Traducción de "cuenta el daño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si en algo te hizo daño, o te debe, ponlo a mi cuenta | But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account. |
| Si en algo te hizo daño, o te debe, ponlo a mi cuenta | If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| El daño fue mínimo. | Damage was minimal. |
| Él está exagerando el daño. | He exaggerates the harm done. |
| El primero es daño cuidado. | The first one is harm care. |
| b) Preservar y proteger el medio ambiente en caso de que se produzca un daño transfronterizo, teniendo en cuenta especialmente la atenuación del daño causado al medio ambiente y la restauración o restablecimiento de éste. | (b) to preserve and protect the environment in the event of transboundary damage, especially with respect to mitigation of damage to the environment and its restoration or reinstatement. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
| El daño de la discordia regulatoria | The Harm of Regulatory Disharmony |
| Me hice daño en el codo. | I hurt my elbow. |
| El perro no te hará daño. | The dog will not harm you. |
| El daño se mantuvo al mínimo. | The damage was held to a minimum. |
| Me hice daño en el pie. | I hurt my foot. |
| Qué tan malo fue el daño? | How bad was the damage? |
| Me hice daño en el tobillo. | I hurt my ankle. |
| Aquí se puede ver el daño. | Here we can see the damage. |
| El daño no fue considerado peligroso. | The damage was not considered dangerous. |
| Así que el daño va a continuar. | So the damage is set to continue. |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at 1000 dollars. |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at 1,000. |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at one thousand dollars. |
| en qué se puede acumular el daño? | What can damage accumulate in? |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| El daño en el largo plazo podría ser devastador. | The long run damage could be devastating. |
| El café le hace daño a tu estómago. | Coffee does harm to your stomach. |
| El jabón me hizo daño en los ojos. | The soap hurt my eyes. |
| También el daño colateral causado (Lea Bebés muertos) | Also collateral damage by the strikes (read dead baby vids). Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) February 16, 2015 |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
| No me hagas daño! | Don't make me hurt you. |
| No le haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| Lamento haberte hecho daño. | I'm sorry I hurt you. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| No quiero hacerte daño. | I don't want to harm you. |
Búsquedas relacionadas : Mitigar El Daño - Resistir El Daño - Minimizar El Daño - El Daño Dental - Minimizar El Daño - Minimizar El Daño - Amortiguar El Daño - Evaluar El Daño - El Daño Climático - Impedido El Daño - El Daño Producido - Remediar El Daño - Deshacer El Daño - Evitar El Daño
