Traducción de "cuando esté terminado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando esté terminado - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción : Terminado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Espero que el trabajo esté terminado.
I hope the work is finished.
Quiero que el trabajo esté terminado para las cinco.
I want this work finished by five.
Llámame cuando sea terminado.
Call me when it's done.
Vendré cuando haya terminado los deberes.
I'll come when I have done my homework.
Bien, me dices cuando hayas terminado.
OK, and tell me when you're done.
Cuando haya terminado, pulse en Aceptar.
Click on OK, and you are done.
Aún no podemos decir que esté terminado, pero ya empezamos a conseguir buenos resultados.
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
Cuando esté enfadado, cuente hasta cuatro. Cuando esté muy enfadado, maldiga.
When angry, count to four. When very angry, swear.
Cuando esté desactivado
When Disabled
Había terminado mis deberes cuando me llamaste.
I had finished my homework when you called me.
Cuando ella entró, habíamos terminado de cenar.
When she came inside, we had finished eating dinner.
Casi había terminado mi trabajo cuando llegó.
I had almost finished my work when she came.
Para cuando llegues, habremos terminado de comer.
We'll have finished eating by the time you arrive.
Llámeme cuando esté listo.
Call me when you're ready.
Iré cuando esté listo.
I'll go when I'm ready.
Iré cuando esté lista.
I'll go when I'm ready.
Visítenos cuando esté libre.
Visit us when you be free.
Descargar cuando esté disponible
Download when available
Cuando ImageMagick esté instalado.
Whether ImageMagick is installed.
Pulse cuando esté autenticado
Click when authenticated
La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado.
The audience clapped when the concert was over.
Ejecutar acción cuando todas las descargas hayan terminado
Execute action after all downloads have been finished
Déjame leer el periódico cuando hayas terminado con él.
Let me read the paper when you have finished with it.
Dejó salir un suspiro cuando el trabajo fue terminado.
He let out a sigh when the job was finished.
Cuando llegué a la escuela, la carrera había terminado.
When I got to school, the race had already finished.
Apenas había terminado de hablar cuando él la interrumpió.
She had scarcely finished speaking when he cut in.
Cuando haya terminado de configurar su salvapantallas, pulse Aceptar.
When you are done setting up your screen saver, click OK.
Ocultar cuando se esté desconectado
Hide when disconnected
Cuando esté activado el salvapantallas
When screensaver is activated
Cuando la barra esté llena
When Taskbar Full
Por favor, devuelve el libro cuando hayas terminado de leerlo.
Please return the book when you have finished reading it.
Por favor, préstame el libro cuando hayas terminado de leerlo.
Please lend me the book when you have finished reading it.
Por favor, devuelve el libro cuando hayas terminado de leerlo.
Please return the book when you've finished reading it.
Cuando haya terminado mi almuerzo, me recostaré por una hora.
When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.
Cuando llegué a la escuela, la clase ya había terminado.
By the time I got to school, the class had already finished.
No fume cuando esté de servicio.
Don't smoke while you are on duty.
Recibirá el reporte cuando esté escrito.
You ll be given the report when it is written.
No le hables cuando esté estudiando.
Don't talk to him while he's studying.
Dormiré cuando esté muerto dijo Tom.
I'll sleep when I'm dead, said Tom.
Hablaré con usted cuando esté desocupado.
I'll talk with you when you're not busy.
Hablaré con usted cuando esté desocupado.
I'll talk with you when I'm not busy.
Cuando todo el mundo esté conectado.
When everyone's connected.
Dime cuando esté sobre un vaso
Tell me when I'm over a cup.
Ocultar cuando no se esté disponible
Hide when unavailable
Usar proxy HTTP cuando esté disponible
Honor HTTP proxy when available

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Esté Completo - Cuando Esté Listo - Cuando Esté Instalada - Cuando Esté Estacionado - Cuando Esté Justificado - Cuando Esté Disponible - Cuando Esté Indicado - Cuando Esté Justificado - Cuando Esté Plenamente Operativa - Siempre Y Cuando Esté - Cuando Esté En Desacuerdo - Esté Disponible - Esté Pendiente - Terminado