Traducción de "cuello de la botella larga" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Botella - traducción :
Bottle

Cuello - traducción :
Neck

Palabras clave : Bottle Whiskey Champagne Bring Drink Necks Collar Neck Throat Broken Longest Long-distance Long Longer Distance

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se le ha roto el cuello a la botella.
The neck of the bottle was broken.
La muchacha llevaba una larga bufanda alrededor de su cuello.
The girl had a long scarf around her neck.
El cuello de botella no era la diversidad biológica desconocida sino más bien los especialistas en taxonomía que pueden identificar y catalogar estas especies, ese fue el cuello de botella.
And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life, but rather the taxonomic specialists who can identify and catalog these species that became the limiting step.
La escasez de ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía.
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
La cabeza es relativamente larga y alargada, aunque distinguible del cuello.
The head is relatively small and elongated, although fairly distinct from the neck.
CA Cuál es el cuello de botella para prevenir que esto se vaya de escala?
CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale?
Sólo rompo otro cuello de botella y toco este blues de guitarra de acero.
I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues.
CA Ahí está el verdadero cuello de botella, basicamente periodistas voluntarios y o financiación de salarios?
CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries?
Se cree que quizá hubo un cuello de botella genético hace 12 000 años que produjo una diversidad muy baja.
And it's thought maybe it was a bottleneck, a genetic bottleneck thought to be 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity.
El tramo del valle del Rin será el cuello de botella para el transporte internacional de mercancías a través del corazón de Europa.
The Rhine valley line will become a bottleneck for international freight transportation right in the heart of Europe.
Abre la botella.
Open the bottle.
Bien, la botella de agua.
So, the water bottle.
Una botella con agua. La compramos por la botella, no por el agua.
A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water.
Cuidado de no botar la botella.
Take care not to drop the bottle.
La botella está hecha de vidrio.
The bottle is made of glass.
Agitar la botella antes de usar.
Shake the bottle before using.
Él bebió directo de la botella.
He drank straight from the bottle.
Tom llenó la botella de agua.
Tom filled the bottle with water.
Ahora mira la botella de Coca,
Now, have a look at the Coke bottle.
Tenía una botella de agua y empezó a tirar el agua de la botella sobre mí.
She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me.
La botella termina incinerada.
That bottle winds up getting burned.
La botella está llena.
The bottle is full.
La botella está vacía.
The bottle is empty.
La botella contenía vino.
The bottle contained wine.
Soplo de Botella
Blown Bottle
Una manera de evitar este cuello de botella sería que el presidente Barack Obama estableciera una Comisión de Infraestructura bipartita que tuviera como misión encontrar soluciones al problema.
One way to avoid this bottleneck would be for US President Barack Obama to establish a bipartisan Infrastructure Commission tasked with finding solutions to the problem.
No bebas de la botella, por favor.
Don't drink from the bottle, please.
El genio está fuera de la botella.
The genie is out of the bottle.
La botella se hizo pedazos.
The bottle smashed to pieces.
Por favor, abre la botella.
Please open the bottle.
Se me rompió la botella.
My bottle broke.
Se me rompió la botella.
The bottle broke on me.
Qué hay en la botella?
What's in the bottle?
La botella está casi llena.
The bottle is almost full.
La botella de agua está en la heladera.
The water bottle is in the fridge.
Civil Botella de gasStencils
Civil Gas Bottle
Allí, frente a él, en un palco estaba sentada una mujer hermosa. Alrededor de su cuello llevaba una larga cadena de oro, de la cual colgaba un medallón grande.
There, in front of him, in a box sat a beautiful woman. Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.
Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
Shake the medicine bottle before use.
Tom bebió directamente de la botella de vino.
Tom drank directly from the wine bottle.
Hay un poco de agua en la botella.
There is a little water in the bottle.
Queda un poco de leche en la botella.
There is a little milk left in the bottle.
Queda un poco de vino en la botella.
There is little wine left in the bottle.
Hay una botella de vino sobre la mesa.
There is a bottle of wine on the table.
Agita esta botella antes de que la abras.
Shake this bottle before you open it.
Ella no era capaz de abrir la botella.
She wasn't able to open the bottle.

 

Búsquedas relacionadas : Cuello De Botella - Cuello De Botella - Cuello De Botella - Cuello De Botella - Cuello De Botella - Cuello De La Botella - Máquina Cuello De Botella - Cuello De Botella Personal - Cuello De Botella Crítico - Cuello De Botella Clave - Un Cuello De Botella - Principal Cuello De Botella - Cuello De Botella Entrega - Gestión Cuello De Botella
Display this page in English Display this page in English