Traducción de "cubiertas de divisa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Líneas cubiertas | Covered Lines |
| Divisa de origen | Source currency |
| Divisa de destino | Target currency |
| Formato de divisa | Currency Format |
| Divisa de mercado | Trading Currency |
| Opciones de divisa | Currency options |
| Divisa | Currency |
| Divisa | Currency |
| Las colinas estaban cubiertas de nieve. | The hills were covered with snow. |
| Las paredes están cubiertas de sangre. | The walls are covered with blood. |
| billete de otra divisa | Non euro currency |
| Ajustes de la divisa | Currency Settings |
| Símbolo de la divisa | Currency symbol |
| Divisa principal | Primary Currency |
| Divisa secundaria | Secondary Currency |
| Divisa principalNoun | Primary currency |
| Divisa predeterminada | Default currency |
| Escoger Divisa | Select Currency |
| Nueva divisa | New currency |
| Renombrar divisa | Rename currency |
| Borrar divisa | Delete currency |
| Divisa base | Base currency |
| La nave tenía tres cubiertas. | The ship had three decks. |
| Capítulo 3 Disposiciones comunes Artículo 39 Divisa de las operaciones y cambio de divisa 1 . | Chapter 3 Common provisions Article 39 Transaction currency and currency conversion 1 . |
| Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez. | Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once. |
| Qué divisa quiere? | What currency would you like? |
| Definir la divisa... | Define Currency... |
| Escoger divisa base | Set base currency |
| Porcentaje de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. | Percentage of covered lines in the selected directories. |
| Sus manos estaban cubiertas con lodo. | His hands were covered with mud. |
| ) importe de la divisa al contado . | ) spot amount of currency |
| importe de la divisa al contado . | spot amount of currency |
| ) importe de la divisa al contado . | N (. ) spot amount of currency |
| Modificar los ajustes de la divisa | Modify currency settings |
| Símbolo de la divisa como prefijo | Prefix currency symbol |
| Para divisa extranjera debe proporcionarse un coeficiente de conversión inicial. Este debería ser el precio de la divisa en la divisa base a la fecha de apertura de la cuenta. | For foreign currencies an initial conversion rate needs to be provided. This should be the price of the foreign currency in the base currency on the opening date of the account. |
| Las paredes de su cuarto estaban cubiertas con pósters. | The walls of her room were covered in posters. |
| Escoger como divisa base | Select as base currency |
| Divisa de referencia, origen de las cotizaciones | Reference currency, rates origin |
| Seleccione la divisa de denominación de esta cuenta. | Select the currency in which this account is denominated. |
| Divisa secundariaNoun, a country's currency | Secondary currency |
| Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo. | It is hard to keep our balance on icy streets. |
| KMyMoney soporta múltiples divisas ,sin embargo una de ellas será utilizada como divisa base. La divisa base es la predeterminada para nuevas cuentas y reportes. Por favor seleccione la divisa base de la siguiente lista. | KMyMoney supports multiple currencies, nevertheless one of them will be used as your base currency. The base currency is used as default for new accounts and reports. Please select the base currency from the following list. |
| Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera . | Transactions which are not covered are put back into the queue . |
| Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos. | They are coated. These fractures are coated with organic materials. |
