Traducción de "cuando parecía" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción :

When

Cuando - traducción :

Whenever

Cuando - traducción :

When will

Parecía - traducción :

Looked like

Palabras clave : Came When Said Come Tell Sounded Seemed Looked Seem Felt

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando se puso la peluca, parecía una mujer.	With the wig on, he looked like a woman.
Tom parecía muy cansado cuando llegó a casa.	Tom looked very tired when he got home.
Ella parecía estar muy sorprendida cuando se lo conté.	She seemed very surprised when I told her about it.
Cuando el agua se calmó, parecía que nunca habian existido.	When the waters subsided, it was as if it had never existed.
Parecía extraño que la puerta estuviera abierta cuando llegué a casa.	It seemed strange that the door was open when I got home.
El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.	The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
Y así es realmente como me parecía cuando empecé este proyecto.	And that's certainly how it seemed to me when I started this project.
Pero cuando vi esto realmente me fascinó porque parecía tener vida.	But when I saw this, I was really fascinated, because it seemed lifelike.
Y cuando no ganaba, cuando perdía, se reía y parecía gozar igual que si hubiera ganado.	But when he didn't win, when he lost, he would laugh and seem to have just as much fun as if he had won.
Aún cuando la propuesta parecía ser una buena idea, ellos la rechazaron.	Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.
Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.	When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved.
Tom no parecía sorprendido cuando oyó que Mary y John se habían casado.	Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
Tom no parecía tan aventurero como parecía María.	Tom didn't seem to be as adventurous as Mary seemed to be.
Parecía plausible.	It sounded plausible.
Parecía joven.	He appeared young.
Parecía sola.	She looked lonely.
Parecía satisfecho.	He looked pleased.
Parecía interminable.	It seemed never ending.
Parecía probable.	It seemed likely.
Parecía muerto.	It appeared dead.
Él parecía joven.	He appeared young.
No parecía interesada.	She didn't seem interested.
Ella parecía emocionada.	She looked excited.
Ella parecía triste.	She looked sad.
Él parecía enfermo.	He seemed to be ill.
Ella parecía enferma.	She looked ill.
Tom parecía confundido.	Tom appeared confused.
Nadie parecía oír.	No one seemed to hear.
Tom parecía feliz.	Tom looked happy.
Tom parecía disgustado?	Did Tom seem upset?
Tom parecía feliz.	Tom sounded happy.
Tom parecía confundido.	Tom looked like he was baffled.
Tom parecía petrificado.	Tom looked petrified.
Tomás parecía sorprendido.	Tom looked surprised.
Tom parecía agradable.	Tom seemed nice.
Tomás parecía perdido.	Tom seemed lost.
Tom parecía enojado.	Tom looked angry.
Tom parecía feliz?	Did Tom seem happy?
Todo parecía calmado.	Everything seemed calm.
Todo parecía normal.	Everything seemed normal.
Tom parecía joven.	Tom looked young.
Parecía una eternidad.	It felt like forever.
Parecía una pistola.	It looked like a gun.
Nada parecía funcionar.	Nothing seemed to work.
Tom parecía enojado.	Tom seemed angry.

Búsquedas relacionadas : Parecía - Parecía - Parecía Prometer - Parecía Indicar - Parecía Tener - Parecía Impresionado - Parecía Funcionar - Le Parecía - Parecía Que - Parecía Tener - Parecía Tener - Parecía Que - Parecía Sentir

Display this page in English