Traducción de "cuenca del Pacífico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es en este ámbito donde la cuenca del Pacífico y el TPP adquieren importancia. | That is where Pacific Rim trade and the TPP come in. |
| Fuentes Cuenca del río Mataquito pdf | Sources Cuenca del río Mataquito |
| Sin embargo, para lograr este objetivo sería necesario que el TPP no impidiera sino que fomentara el flujo de conocimientos dentro de la cuenca del Pacífico. | But that would require the TPP to foster, not impede, the flow of knowledge around the Pacific Rim. |
| El TPP podría contribuir a cambiar esta situación facilitando el comercio de insumos intermedios y ayudando a crear cadenas de valor a través de la cuenca del Pacífico. | The TPP could help change this by easing trade in intermediate inputs and helping build Pacific wide value chains. |
| Tiempo del Pacífico | Pacific Time |
| Mapa de la cuenca del río Xingu en Brasil. | Map of the river Xingu basin in Brazil. |
| Pero su estructura económica y su nivel de prosperidad lo asemejan más a Italia que a sus contrapartes del este de la Cuenca del Pacífico los estados costeros estadounidenses de Washington, Oregón y California. | But its economic structure and level of prosperity make it look more like Italy than its counterparts in the eastern Pacific Rim the US coastal states of Washington, Oregon, and California. |
| Sin embargo, este acuerdo va a vincular a EE.UU. y a otros 11 países de la Cuenca del Pacífico (incluyéndose a Japón, pero excluyéndose a China), uniéndolos en un nuevo bloque económico. | But it will tie the US and 11 other Pacific Rim countries (including Japan but excluding China) together in a new economic bloc. |
| Enlaces externos Cuenca del Río Tupungato (por Luis Alberto Fornero) | External links Basin of the Tupungato River by Luis Alberto Fornero (in Spanish) |
| Afortunadamente, esto está cambiando con la consolidación del bloque de libre comercio entre los países de la Cuenca del Pacífico en la que residen 215 millones de personas y que es responsable del 37 del PIB de América Latina. | Fortunately, with the consolidation of a free trade bloc among the Pacific Rim countries home to 215 million people and accounting for 37 of Latin America s GDP this is changing. |
| Tiempo del Pacífico Norte del Yukón | Pacific Time north Yukon |
| Tiempo del Pacífico Sur del Yukón | Pacific Time south Yukon |
| T. pearsoni habita la cuenca superior del río Amazonas en Bolivia. | T. pearsoni inhabits the upper Amazon River basin in Bolivia. |
| T. tocantinsi vive en la cuenca del río Tocantins en Brasil. | T. tocantinsi lives in the Tocantins River basin in Brazil. |
| S. dolicholophia se halla en la cuenca del río Negro en Brasil. | S. dolicholophia is known from the Rio Negro basin in Brazil, as well as the Lake Amanã. |
| Este es el Giro del Pacífico. | That's the Pacific Gyre. |
| STANFORD Luego de la conclusión del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP por su sigla en inglés) al que adhirieron 12 países de la Cuenca del Pacífico, cada vez se intensifican más los debates sobre los costos y beneficios de la liberalización del comercio. | STANFORD Following the conclusion of the Trans Pacific Partnership by 12 Pacific Rim countries, debates about the costs and benefits of trade liberalization are intensifying. |
| Por ejemplo, los estadounidenses ven el Acuerdo Transpacífico (el amplio arreglo comercial entre Estados Unidos, Japón y otros diez importantes países de la cuenca del Pacífico) ante todo como un mecanismo técnico para la obtención de beneficios económicos por medio del comercio. | For example, the US views the Trans Pacific Partnership the huge trade agreement involving it, Japan, and 10 other leading Pacific Rim countries as a technical scheme that will bring economic benefits through greater trade. |
| Tiempo del Pacífico Oeste de Columbia Británica | Pacific Time west British Columbia |
| Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas. | Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. |
| Pacífico | Pacific |
| Las cuatro especies de Uakari actualmente reconocidas, se encuentran en la cuenca superior del Río Amazonas. | The four species of uakari currently recognized are all found in the north western Amazon Basin. |
