to citizens and their elected representatives . |
| Queremos cuentas separadas. | We'd like separate checks. |
| Qué me cuentas? | What's new? |
| Qué te cuentas? | What's new with you? |
| Pagué mis cuentas. | I paid my bills. |
