Traducción de "cubiertas con barro" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Barro - traducción :

Palabras clave : Clay Muddy Dirt Decks Chocolate-covered Covers Tires Bases

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sus manos estaban cubiertas con lodo.	His hands were covered with mud.
Líneas cubiertas	Covered Lines
Las paredes de su cuarto estaban cubiertas con pósters.	The walls of her room were covered in posters.
Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.	They are coated. These fractures are coated with organic materials.
La nave tenía tres cubiertas.	The ship had three decks.
Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.	Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
Consta de tres naves cubiertas con bóveda de arista y una vistosa fachada.	It has three naves covered with a groin vault and an ornate façade.
Las colinas estaban cubiertas de nieve.	The hills were covered with snow.
Las paredes están cubiertas de sangre.	The walls are covered with blood.
porque es como el barro.	It's like clay.
Tom se cayó al barro.	Tom fell into the mud.
Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez.	Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once.
Tengo barro pegado a los zapatos.	Mud clings to my shoes.
Tenía la cara cubierta de barro.	His face was covered with mud.
Nos gusta jugar en el barro.	We like playing in the mud.
Nos gusta jugar en el barro.	We like to play in the mud.
Porcentaje de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas.	Percentage of covered lines in the selected directories.
o un grupo esencialmente financiero con actividades financieras heterogéneas (' conglomerados financieros ') , cubiertas por esta nueva Directiva .	or a predominantly financial group with heterogeneous financial activities (' financial conglomerates ') , which are covered by this new Directive .
Él confeccionó una elegante olla de barro.	He fashioned an elegant pot out of clay.
Él endureció el barro poniéndolo al fuego.	He hardened clay by putting it into a fire.
Tirada en el barro, como el zapato.	Dropped in the mud, like the shoe.
NA Como sabes la imagen de muchas mujeres yemeníes es de mucho negro, mujeres cubiertas con velo.	NA As you know, the image of a lot of Yemeni women is a lot of black and covered, veiled women.
En cuanto a lo que viste, que el hierro estaba mezclado con el barro cocido, se mezclarán por medio de alianzas humanas, pero no se pegarán el uno con el otro, así como el hierro no se mezcla con el barro	Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men but they shall not cling to one another, even as iron does not mingle with clay.
En cuanto a lo que viste, que el hierro estaba mezclado con el barro cocido, se mezclarán por medio de alianzas humanas, pero no se pegarán el uno con el otro, así como el hierro no se mezcla con el barro	And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera .	Transactions which are not covered are put back into the queue .
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	So as to let loose clods of clay on them
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	To throw upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Surely We created man of a clay of mud moulded,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	to loose upon them stones of clay
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	And assuredly We have created human being from ringing clay of loam moulded.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	That we may send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	To send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	We created the human being from clay, from molded mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	To unleash upon them rocks of clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Surely We brought man into being out of dry ringing clay which was wrought from black mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	that we may unleash a shower of clay stones
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Verily We created man of potter's clay of black mud altered,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	That we may send upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	Certainly We created man out of a dry clay drawn from an aging mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	that We may rain upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,	We created mankind from clay, molded from mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,	so that we bring down stones of clay upon them

Búsquedas relacionadas : Cubiertas Con - Cubiertas Con - Cubierto Con Barro - Cubiertas - Barro Verde - Barro Rojo - Dauber Barro - Barro Luz - Barro Húmedo - Barro Volcánico - Barro Burbujeante - Barro Arcilloso - Barro Cocido

Display this page in English