Traducción de "cuello uterino dilatado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuello - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la actualidad, mueren más mujeres de cáncer de cuello uterino (una muerte cada dos minutos) que de complicaciones relacionadas con el parto. | Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes. |
| Mientras que la mayoría de embarazos ectópicos ocurren en los trompas de Falopio, también es posible para estos que ocurran en los ovarios, abdomen, o cuello uterino. | While most ectopic pregnancies occur in the Fallopian tube, it is also possible for them to occur in the ovaries, abdomen, or cervix. |
| Ya hay vacunas contra el VPH capaces de prevenir hasta el 70 de los casos de cáncer de cuello uterino y se están desarrollando otras que mejorarán esta cifra todavía más. | Existing HPV vaccines can prevent up to 70 of cervical cancer cases, and new vaccines are in the pipeline that will improve this record further. |
| El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo. | The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well. |
| De las 275.000 defunciones que causa la enfermedad cada año, el 85 se produce en los países más pobres del mundo no hay que olvidar que el cáncer de cuello uterino tiende a ensañarse con las mujeres más vulnerables, por ejemplo, las portadoras de VIH. | Of the 275,000 women who die of cervical cancer annually, 85 live in the world s poorest countries. After all, cervical cancer tends to target the most vulnerable in particular, such as women infected with HIV. |
| Los cuatro mayores culpables son los virus de la hepatitis B y C (VHB, VHC), el virus del papiloma humano (VPH) y la bacteria Helicobacter pylori, que en conjunto son responsables cada año de 1,9 millones de casos de cáncer hepático, gástrico y de cuello uterino. | The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually. |
| Te quebrarás el cuello! | You ll break your neck! |
| Me duele el cuello. | My neck hurts. |
| Tiene cuello tu abrigo? | Does your coat have a collar? |
| Trabajador de cuello blancoStencils | White Collar Worker |
| Trabajador de cuello azulStencils | Blue Collar Worker |
| Él me agarró del cuello. | He seized me by the neck. |
| Él me agarró del cuello. | He caught me by the neck. |
| Quítame las manos del cuello. | Take your hands off my neck. |
| Quítame la mano del cuello. | Take your hand off my neck. |
| Me aprieta mucho este cuello. | This collar's too tight. |
| Él me besó el cuello. | He kissed my neck. |
| Tiene un cuello muy largo. | He has a long neck. |
| Tom se aflojó su cuello. | Tom loosened his collar. |
| El collar irritó su cuello. | The collar chafed her neck. |
| Azhdarcho no podía rotar su cuello por completo, aunque podía flexionar su cuello verticalmente hasta cierto punto. | Azhdarcho could not rotate its neck at all, though it could flex the neck vertically to a certain degree. |
| Estoy hasta el cuello de trabajo. | I am up to my neck in work. |
| Cogí al gato por el cuello. | I seized the cat by the neck. |
| Me torcí el cuello mientras dormía. | I sprained my neck while sleeping. |
| Una erupción reventó en su cuello. | A rash broke out on her neck. |
| Te vas a quebrar el cuello! | You ll break your neck! |
| Te vas a romper el cuello! | You ll break your neck! |
| Tom está endeudado hasta el cuello. | Tom is up to his neck in debt. |
| Quita tus manos de mi cuello. | Take your hands off my neck. |
| Me compré una chaqueta sin cuello. | I bought a jacket without a collar. |
| Tengo un dolor en mi cuello. | I have a pain in my neck. |
| Necesito una camisa de cuello duro. | I need a shirt with a stiff collar. |
| Me levanté con el cuello rígido. | I woke up with a stiff neck. |
| La jirafa tiene un largo cuello. | The giraffe has a long neck. |
| Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello | And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck. |
| Cogedle y ponedle una argolla al cuello! | Seize him and manacle him, |
| a su cuello una cuerda de fibras. | Will have a strap of fibre rope around her neck. |
| Cogedle y ponedle una argolla al cuello! | It will be said, Seize him, and shackle him. |
| a su cuello una cuerda de fibras. | A rope made from palm fibre around her neck! |
| Cogedle y ponedle una argolla al cuello! | 'Take him, and fetter him, |
| a su cuello una cuerda de fibras. | upon her neck a rope of palm fibre. |
| Cogedle y ponedle una argolla al cuello! | Lay hold of him and chain him |
| a su cuello una cuerda de fibras. | On her neck shall be a cord of twisted fibre. |
| Cogedle y ponedle una argolla al cuello! | (It will be said) Seize him and fetter him, |
| a su cuello una cuerda de fibras. | In her neck is a twisted rope of Masad (palm fibre). |
Búsquedas relacionadas : Cuello Uterino - Carcinoma De Cuello Uterino - Carcinoma De Cuello Uterino - Dolor De Cuello Uterino - Cáncer De Cuello Uterino - Cáncer De Cuello Uterino - Cáncer De Cuello Uterino - Uterino - Vaso Dilatado - Cáncer De Cuello Uterino Invasivo - Cáncer Uterino - Cérvix Uterino - Tubo Uterino - Cuerpo Uterino
