Mary se cogió la baja por maternidad.	Mary took maternity leave.
Estuvimos paseando por la cubierta.	We were walking on the deck.
En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad .	It's almost like reverse maternity harassment in practice.
Ellas no aceptan la maternidad.	They do not accept motherhood.
Leí el libro de cubierta a cubierta.	I read the book from cover to cover.
Cubierta	Cover
Si la designan en un cargo jerárquico, podrá pedir licencia por maternidad?	Would maternity leave be possible if she were appointed as an officer?
Sólo me ven cubierta por una una tela?	Do you see me simply smothered in cloth?
El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad	75 of working mothers have had work problems during maternity.
Cubierta levantada	Cover open
Cubierta frontal	Front Cover
Cubierta trasera	Back Cover
Por qué discriminación por maternidad fue uno de los términos más usados en Japón el 2014?	Why 'Maternity Harassment' Was a Top Japanese Buzzword in 2014 Global Voices
Una parte de la pared está cubierta por maleza.	The wall is partly covered with ivy.
Incluso cuando existe una legislación sobre la maternidad, muchas mujeres embarazadas todavía pierden su empleo, y las denuncias por despidos relacionados con la maternidad son frecuentes en los tribunales.	Even with maternity legislation, many pregnant women still lose their jobs, and complaints of maternity related dismissals are common in the courts.
Por favor, baja el volumen.	Turn down the volume, please.
Baja el volumen, por favor.	Please turn down the volume.
Por favor baja la bandera.	Please lower the flag.
El año pasado , el BCE ofreció 113 contratos de corta duración ( prórrogas incluidas ) , frente a 60 contratos en el 2002 , con el fin de reemplazar a empleados de baja por maternidad , paternidad y con permiso sin sueldo .	In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 .
Esta vez, la votación fue bien cubierta por los medios.	This time around, the voting was well covered by media.
Bandeja de cubierta	Cover Tray
La vacunación cubierta fue iniciada por el llamado paquete de Janota.	Subsidised vaccinations were introduced as part of the Janota package.
Por favor hable en voz baja.	Please speak in a low voice.
Velocidad de cuadros por segundo baja	Frame rate Low
Tengo tu espalda cubierta.	I've got your back.
Bandeja de cubierta frontal	Front Cover Tray
Bandeja de cubierta trasera	Back Cover Tray
La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral.	Maternity continues to be a source of employment discrimination.
La orden de la discriminación por maternidad pone la primera piedra y afectará profundamente las relaciones laborales.	The maternity harassment ruling is ground breaking and will have a profound effect on labour relations.
Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.	Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Una galería cubierta bordeaba los edificios por el lado del patio alto.	A covered gallery existed along the buildings besides the high courtyard.
Baja un poco la música por favor.	Please turn the music down a bit.
Ahí está sin la cubierta.	That's it without the case on.
La pared estaba cubierta con	The wall was covered with ...
Cubierta para HP DeskJet 3425	Cover for HP DeskJet 3425
Cubierta por un proceso falto de transparencia, sale a prohibir un sitio web.	Shrouded in a non transparent process, it goes out to ban a website.
Por favor baja un poco más el volumen.	Please turn down the volume a little bit more.
Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja.	And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar	You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
Nuestra religión le dió a las mujeres un lugar la maternidad.	Our religion gave women a place motherhood.
La colina estaba cubierta de nieve.	The hill was all covered with snow.
La montaña está cubierta de nieve.	The mountain is covered with snow.
La máquina fue cubierta con polvo.	The machine was coated with dust.
Esa montaña está cubierta de nieve.	That mountain is covered with snow.
La montaña estaba cubierta de nieve.	The mountain was covered with snow.

Búsquedas relacionadas : De Baja Por Maternidad - Cubierta Baja - Cubierta Baja - Cubierta Baja Por Enfermedad - Pago Por Maternidad - Incapacidad Por Maternidad - Maternidad - Maternidad Segura - Por La Cubierta - Por Su Cubierta - Cubierta Por Encima - Cubierta Por Goteo

Display this page in English