Traducción de "cuenca de la selva tropical" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuenca - traducción : Cuenca - traducción : Selva - traducción : Selva - traducción : Tropical - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Salvad la selva tropical! | Save the rainforest! |
| Debemos proteger la selva tropical. | We must protect the rainforest. |
| Investigamos la selva tropical del Amazonas. | We researched the Amazon rainforest. |
| Y me preguntó Qué puedo hacer para salvar la selva tropical? . | He said, What can I do to save the rainforests? |
| En 1988, estaba en una selva tropical, en un concierto benéfico de los Grateful Dead. | So I was at a Grateful Dead benefit concert on the rainforests in 1988. |
| Porque la gente que recolectaba las nueces de Brasil no era la misma que estaba arrasando la selva tropical. | Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests. |
| Todos los programas internacionales encaminados a detener la destmcción de la selva tropical, han obtenido, hasta ahora, unos resultados insignificantes. | All international programmes with regard to putting a stop to the destruction of tropical rain forests have so far achieved insignificant results. |
| Estamos hablando de biodensidades y biodiversidades mayores que las de una selva tropical, que simplemente rebotan nuevamente a la vida. | You're talking about biodensities and biodiversity, again, higher than the rainforest that just springs back to life. |
| Es usado por alrededor de 25 a 30.000 personas que habitan en el interior del país, en lo profundo de la selva tropical. | Most of the 25 to 30 thousand speakers live in the interior of the country, which is a part of the country covered with tropical rainforests. |
| Mike Shanahan es un escritor independiente con sede en el Reino Unido y ha trabajado como biólogo experto en la selva tropical. | Mike Shanahan is a UK based freelance writer and former rainforest biologist. |
| La Comunidad Europea, aparte de los Estados miembros, aparte de los particulares y aparte de las organizaciones internacionales, desempeña un papel específico en la conservación de la selva tropical. | By Mr L. Smith and other on behalf of the Socialist Group, Mr Bettini on behalf of the Green Group in the European Parliament, Mr Iversen on behalf of the Group for the European Unitarian Left, Mr De Rossa on behalf of the Left Unity Group, Mrs Ewing and Mr Blaney on behalf on behalf of the Rainbow Group, and Mr Lalor, Mr Andrews and Mr Fitzsimons, seeking to replace Docs B3 1870 90, B3 1871 90, B3 1872 90 and B3 1873 90. |
| En el futuro, les invito a recordar el drama de la selva tropical, cada vez que entren en esta sala, puesto que también nosotros somos cómplices. | The Socialist Group put forward in commit tee amendments to the report with three aims |
| Me com place que el informe evoque una serie de perspectivas políticas muy importantes, de hecho coloca la proble mática de la conservación de la selva tropical y el con | SANTOS, Maria (V), rapporteur (PT) Mr President, this is not really an explanation of vote. I should like to explain some of the amendments I proposed, which were intended to reinforce the content of the report |
| Por último, aunque la totalidad de la selva tropical húmeda debiera considerarse zona sensible, esta definición no debiera impedir una acción económica prudente y razonable en la propia selva, como ocurre, por ejemplo, en el caso de las actividades económicas encaminadas a su regeneración. | Finally, although the whole of the rainforest should be considered as a sensitive area, this definition should not prevent a resonable and wise economic action in the forest itself, as for instance, for economic activity linked to forest regeneration. |
| De los tres informes presentados hoy sobre la selva tropical, que por supuesto apoyamos incondicionalmente, se deduce que se continuamos como hasta ahora, dentro de 20 años no quedará ningún bosque tropical de importancia y no hay rey ni Comisión que puedan volverlos a crear. La Comisión presiona a los paí | Thirdly and above all, to fight for a worldwide policy for trade in raw materials which does not close its eyes to the way in which the West has organized its wealth and, in particular, as has been said in this hémicycle, to be entirely fair with the riches of the developing countries a policy |
| Y esto, a su vez, llevó a la destmcción de la selva tropical en Asia, Africa y América Latina, un conflicto mundial que se destaca fuertemente tanto en el campo ecológico como social. | But is equally clear that it is not thinking in those terms! |
