Traducción de "cucaracha alemana" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cucaracha | Cockroach |
| Miren! Una cucaracha voladora! | Look! A flying cockroach! |
| Alguna vez comerías una cucaracha? | Would you ever eat a cockroach? |
| Se me subió una cucaracha! | A cockroach has climbed up on me! |
| Hay una cucaracha en el baño. | There's a cockroach in the bathroom. |
| Ninguna casa tiene solo una cucaracha. | No house has only one roach in it. |
| Tom mató la cucaracha con una escoba. | Tom killed the cockroach with a broom. |
| Salí sintiéndome tan bajo como una cucaracha. | I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut. |
| Esta es una cucaracha calavera esta es una cucaracha americana la cual ustedes piensan que no tienen en su cocina. | This is a death's head cockroach. This is an American cockroach you think you don't have in your kitchen. |
| Tom estaba como cucaracha en baile de gallina. | Tom stuck out like a sore thumb. |
| Cuando tocaste la pata de la cucaracha, qué sentiste? | When you touched the cockroach leg, what did it feel like? |
| Viendo el peligro una cucaracha huye, pues porque tiene miedo? | A roach's response to danger is flight. Does it experience fear? |
| Estamos mirando cerca de un 1 del cerebro de una cucaracha. | So you're looking at roughly one percent of the brain of a cockroach. |
| No es problema para la cucaracha pueden regenerarlas, si les preocupa. | No problem for the cockroach they can grow them back, if you care. |
| Cuando tocaste la pata de la cucaracha. pueden ponerle el micróono? | When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him? |
| Aquella fue la cucaracha más pequeña que he visto en mi vida. | That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life. |
| Eres alemana? | Are you German? |
| Es alemana? | Are you German? |
| Una Europa alemana? | A German Europe? |
| Es usted alemana? | Are you German? |
| Le aposté cien dólares a mi amigo a que no se comía una cucaracha viva. Perdí! | I bet my friend 100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost! |
| Es la primera vez que grito en presencia del gerente. Vi una cucaracha sobre la mesa! | It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table! |
| Se dice que una rata o una cucaracha sintiendo el peligro huye, por qué también ha miedo? | When in danger, a rat or roach will run away. Does it mean they experience fear, too? |
| Es lo que te hizo pegarle a tu hermano pequeño, pisar una cucaracha, arañar a tu madre. | It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother. |
| La política exterior alemana maduró | German Foreign Policy Comes of Age |
| Berlín es una ciudad alemana. | Berlin is a German town. |
| Berlín es una ciudad alemana. | Berlin is a German city. |
| O se trata del sonido amplificado de una sinapsis que se dispara en el cerebro de una cucaracha? | Or is it the amplified sound of a synapse firing in the brain of a cockroach? |
| Pueden hacer otro experimento donde se toma una cucaracha con un pie y se le quita el pie. | You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot. |
| Tal vez podríamos dársela a nuestro curador y ver si es tan valiente como para tocar la cucaracha. | Maybe we could give it to our curator and see if he'd be brave enough to touch the cockroach. |
| No hay lugar en el debate para palabras como cucaracha , delirante , torpe , imbécil , tonto , bellaco , idiota mentiroso y zombi . | Words like cockroach, delusional, derp, dope, fool, knave, mendacious idiot, and zombie have no place in civilized debate. |
| Los límites de la culpa alemana | The Limits of German Guilt |
| El fin de la hegemonía alemana | The End of German Hegemony |
| Zapatero y la línea roja alemana | Zapatero and the German red line |
| Me interesa estudiar la cultura alemana. | I am interested in studying German culture. |
| Cuál es la mejor universidad alemana? | What's the best university in Germany? |
| Feliz Día de la Unidad Alemana! | Happy German Unity Day! |
| Es alemana, tiene que estar mintiendo. | She's German, so she must be lying! |
| Dark es la mejor serie alemana. | Dark is the best German series. |
| Esta es una orquesta alemana, sí? | This is a German orchestra, yes? |
| Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ). | German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). |
| Me pregunto cuál es la expectativa de vida normal de una cucaracha, y si por lo general mueren de viejas. | I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age. |
| En 1954, la ciudad alemana de Amberg adoptó a la población alemana expulsada de Cheb y otros distritos próximos. | In 1954, the town of Amberg in Germany adopted the expelled Sudeten German population from Cheb and the surrounding districts. |
| Esto dejó a la delegación alemana acéfala. | This left the German delegation headless. |
| Papá tradujo la carta alemana al japonés. | Father translated the German letter into Japanese. |
Búsquedas relacionadas : Cucaracha Oriental - Cucaracha Oriental - Cucaracha Asiática - Cucaracha Americana - Cucaracha Australiana - Cucaracha Gigante - Titular De La Cucaracha - Literatura Alemana - Entidad Alemana - Jurisdicción Alemana - Nacionalidad Alemana - Herencia Alemana
