Traducción de "cuenta exacta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La cuenta está exacta, gracias. | The bill's correct, thank you. |
| Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | He comprehends all that has been given them, and keeps count of everything. |
| Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | And He comprehendeth whatever is with them, and He keepeth count of everything numbered. |
| Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | And He (Allah) surrounds all that which is with them, and He (Allah) keeps count of all things (i.e. He knows the exact number of everything). |
| Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | He encompasses what they have, and has tallied everything by number. |
| Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | He encompasses in His knowledge their surroundings and keeps a count of all things. |
| Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | He surroundeth all their doings, and He keepeth count of all things. |
| Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | He encompasses all that is with them and He keeps a precise account of all things . |
| Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | He encompasses all that is with them and He keeps count of all things. |
| Exacta | Exact |
| Coincidencia exacta | Exact Match |
| Masa exacta | Exact Mass |
| Serie temporal exacta | Exact time series |
| Serie temporal exacta X | Exact time series X |
| Detecta una cadena exacta. | Detect an exact string. |
| Utilizar una coincidencia exacta | Use exact match |
| Serie temporal exacta X No | Exact time series X Proxies No |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh on an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a proper balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a balance straight. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true and straight balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with accurate scales. |
| Pesad con una balanza exacta! | weigh with an even balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with an even balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight scale, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh your goods with proper balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh (things) with a right balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with correct scales |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with scales true and upright. |
| Cuál es la hora exacta? | What is the exact time? |
| Quisiera saber la hora exacta. | I'd like to know the exact time. |
| La medida debe ser exacta. | The measurement has to be exact. |
| La fecha exacta es 1742. | The exact date is 1742. |
| Eso es una medida exacta. | That's an exact measurement. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | In order to see that they have conveyed the messages of their Lord and His knowledge encompasses all whatever they have, and He has kept all things accounted for. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | that He may know they have delivered the Messages of their Lord and He encompasses all that is with them, and He has numbered everything in numbers.' |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | so that He may ascertain that they have communicated the messages of their Lord, and He encompasses all that is with them, and He keeps an count of all things. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | so that He may know that they have delivered the Messages of their Lord and He encompasses all that is with them, and He has counted everything innumbers' |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | That he may know that they have conveyed the messages of their Lord and He has encompassed whatever is with them and has enumerated all things in number. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | So that He may know that they have truly delivered the messages of their Lord, and He encompasses what is with them and He records the number of all things. |
| para saber si han transmitido los mensajes de su Señor. Abarca todo lo concerniente a ellos y lleva cuenta exacta de todo | That He may know that they have (truly) brought and delivered the Messages of their Lord and He surrounds (all the mysteries) that are with them, and takes account of every single thing. |
| Serie temporal exacta X No No | X Proxies No No |
Búsquedas relacionadas : Copia Exacta - Bastante Exacta - Localización Exacta - Predicción Exacta - Ciencia Exacta - Direccion Exacta - Imagen Exacta - Históricamente Exacta - Completamente Exacta - Comparación Exacta - Precisamente Exacta - Cantidad Exacta - Muy Exacta - Asignación Exacta