| Domo Tropical El Domo Tropical se abrió en Febrero de 1966. | Tropical Dome The Tropical Dome opened in February 1966. |
| Esto es la ley de la selva. | This is the law of the jungle. |
| HERMANS (PPE), por escrito. (NL) Un viernes hace dos semanas, alrededor de las 12 horas celebra mos al término de una semana de sesiones un debate con algunos diputados sobre la conservación de la selva tropical. | On the subject of conservation of the rain forest, the European Community, together with the Member States, individuals and international organizations, have a specific role to play. |
| Enlaces externos InteliHealth Esprue tropical Health In Plain English Esprue tropical Merck Manual Malabsorption Syndromes Tropical Sprue | References External links InteliHealth Tropical Sprue Health In Plain English Tropical Sprue Malabsorption Syndromes Tropical Sprue at Merck Manual |
| Alhambra en la Selva Negra | Alhambra in the Black Forest |
| Él exploró la selva amazónica. | He explored the Amazon jungle. |
| Según estimaciones de la IUCN, aproximadamente 12 de los bosques en Oudomxay es selva primaria, 48 es selva secundaria. | According to estimations of the IUCN, approximately 12 of Oudomxay forests are primary forests, 48 secondary forests. |
| El león es el rey de la selva. | The lion is the king of the jungle. |
| Vivir en la selva sería mejor. | Living in a jungle would be better. aden Yemen pic.twitter.com qL2kHTjm1X Nisma Alozebi ( NismaAlozebi) April 16, 2015 |
| Mapa de la cuenca del río Xingu en Brasil. | Map of the river Xingu basin in Brazil. |
| En ocasiones esto es la ley de la selva. | Sometimes the law of the jungle prevails here. |
| Es originario de África tropical. | The genus is native to tropical Africa. |
| Es más, nosotros mismos decidimos permanentemente sobre la destmcción o la conservación de las condiciones elementales para nuestro medio ambiente, y por ello, sobre la suerte, las posibilidades de vida, la cultura, las probabilidades de sobrevivencia de las poblaciones indígenas de la selva tropical. | What is more, we continually take decisions regarding the destruction or conservation of the elementary conditions of our environment and along with them regarding the destiny, the opportunities for life, the culture and the chances of survival of the indigenous populations of the rain forests. |
| La expedición pasó a través de una gran selva. | The expedition passed through the great jungle. |
| Sami abandonó a Layla en la selva. | Sami abandoned Layla in the jungle. |
| Y esto no es sustentable, y los gigantescos campamentos madereros en la selva ahora demandan carne, para corrompiendo a los cazadores Pigmeos de la cuenca del Congo que han vivido ahí con su maravillosa forma de vida por tantos cientos de años. | And it's not sustainable, and the huge logging camps in the forest are now demanding meat, so the Pygmy hunters in the Congo basin who've lived there with their wonderful way of living for so many hundreds of years are now corrupted. |
| La ciudad abandonada fue tragada por la selva. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| Qué es una selva? | What's a jungle? |
| Parece francamente tropical allí. | It looks downright tropical there. |
| Bien, qué tal Mowgli, de El libro de la selva? | Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'? |
| La Comisión debe, en primer lugar, hacer una propuesta para la regulación del comercio de madera tropical y de productos que contengan madera dura tropical. | Fourthly, it must make available sufficient funds and staff to be able to carry out within the Commission itself a really comprehensive policy for the protection of tropical forests. |
| Nathan Wolfe y su cacería de virus en la selva. | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Un día Pablo se perdió en la selva de Guatemala. | One day, Pablo got lost in the Guatemalan jungle. |
| Es un poco como catalogar una parte de la selva. | It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest. |
| varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África . | various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . |
| La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural. | The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac. |
| Es nativo del sur tropical de América. | It is endemic to tropical South America. |
| Es originario del sur de América tropical. | The entire genus is endemic to South America. |
| Fuentes Cuenca del río Mataquito pdf | Sources Cuenca del río Mataquito |
Búsquedas relacionadas : Exuberante Selva Tropical - Selva Tropical Templada - Salvar La Selva Tropical - Las Tierras Bajas De Selva Tropical - Selva - Tropical - Cuenca - Cuenca - Cuenca