| El monumento es un circo glaciar y forma parte de la cuenca del río el Volcán. | The monument is a glacial cirque and is part of the El Volcán River basin. |
| Hawái es llamada a menudo la perla del pacífico . | Hawaii is often referred to as The Pearl of the Pacific. |
| Infografía sobre contaminación de la cuenca del Río Tigre, elaborada por FECONAT, Federación de comunidades nativas del Alto Tigre. | Infographic of Tigre river basin pollution, created by FECONAT, Federation of Native Communities of the Alto Tigre. |
| No obstante, los líderes chinos hablan del quot ascenso pacífico quot y el quot desarrollo pacífico quot de su país. | Yet Chinese leaders speak of China s peaceful rise and peaceful development. |
| PROTOCOLO SOBRE EL RÉGIMEN DEL FRANCO DE LA COMUNIDAD FINANCIERA DEL PACÍFICO | PROTOCOL ON THE PACIFIC FINANCIAL COMMUNITY FRANC SYSTEM |
| Protocolo sobre el régimen del franco de la Comunidad Financiera del Pacífico | Protocol on the Pacific Financial Community franc system |
| Asia y Pacífico | Asia and Pacific |
| Vivo en el Tiempo del Pacífico en los EE. UU. | I live in the Pacific time zone in the USA. |
| Se encuentra en la costa del Pacífico de América del Norte y del Sur. | Found in the Pacific coast of North America and South America. |
| Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. | Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. |
| Habita hielos y aguas del océano Pacífico norte y mares adyacentes. | It inhabits ice floes and waters of the north Pacific Ocean and adjacent seas. |
| África, Caribe y Pacífico | Asia and Latin America |
| Cooperación Económica Asia Pacífico | Asia Pacific Economic Cooperation |
| varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África . | various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . |
| Tomando nota del comunicado de la 30ª reunión del Foro de las Islas del Pacífico, celebrada en Koror los días 3 a 5 de octubre de 1999, en la que, entre otras cosas, convino en cambiar el nombre de la organización de Foro del Pacífico Meridional a Foro de las Islas del Pacífico , | Taking note of the communiqué of the thirtieth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Koror from 3 to 5 October 1999, which, inter alia, agreed to change the name of the organization from the South Pacific Forum to the Pacific Islands Forum , |
| También ha sido plantada en costa norte del Pacífico de Estados Unidos. | It has been also planted in the North Pacific Coast of the United States. |
| Entonces a partir de las 10 a.m. hora del pacífico en EE. | So starting at 10 a.m. |
| Los checos en el Pacífico | Czechs in the Pacific |
| Esta es una foto de Henry dos semanas después que le quitaron un cáncer maligno del lado izquierdo del rostro, del pómulo, manidíbula superior, cuenca ocular. | So this is a photograph of Henry, two weeks after he had a malignant cancer removed from the left side of his face his cheekbone, his upper jaw, his eye socket. |
| Al estallar la Guerra del Pacífico en 1879, era ya capitán de fragata. | War of the Pacific At the outbreak of the War of the Pacific in 1879, he was a Frigate Captain. |
| Tomando nota también de la aprobación por los Estados miembros de la Comisión Permanente del Pacífico Sur del Acuerdo marco para la conservación de los recursos vivos marinos en la alta mar del Pacífico sudeste, | Noting also the adoption by the States members of the Permanent Commission for the South Pacific of the Framework Agreement for the Conservation of Living Marine Resources in High Seas of the South east Pacific, |
| Distribución El mono de Allen vive en la cuenca del Congo, en la República del Congo, y en la zona oeste de la República Democrática del Congo. | Range Allen's swamp monkey lives in the Congo Basin, in the Republic of Congo and in the west of the Democratic Republic of Congo. |
| Ese río desemboca en el Pacífico. | That river flows into the Pacific. |
Búsquedas relacionadas : Cuenca - Cuenca - Cuenca - Mielga Del Pacífico - Morsa Del Pacífico - Tritón Del Pacífico - Bacalao Del Pacífico - Arenque Del Pacífico - Sardina Del Pacífico
