Hay una brecha enorme por cubrir.	So there is a huge gap to bridge.
Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.	He tells a new lie to cover up those that came before.
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.	The first word of a game should cover the central position.
Historia El estudio tiene una larga historia.	History The study has a long history.
Las ventanas pueden cubrir	Windows can cover
Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.	It's a medical story, but more than that, it's a social story.
Hacen de una sola historia la única historia.	They make one story become the only story.
Esta es una historia real, mi historia personal.	This is a true story, my personal story.
Una historia verdadera.	True story.
Una película cuenta una historia.	A film tells a story.
JA Ese fue el otro reto de cubrir esta historia mantenerse en la cima de las noticias cuando la conexión con la zona era interrumpida.	JA That was the other challenging aspect of covering this story staying on top of the news when connection on the ground was disrupted.
Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe	My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Era una historia desconsoladora.	It was a heartbreaking story.
Os contaré una historia.	I'll tell you a story.
Le contaré una historia.	I'll tell you a story.
Leí una historia emocionante.	I read an exciting story.
Es una historia increíble.	That's an incredible story.
Cuéntame una historia verdadera.	Tell me a true story.
Es una larga historia.	It is a long story.
Estoy contando una historia.	I am telling a story.
Es una historia real.	It's a true story.
Era una historia verdadera.	It was a true story.
Es una historia inspiradora.	It's an inspirational story.
Es una buena historia.	It's a good story.
Es una buena historia.	That's a good story.
Era una historia fascinante.	It was a fascinating story.
Una historia interesante, verdad?	Happy little story, isn't it?
Una historia de Tarso.	A history of Tarsus.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.	It's a story of a product that tells a story.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.	Human history is in essence a history of ideas.
Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas.	This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.	We have provided you with clothing to cover your bodies, and for luxury.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.	Indeed We have sent down to you a garment which covers your shame and provides protection and adornment.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.	We have certainly sent down to you garments to cover your nakedness, and for adornment.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.	We have sent down to you clothing that covers your nakedness, and feathers.
Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato.	We have bestowed raiment upon you to cover your shame, as well as to be an adornment to you.
Fue una de las muestras más conmovedoras que he tenido la oportunidad de cubrir.	JA It was one of the more moving displays I had the chance to cover.
Cuando yo miro una película esto es lo que busco buscamos una historia a nivel argumental, después buscamos una historia a nivel psicológico, luego buscamos una historia a nivel político, luego buscamos una historia a nivel mitológico.	So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
Puedo cubrir el resto del cubo	I can cover the rest of the cube up.
Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.	He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts.
Una historia de dos países	A Tale of Two Countries
Consideremos entonces una historia alternativa.	So here is an alternative story.
Quiero contarles una breve historia.	Now, I want to tell you a quick story.
Voy a contarles una historia.	So let me tell you a story.
Permítanme relatarles una pequeña historia.	Let me start by telling you a little story.

Búsquedas relacionadas : Una Historia - Una Historia - Cubrir Una Demanda - Cubrir Una Demanda - Cubrir Una Pérdida - Cubrir Una Distancia - Cubrir Una Necesidad - Cubrir Una Canción - Cubrir Una Posición

Display this page in English