Traducción de "cuando sea razonablemente posible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Posible - traducción : Razonablemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Utilizar nombres cortos cuando sea posible.
Use short names when possible
Construir un nuevo índice cuando sea posible
Build new index when possible
Usar OpenGL para acelerar el dibujo cuando sea posible
Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible
Sincronizar automáticamente el terminal con el documento actual cuando sea posible
Automatically synchronize the terminal with the current document when possible
Sincronizar automáticamente el terminal con el documento actual cuando sea posible
Automatically synchronize the terminal with the current document when possible
Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano.
Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor.
Sea lo que fuere que uno pudiera razonablemente esperar de Griffith, ciertamente no espere poderes premonitorios .
Whatever one might reasonably expect from Griffith, surely precognitive powers is not one of them.
Siempre que sea posible
Whenever possible
Establece el número de líneas a mantener visibles por encima y debajo, cuando sea posible.
Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible.
Es posible que así sea.
Perhaps they do.
Puede que no sea posible.
This may not be possible.
Cifrar siempre que sea posible
Always Encrypt If Possible
Cifrar siempre que sea posible
Encrypt Whenever Encryption is Possible
Tan pronto como sea posible
As Soon as Possible
Tan tarde como sea posible
As Late as Possible
Tan pronto como sea posible
As Soon As Possible
Tan tarde como sea posible
As Late As Possible
Aun cuando sea posible probarlo para los hombres Cómo se puede probarlo en caso de ratas?
And even if it could be proved for humans how would one want to prove it for rats?
Es posible que eso sea cierto.
It may be true.
Hazlo tan pronto como sea posible.
Do it as soon as possible.
Vendré tan pronto como sea posible.
I'll come as soon as possible.
No creo que eso sea posible.
I don't think that's possible.
Brindaremos información en cuanto sea posible.
Providing information as we get it. Tony Fernandes ( tonyfernandes) December 28, 2014
Cuando no sea posible recoger los datos solicitados a un coste razonable , podrán enviarse las mejores estimaciones .
Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .
Las incluiremos tan pronto como sea posible.
We will put them in as soon as possible.
Ven tan rápido como te sea posible.
Come as soon as possible.
Ven tan rápido como te sea posible.
Come as soon as you can.
Todos queremos vivir tanto como sea posible.
All of us want to live as long as possible.
Lo necesito tan pronto como sea posible.
I need it ASAP.
Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
Calm down. I'll come over as soon as possible.
Lo necesito tan pronto como sea posible.
I need it as quickly as possible.
Deberías partir tan pronto como sea posible.
You should set off as soon as possible.
Lee tantos libros como te sea posible.
Read as many books as you possibly can.
Ven tan rápido como te sea posible.
Come as fast as you can.
Necesito saber tan pronto como sea posible.
I need to know as soon as possible.
Nos quedaremos tanto tiempo como sea posible.
We'll stay as long as we can.
Es posible que él sea un genio.
It's possible that he's a genius.
No estoy diciendo que no sea posible.
I'm not saying it's not possible.
No estoy diciendo que no sea posible.
I'm not saying that it's not possible.
Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
It matters for now. It matters as soon as possible.
Uno quiere aprender tanto como sea posible.
You want to learn as much as you can.
Cifrar mensajes automáticamente siempre que sea posible
Automatically encrypt messages whenever possible
Preguntar cada vez que sea posible cifrar
Ask Whenever Encryption is Possible
Es posible que el video sea falso.
It is possible that video is a fake.
Aún lo puedo hacer razonablemente bien.
I can still do that fairly well.

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Sea Posible - Cuando Sea Posible - Cuando Sea Posible - Cuando Sea Posible - No Sea Razonablemente Posible - Como Sea Razonablemente Posible - Como Sea Razonablemente Posible - No Sea Razonablemente Posible - Cuando Sea Razonablemente Necesario - Cuando Sea Técnicamente Posible - Utilizado Cuando Sea Posible - Razonablemente Posible - Razonablemente Posible