Traducción de "cuando no se necesita" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Necesita - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dónde está Tom cuando se le necesita?
Where's Tom when you need him?
No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más.
You don't need you don't need something more to get something more.
No podemos abandonar a Tom justo cuando necesita nuestra ayuda.
We can't abandon Tom just when he needs our help.
No se necesita reducir la enfermedad.
You don't need to shrink the disease.
Saben? Cuando se necesita, la autoridad está ahí. Es muy importante.
You know, when it's needed, the authority is there. It's very important.
Se usa este tipo de letra cuando se necesita una letra de anchura constante.
This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.
Se necesita codificación pero no está presente.
Encryption is required but not present.
Esto daría nuevas esperanzas a los israelíes cuando más se las necesita.
Such a shift would reinvigorate hope among Israelis and not a moment too soon.
Si uno hace la pregunta dónde ir realmente cuando se necesita terminar algo?
If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done?
No se necesita estudiar teología para ser creyente.
You don't have to study theology to be a believer.
Aún no sé lo que se necesita hacer.
I don't yet know what needs to be done.
No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
You don't need permission from people to lead them.
Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.
Not words but action is needed now.
Se necesita camarero.
Waiter needed.
Se necesita más.
More is needed.
Se necesita confirmación
Confirmation Required
La energía solar y eólica ya pueden brindar este tipo de electricidad, pero no necesariamente cuando y donde se la necesita.
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.
No necesita luz.
It doesn't need light.
No necesita saberlo.
He doesn't need to know.
Y a mitad de la película, en total desconsuelo, y cuando parece que ya no puede lograrlo él necesita el caso necesita ganarlo tanto
And in the depth of despair, in the midst of the movie, when it looks like he can't pull this thing off, and he needs this case, he needs to win this case so badly.
Por el contrario, en estas circunstancias es cuando más se necesita previsión y calma. 160
On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary.
Tom no tiene lo que se necesita para ser profesor.
Tom doesn't have what it takes to be a teacher.
Sus cerebros simplemente se desentienden. El cerebro no necesita rellenarlo.
Your brain just lets it go. The brain doesn't need to fill that in.
El mundo no necesita más compromisos y promesas necesita acción.
The world does not need more commitments and pledges it needs action.
iquest Qué se necesita ?
What you need
Se necesita mucha agua.
Much water is needed.
Se necesita mucho más.
We need lots more.
Se necesita más información
More Information Required
Rusia no necesita romperla.
Russia need not break it down.
Él no necesita trabajar.
There is no need for him to work.
No necesita hacerlo inmediatamente.
You don't need to do that right away.
Él no necesita trabajar.
He doesn't need to work.
Tom no necesita apresurarse.
Tom doesn't need to hurry.
Tom no necesita ir.
Tom doesn't need to go.
Tom no necesita preocuparse.
Tom has no need to worry.
Tom no necesita lentes.
Tom doesn't need glasses.
Tom no necesita saber.
Tom doesn't need to know.
Tom no necesita esto.
Tom doesn't need this.
Pero no necesita serlo.
It doesn't have to be.
Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo.
Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything.
Tom no tiene lo que se necesita para ser el jefe.
Tom doesn't have what it takes to be the boss.
Qué necesita un sitio soleado? No es un hábitat per se,
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.
Pero no se necesita de una religión para subir la escalera.
But you don't need a religion to get you through the staircase.
No sólo la mortalidad infantil se necesita también la planificación familiar.
Not just child mortality alone, you need also family planning.
Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción.
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Se Necesita - Usa Cuando Se Necesita - No Necesita - No Necesita - No Necesita - No Se Necesita Experiencia - No Se Necesita Más - No Se Necesita Experiencia - No Se Necesita Acción - No Se Necesita Más - No Necesariamente Se Necesita - No Se Necesita Más - Se Necesita - Se Necesita