Traducción de "cuchillas rectas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rectas | Lines |
| Rectas | Lines |
| Las rectas son paralelas. | These lines are parallel. |
| Las rectas son ortogonales. | These lines are orthogonal. |
| Dos rectas paralelas son equidistantes. | Two parallel lines are equidistant. |
| Las rectas no son paralelas. | These lines are not parallel. |
| Las rectas no son ortogonales. | These lines are not orthogonal. |
| Así que para hacer eso haré malabares con tres cuchillas afiladas. | So to do that, I will juggle these three razor sharp sickles. |
| Comprueba si dos rectas dadas son paralelas | Test whether two given lines are parallel |
| Comprueba si dos rectas dadas son ortogonales | Test whether two given lines are orthogonal |
| DH Tomaré las cuchillas en el aire. Aterrizaré allí en un charco de sangre. | DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ... |
| Dos rectas paralelas no tienen un punto en común. | Two parallel lines don't have any point in common. |
| Seleccione la primera de las dos posibles rectas paralelas... | Select the first of the two possibly parallel lines... |
| Seleccione la otra de las dos posibles rectas paralelas... | Select the other of the two possibly parallel lines... |
| Seleccione la primera de las dos posibles rectas ortogonales... | Select the first of the two possibly orthogonal lines... |
| Seleccione la otra de las dos posibles rectas ortogonales... | Select the other of the two possibly orthogonal lines... |
| Mis pies cortaban el agua como cuchillas. Ni siquiera me movía. Salía desmoralizado, mirándome los pies. | My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet. |
| Mis entrañas se regocijarán, cuando tus labios hablen cosas rectas | yes, my heart will rejoice, when your lips speak what is right. |
| Mis entrañas se regocijarán, cuando tus labios hablen cosas rectas | Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things. |
| En realidad, vamos a tomarnos un segundo para probar... podrían ser falsas... que las cuchillas están afiladas. | Actually, we will take a second to prove this could be fake that the blades are indeed razor sharp. |
| Se forma una cuadrícula con líneas rectas sobre el área de la representación. | Straight lines form a grid of squares on the plot area. |
| Escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y abriré mis labios para decir cosas rectas | Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things. |
| Escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y abriré mis labios para decir cosas rectas | Hear for I will speak of excellent things and the opening of my lips shall be right things. |
| Todas ellas son correctas al que entiende, y rectas a los que han hallado el conocimiento | They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge. |
| Todas ellas son correctas al que entiende, y rectas a los que han hallado el conocimiento | They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge. |
| Si eliminásemos absolutamente todo rastro de tecnología del mundo, y me refiero a TODO cuchillas de afeitar, rasquetas, telas... no duraríamos mucho como especie. | If we were to eliminate every single bit of technology in the world today and I mean everything, from blades to scrapers to cloth we as a species would not live very long. |
| Son considerados como parte del grupo de gorgojos primitivos porque tienen antenas rectas, es decir no flexionadas. | They are considered part of the primitive weevil group, because they have straight rather than elbowed antennae. |
| Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido | Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. |
| Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido | And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. |
| Unas horas antes de la entrevista, apareció un grupo de hombres enmascarados con cuchillas y otros objetos metálicos para retirar las barricadas de los manifestantes. | A few hours before the interview, another group of masked men carrying cutters among other metal tools came to remove the blockades set up by protesters. |
| Los elementos básicos de la reforma consistieron en romper todos los ángulos y líneas rectas, cubriéndolos de muros curvados. | The key elements of the reconstruction were the abolition of all right angles and straight lines and replacing them with curved walls. |
| Las rectas construidas a partir de la intersección de dos cónicas. Esto también se define para cónicas que no interseccionan. | The lines constructed through the intersections of two conics. This is also defined for non intersecting conics. |
| Entonces hago nuevamente la pregunta Cuántas líneas rectas puedo trazar que pasen por el punto y nunca toquen la línea original? | So we ask the question again, How many straight lines can I draw through the point, but never meet the original line? |
| Pero miren puedo demostrarles que son rectas porque puedo tomar una cualquiera de estas líneas y hacer un pliegue sobre ella. | But look, I can prove to you that they're straight because I can take any one of these lines, and I can fold along it. |
| En 1886 tuvo una breve relación con George Hukin, un comerciante de cuchillas de Sheffield, y aunque posteriormente Hukin se casó causando un distanciamiento inicial entre ellos terminaron manteniendo una duradera amistad. | During 1886, he had a brief relationship with George Hukin, who was employed in the Sheffield razor trade despite Hukin's subsequent marriage, which caused a rift between them, the men ultimately formed a close and lifelong friendship. |
| Y tengo un punto fuera de la línea. Cuántas líneas rectas puedo trazar que pasen por el punto y nunca toquen la línea original? | And I have a point outside the line. How many straight lines can I draw through the point but never meet the original line? |
| Debajo de la bóveda, sus alas se extendían rectas, la una hacia la otra. Y cada ser tenía dos alas con que cubrían sus cuerpos | Under the expanse were their wings straight, the one toward the other each one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies. |
| Debajo de la bóveda, sus alas se extendían rectas, la una hacia la otra. Y cada ser tenía dos alas con que cubrían sus cuerpos | And under the firmament were their wings straight, the one toward the other every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies. |
| Video Este símbolo no es tan claro como los demás pero se nota que Panbanisha está tratando de hacer una línea curva y varias líneas rectas. | Video This symbol is not as clear as the others, but one can see Panbanisha is trying to produce a curved line and several straight lines. |
| Ellos han dicho a los videntes 'No tengáis visiones' y a los profetas 'No nos profeticéis cosas rectas. Decidnos, más bien, cosas halagüeñas profetizad cosas ilusorias | who tell the seers, Don't see! and to the prophets, Don't prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits. |
| Ellos han dicho a los videntes 'No tengáis visiones' y a los profetas 'No nos profeticéis cosas rectas. Decidnos, más bien, cosas halagüeñas profetizad cosas ilusorias | Which say to the seers, See not and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits |
| Y no sólo encontramos que las distribuciones eran estas líneas rectas, sino que la pendiente de estas líneas se agrupaban alrededor de este valor de Alfa igual a 2,5. | And we found that not only were the distributions these straight lines, but the slope of these lines, they clustered around this value of alpha equals 2.5. |
| Es el actual responsable, que trabajó en el filtro de importación de Dr. Geo, estilos de puntos y rectas, traducciones al italiano, y aportó cosas diversas en diferentes sitios. | Actual maintainer, Dr. Geo import filter, point and line styles, Italian translation, miscellaneous stuff here and there. |
| Si nos centráramos en reconstruir estas líneas curvas en el mapa, las infraestructuras, que cruzan las líneas rectas, las fronteras, creo que Oriente Medio sería una región bastante más pacífica. | If we were to focus on reconstructing these curvy lines on the map, infrastructure, that cross the straight lines, the borders, I believe the Middle East would be a far more peaceful region. |
| Los deportivos son adecuados para zonas urbanas, los autos fuertes americanos para las autopistas rectas y los exóticos superdeportivos para una conducción técnica, por ejemplo, por carreteras de montaña con curvas. | Sports cars are suitable for cities strong American cars for straight highway sections and exotic supersports cars for technical driving, such as along crooked mountain tracks. |
