Traducción de "cuentas consolidadas auditadas" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Accounts Math Bills Settle Count

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6.
89 Annual and consolidated accounts, p.
El presente apartado se aplicará asimismo a las cuentas consolidadas del Banco.
This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank.
El Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2004 .
The Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2004 .
El 4 de marzo de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas para el ejercicio 2009 .
On 4 March 2010 the Governing Council approved the audited annual accounts of the ECB for the financial year 2009 .
El 5 de marzo de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas para el ejercicio 2008 .
On 5 March 2009 the Governing Council approved the audited annual accounts for the financial year 2008 .
23 consolidadas .
23 .
16 consolidadas .
16 .
17 consolidadas .
17 .
18 consolidadas .
18 .
21 consolidadas ) .
21 ) .
El 8 de marzo de 2007 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2006 .
On 8 March 2007 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2006 .
El 16 de marzo de 2006 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2005 .
On 16 March 2006 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2005 .
El 6 de marzo de 2008 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2007 .
On 6 March 2008 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2007 .
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2008 .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2008 .
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2006 .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2006 .
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2005 .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2005 .
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2003 .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2003 .
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2007 .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2007 .
Operaciones con pasivos ( consolidadas ) 2A .
Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A .
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) aprobó el 11 de marzo de 2005 las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2004 .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) approved on 11 March 2005 the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2004 .
Operaciones con activos financieros ( consolidadas ) 2A .
Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A .
Operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A .
Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A .
Herramientas externas de calificación ( RT ) desarrolladas por terceros La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas .
Third party rating tool source The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts .
HERRAMIENTAS EXTERNAS DE CALIFICACIÓN ( RT ) DESARROLLADAS POR TERCEROS La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas .
THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts .
Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .
Operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .
Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
Transactions in debt instruments non consolidated 2B .
Operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .
Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .
33 , menos operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A .
33 , minus transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A .
Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .
1 , menos operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A .
1 , minus transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A .
El BCE y 10s bancos centrales nacionales adoptaran la moneda europea para contabilizar sus activos y pasivos , y para la publicacion semanal de las cuentas financieras consolidadas del SEBC .
The ECB and the national central banks will adopt the European currency for accounting their assets and liabilities and for the weekly publication of the consolidated financial accounts of the ESCB .
5 , más operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .
Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
20 consolidadas , menos operaciones con préstamos del banco central 2A .
20 , minus transactions in loans from central bank 2A .
5 , más operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
5 , plus transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .
Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
3 , operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
Tabla 6 Cuentas financieras por sectores ( Operaciones , cuenta de otras variaciones del volumen y cuenta de revalorización consolidadas y no consolidadas e información de contrapartida ) Administraci ones públicas , incluidos todos los subsectores ( Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( 3 ) Resto del mundo , incluidos todos los subsectore s ( 4 )
Table 6 Financial accounts by sector ( Transactions , other changes in volume and revaluation accounts consolidated and nonconsolidated and counterpart information ) Households and Non profit institutions serving households ( 3 ) Rest of the world including all subsectors ( 4 )
2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B .
2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .
7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B .
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .
11 es igual a operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B .
11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .

 

Display this page in English Display this page in English