Traducción de "cuatro alas peces voladores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Existen peces voladores. | There are fish that fly. |
| pero cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas | Everyone had four faces, and each one of them had four wings. |
| pero cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas | And every one had four faces, and every one had four wings. |
| Haciendo Kusaya Decapterus macarellus , peces voladores y otras especies similares son las usadas para hacer el kusaya. | Making kusaya Mackerel scad ( Decapterus macarellus ), flying fish and other similar species are used to make kusaya. |
| Debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. Los cuatro tenían sus caras y sus alas | They had the hands of a man under their wings on their four sides and the four of them had their faces and their wings thus |
| Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre | Every one had four faces, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings. |
| Debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. Los cuatro tenían sus caras y sus alas | And they had the hands of a man under their wings on their four sides and they four had their faces and their wings. |
| Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre | Every one had four faces apiece, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings. |
| Una pequeña mutación puede tomar una mosca de dos alas y convertirla en una mosca de cuatro alas. | A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. |
| No eran microbios voladores. | It wasn't flying microbes. |
| En el año 2012 habrá autos voladores por doquier. | In the year 2012, there will be flying cars everywhere. |
| Características Los adultos tienen cuatro grandes y delicadas pero potentes alas que les permiten volar durante mucho tiempo sin agotarse. | The adults spend large amounts of time in the air and seem to fly tirelessly with their four large and powerful wings. |
| peces | fish |
| Y dónde están los alienígenas, y los platillos voladores, y las armas láser? | And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns? |
| Pero son voladores increíbles. Esta especie en particular puede volar miles de kilómetros. | But they are incredibly good fliers. This particular species, it can fly for thousands of kilometers. |
| Todo el cuerpo de ellos, sus espaldas, sus manos, sus alas y también las ruedas (las cuatro ruedas) estaban llenos de ojos alrededor | Their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had. |
| Todo el cuerpo de ellos, sus espaldas, sus manos, sus alas y también las ruedas (las cuatro ruedas) estaban llenos de ojos alrededor | And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. |
| Después de esto yo miraba, y he aquí otra bestia, como un leopardo, que tenía en sus espaldas cuatro alas de ave. Esta bestia también tenía cuatro cabezas, y le fue dado dominio | After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird the animal had also four heads and dominion was given to it. |
| Después de esto yo miraba, y he aquí otra bestia, como un leopardo, que tenía en sus espaldas cuatro alas de ave. Esta bestia también tenía cuatro cabezas, y le fue dado dominio | After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl the beast had also four heads and dominion was given to it. |
| Murieron muchos peces. | A lot of fish perished. |
| Algunos peces vuelan. | Some fish fly. |
| Muchos peces murieron. | Many fish died. |
| Los peces duermen? | Do fish sleep? |
| Número de peces | Number of Fish |
| Contador de peces | Fish count |
| Hace algunos años, Henry Ford predijo que automóviles voladores de algún tipo estarían disponibles. | A number of years ago, Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available. |
| Entonces se detuvieron, y el hombre me miró y dijo qué buscas, platos voladores? | And then they stopped, and the man turned to me and said, What are you looking for, flying saucers? |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | ALL PRAISE BE to God, the originator of the heavens and the earth, who appointed angels as His messengers, with wings, two, three and four. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | All praise Unto Allah, the Creator Of the heavens and the earth, the Appointer of the angels as His messengers, with wings of twos and threes and fours. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | All the praises and thanks be to Allah, the (only) Originator or the (only) Creator of the heavens and the earth, Who made the angels messengers with wings, two or three or four. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | Praise be to God, Originator of the heavens and the earth, Maker of the angels messengers with wings double, triple, and quadruple. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | All praise be to Allah, the Fashioner of the heavens and earth, Who appointed angels as His message bearers, having two, three, four wings. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | Praise be to Allah, the Creator of the heavens and the earth, Who appointeth the angels messengers having wings two, three and four. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | All praise belongs to Allah, originator of the heavens and the earth, maker of the angels His messengers, possessing wings, two, three or four of them . |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | Praise belongs for Allah, the Originator of the heavens and earth, who appointed the angels to be Messengers, with wings, two, three, and four. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | All praise is due to Allah, Creator of the heavens and the earth, who made the angels messengers having wings, two or three or four. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | All praise belongs to God, the creator of the heavens and the earth who has made the angels Messengers of two or three or four wings. |
| Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! | All praise be to God, Creator of the heavens and the earth, who made the angels His messengers, with wings two, or three, or four pairs. |
| Los pájaros tienen alas. | A bird has wings. |
| Un pájaro tiene alas. | A bird has wings. |
| Dónde están mis alas? | Where are my wings? |
| Si solo tuviera alas! | If only I had wings! |
| Los pájaros tienen alas. | Birds have wings. |
| Y Los 99 eran como superhéroes voladores que conocían lo que sucedia en el mundo. | And The 99 were like superheroes kind of flying out of what was happening around the world. |
| Y contiene además peces. | And it includes some fishes as well. |
