Cuenta de préstamo	Loan account
Asistente para nueva cuenta tipo Préstamo	New Loan Account Wizard
Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM	Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI
Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas .	At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business .
Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas .	At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business .
Fecha de préstamo	Loan Date
Pago de préstamo	Loan payment
Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '.	How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '.
Préstamo...	Check out...
Préstamo	Loan
Artículo 4 Saldo de la cuenta de efectivo Ninguna suma quedará en el haber de la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF después de efectuarse los pagos que resulten de un acuerdo de préstamo , y ninguna suma se transferirá a dicha cuenta de efectivo antes del día en que deban efectuarse los pagos que resulten de un acuerdo de préstamo .	Article 4 Balance of the cash account No amount shall be standing to the credit of the cash account opened in the name of EFSF after payments have been made in relation to any Loan Facility Agreement , nor shall amounts be transferred to such cash account before the day on which payments need to be made in relation to any Loan Facility Agreement .
Préstamo de las IFM	Loan from MFI
Préstamo de las IFM	Loan from MFI
100 Préstamo	100 Loan
100 Préstamo	100 Loans
50 Préstamo	50 Loan
Modificar préstamo	Modify Loan
Modificar préstamo...	Modify Loan...
Calcular Préstamo	Calculate Loan
Artículo 1 Apertura de cuenta de efectivo Conforme al Acuerdo marco de la FEEF y en relación con los acuerdos de préstamo , el BCE abrirá una cuenta de efectivo a nombre de la FEEF .	Article 1 Opening of a cash account The ECB shall , pursuant to the EFSF Framework Agreement and in connection with the Loan Facility Agreements , open a cash account in the name of EFSF .
Capital Préstamo de las IFM	Capital Loan from MFI
Capital Préstamo de las IFM	Capital Loan from MFI
Incluir solamente cuentas de Préstamo	Include only Loan accounts
Es preciso establecer disposiciones sobre la cuenta de efectivo de la FEEF que debe abrirse en el BCE para aplicar los acuerdos de préstamo .	It is necessary to lay down provisions concerning the EFSF cash account which is to be opened with the ECB for the operation of the Loan Facility Agreements ,
Bienvenido al Asistente para Edición de cuentas tipo Préstamo. Use este asistente para modificar información acerca de su préstamo. Asegúrese de tener la información relevante a mano. En general, está en el contrato o en el último extracto de cuenta.	Welcome to the Edit Loan Account Wizard. Please use this wizard to modify information about your loan account. Please make sure that you have the relevant information handy. You usually get the information out of your contract and the last statement.
Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors
Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda	Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )
Préstamo para vivienda	Lending for house purchase
Necesito un préstamo.	I need a loan.
Nombre del préstamo	Name of the tracker
Monto del préstamo	Loan Amount
Información del préstamo	Loan information
Nombre del préstamo	Name of the loan
2. Calcular Préstamo	2. Calculate Loan
Cantidad del préstamo	Loan amount
Cantidad del préstamo	Loan amount
Refinanciar préstamo existente	Refinance existing loan
Préstamo a la administración central Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors
Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes Efectivo	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash
La disposición de un préstamo distinto de un descubierto en cuenta por tramos no afectará a las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .	The fact that the loan other than a bank overdraft is taken out in tranches shall be irrelevant for MFI interest rate statistics .
Bienvenido al Asistente para Nuevas Cuentas tipo Préstamo, que le guiará a través de la creación de un nuevo préstamo p. ej. para su casa, coche o cualquier otro préstamo del que gane o pague intereses. Asegúrese de tener la información relevante a mano. En general, está en el contrato o en el último extracto de cuenta.	Welcome to the New Loan Account Wizard which will guide you through the creation of a new loan e. g. for your home, your car or any other loan that you pay or gain interest for. Please make sure that you have the relevant information handy. You usually get the information out of your contract and the last statement.
Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda	Other residents Households
Depósitos Capital Préstamo de las IFM	Deposits Capital Loan from MFI
Capital Préstamo de las IFM Efectivo	Capital Loan from MFI Cash

Búsquedas relacionadas : Cuenta De Antemano Préstamo - Préstamo De La Cuenta Corriente - Préstamo - Préstamo - Préstamo - Préstamo - Préstamo De - Préstamo Concedido - Un Préstamo - Préstamo Concedido - Préstamo Temporal

Display this page in English