Llevaba la cabeza cubierta con una mantilla.	She had her head covered by a mantilla.
Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza	Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza	Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
Juzgad por vosotros mismos Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza no cubierta	Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?
Juzgad por vosotros mismos Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza no cubierta	Judge in yourselves is it comely that a woman pray unto God uncovered?
Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado	But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.
Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado	But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head for that is even all one as if she were shaven.
Y no todas las mujeres con la cabeza cubierta son quot ignorantes quot o quot reprimidas quot .	And not all headscarved women are ignorant or repressed.
Luego Mardoqueo volvió a la puerta real, y Amán se apresuró a su casa, apesadumbrado y con la cabeza cubierta	Mordecai came back to the king's gate, but Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.
Luego Mardoqueo volvió a la puerta real, y Amán se apresuró a su casa, apesadumbrado y con la cabeza cubierta	And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
Leí el libro de cubierta a cubierta.	I read the book from cover to cover.
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación	the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación	And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
Pero David subió la cuesta del monte de los Olivos la subió llorando, con la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que estaba con él cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras subían	David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up and he had his head covered, and went barefoot and all the people who were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
Pero David subió la cuesta del monte de los Olivos la subió llorando, con la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que estaba con él cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras subían	And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
La colina estaba cubierta de nieve.	The hill was all covered with snow.
La montaña está cubierta de nieve.	The mountain is covered with snow.
La montaña estaba cubierta de nieve.	The mountain was covered with snow.
La ciudad estaba cubierta de nieve.	The city was blanketed with snow.
La cima está cubierta de nieve.	The top is covered with snow.
Tenía la cara cubierta de barro.	His face was covered with mud.
La habitación está cubierta de polvo.	The room is covered with dust.
La colina estaba cubierta de nieve.	The hill used to be covered in snow.
La mesa estaba cubierta de papel.	The table was covered with paper.
La Tierra está cubierta de bosques.	The earth is covered with forests.
La ciudad fue cubierta de nieve.	The city was covered in snow.
Tenía la cara cubierta de sangre.	His face was covered in blood.
Bandeja de cubierta	Cover Tray
Cubierta	Cover
En cualquier caminata por una calle concurrida de Estambul se podrán ver mujeres con la cabeza cubierta y descubierta que se mezclan sin esfuerzo, casi naturalmente.	Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing.
Estuvimos paseando por la cubierta.	We were walking on the deck.
Ahí está sin la cubierta.	That's it without the case on.
La pared estaba cubierta con	The wall was covered with ...
Bandeja de cubierta frontal	Front Cover Tray
Bandeja de cubierta trasera	Back Cover Tray
La alfombra estaba cubierta de pelo de gato.	The rug was covered with cat hair.
La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.	The mountain peak was covered with snow.
La cima de la montaña está cubierta de nieve.	The top of the mountain is covered with snow.
Cubierta levantada	Cover open
Cubierta frontal	Front Cover
Cubierta trasera	Back Cover
La habitación estaba cubierta con trozos de papel.	The room was littered with scraps of paper.
La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.	The ladder was covered with dust and rust.
La máquina fue cubierta con polvo.	The machine was coated with dust.
En invierno la piscina está cubierta.	In the winter the swimming pool is covered.

Búsquedas relacionadas : La Cabeza Cubierta - Cabeza De La Cubierta - La Cabeza - Cubierta - Cabeza A Cabeza La Competencia - Cabeza - Cabeza A Cabeza

Display this page in English