Traducción de "cuenta la lista de equilibrio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También puede definir una cuenta seleccionando el nombre de la cuenta en la lista desplegable. | You can also set a default account by choosing the account name in the drop down list. |
| Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta. | Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account. |
| Lista todos los perfiles de Konqueror de su cuenta. | Lists all the Konqueror profiles in your account. |
| Lista todas las sesiones de Konsole de su cuenta. | Lists all the Konsole sessions in your account. |
| Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas. | Account name This defines the name displayed in the account list. |
| Me di cuenta que no estaba lista. | I realized I wasn't ready. |
| Esta es la lista de imagenes a enviar a su cuenta de Facebook.. | This is the list of images to upload to your Facebook account. |
| Esta es la lista de imágenes a enviar a su cuenta de Flickr. | This is the list of images to upload to your Flickr account. |
| Esta es la lista de imágenes a enviar a su cuenta de SmugMug. | This is the list of images to upload to your SmugMug account. |
| Lista todas las sesiones del editor Kate de su cuenta. | Lists all the Kate editor sessions in your account. |
| Nombre de la cuenta esto define el nombre mostrado en la lista de cuentas de KMail. | Account name This defines the name displayed in KMail's account list. |
| Puede seleccionar la cuenta que se utilizará para el acceso automático de la lista Usuario. | You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User . |
| La cuenta sobre la que se realiza la operación. Selecciónela de entre la lista de cuentas existentes. | The account creation is done using the edition panel below the accounts list. |
| La cuenta sobre la que se realiza la operación. Selecciónela de entre la lista de cuentas existentes. | The account the operation is made on. Select it from the list of existing accounts. |
| Pero, del mismo modo, también nosotros nos damos cuenta de lo frágil que es el equilibrio democrático. | I demand that this matter be dealt with and wish to know the President's opinion on the matter. |
| Puede elegir la cuenta a utilizar para el acceso automático en la lista inferior. | You can choose the account to be used for automatic login in the list below. |
| Equilibrio de blancos | White balance |
| La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países. | The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances. |
| O, en términos más precisos, el tipo de cambio real debe ser tal que la economía logre el equilibrio externo (un déficit de cuenta corriente pequeño y manejable) y el equilibrio interno (ausencia de presiones inflacionarias a nivel nacional). | Or, more precisely, they reflect the requirement that the real exchange rate be such that the economy attains both external balance (a small and manageable current account deficit) and internal balance (no inflationary pressures at home). |
| No tiene grupos en esta cuenta. Quiere obtener una lista actualizada? | You do not have any groups for this account do you want to fetch a current list? |
| BRUSELAS Realmente, sin que nadie se dé cuenta, el equilibrio interno del poder en Europa se ha ido desplazando. | BRUSSELS Without anyone quite noticing, Europe s internal balance of power has been shifting. |
| El equilibrio | The Balance |
| Sin embargo, nos hemos esforzado seriamente en tener en cuenta cada uno de los aspectos centrales de la política común de desarrollo y en alcanzar un equilibrio. | But we have made a serious effort to take account of the various focal areas of the Community's development policy and to strike a balance among them. |
| Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio? | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| Teniendo en cuenta todo esto, el equilibrio institucional es esa colaboración entre dos instituciones que representan a dos legitimidades diferentes, a través de | The president of the Council said that, should Parliament confirm that it took a |
| Complemento de digiKam para la corrección del equilibrio de blancosDescription | White balance correction plugin for digiKam |
| La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto. | Nature always keeps a perfect balance. |
| El acto de (re)equilibrio asiático | Asia s Rebalancing Act |
| Si esta cuenta está gestionada por una organización, escójala de la lista. Si aún no existe, escoja el botón Nueva Organización para crearla. En otro caso, deje este campo vacío. Ingrese el número de cuenta utilizado por la organización para identificar la cuenta. | If this account is managed by an institution please select the institution from the list. If the institution does not exist yet, please choose the New Institution button to create it. Otherwise, leave this field empty. Enter the account number used by the institution to identify the account. |
| Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera. | He lost his balance and fell off the ladder. |
| Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer. | We need to shift that balance back from threat to pleasure. |
| Factores de un equilibrio equitativo de intereses | Factors involved in an equitable balance of interests |
| En coordenadas verticales, la ecuación de momentum simplifica la ecuación de Equilibrio hidrostático. | In vertical coordinates, the momentum equation simplifies to the hydrostatic equilibrium equation. |
| Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio. | We can still break even. |
| 2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee. | 2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee. |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| Si se especifica, sólo se encontrarán los archivos que contengan este texto. Dese cuenta de que no todos los tipos de archivo de la lista de arriba están soportados. Refiérase a la documentación para ver una lista de los archivos soportados. | If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types. |
| Si este se cae y la oposición suní toma el poder, el nuevo equilibrio de poderes en Siria transformará inevitablemente el equilibrio de poderes en Líbano. | Should Assad fall, and the Sunni led opposition rise to power, the ensuing balance of power in Syria is bound to reshape the balance of power in Lebanon. |
| Tanto esta lista y la lista de la CIA podrían contener errores. | Both this list and the CIA list may contain further errors. |
| Despliegue la lista Cabecera y seleccione la entrada X Newsreader de la lista. | Drop down the Header selection field and select the X Newsreader entry from the list. |
| La lista de tareas | The task list |
| Sácalo de la lista. | Leave it off the list. |
Búsquedas relacionadas : Lista De Equilibrio - Cuenta La Historia De Equilibrio - Equilibrio - De La Lista - De La Lista - De La Lista - La Exposición Equilibrio - La Ley Equilibrio - De La Cuenta - La Ley De Equilibrio - Equilibrio De La Energía - Equilibrio De La Hoja