Traducción de "cualquier cambio reciente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Reciente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre. | Anyone can suggest changing a name. |
| Seleccionar otro esquema deshabilitará cualquier cambio que haya hecho | Selecting another scheme will discard any changes you have made |
| Cerrar el cuadro de diálogo y descartar cualquier cambio. | Close the dialog and discard any changes. |
| Cualquier resolución, cualquier sugerencia de cambio, engendrará nuevos conflictos gracias a las polarizadas demandas de soberanía. | Any resolution any suggestion of change will engender new conflicts because of conflicting claims of sovereignty. |
| El reciente letargo de India ha provocado un cambio notable en la opinión global. | India s recent torpor has underpinned a remarkable shift in global opinion. |
| Creo que el cambio climático en América Latina es reciente pero al mismo tiempo antiguo. | I think the climate movement in Latin America is new but also quite old. |
| Cualquier cambio en el archivo de configuración tendrá un efecto inmediato. | Any changes to the configuration entry take effect immediately. |
| Eliminar cualquier cambio local. Atención esto no se puede deshacer. Name | Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone. |
| Igualmente preocupante es el reciente cambio de rumbo de las ex potencias imperiales Rusia y Turquía. | Equally worrisome is the recent drift of former imperial powers Russia and Turkey. |
| b) Cualquier cambio importante en una actividad mencionada en el apartado a) | (b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a) |
| Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. | Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. |
| Si hay cualquier cambio en el horario, haceme el favor de avisar. | If there is any change in the timetable, please let me know. |
| Es una de las cosas más letales que hayamos visto en circulación en el mundo en cualquier siglo reciente. | It's one of the most lethal things we've seen in circulation in the world in any recent centuries. |
| NEW HAVEN El cambio estructural y el rebalanceo son empresas formidables para cualquier economía. | NEW HAVEN Structural change and rebalancing are formidable undertakings for any economy. |
| Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo. | Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change. |
| Cualquier cambio efectuado aquí puede verlo en Ver Filtro una vez cerrado este diálogo. | Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog. |
| Cierra la presentación actual. Se le dará la oportunidad de guardar antes cualquier cambio. | Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first. |
| Abre un guión existente. Solicitará guardar cualquier cambio no guardado en el guión actual. | Opens an existing script. Will prompt to save any unsaved changes in the current script. |
| Si la depreciación real reciente alcanza el tamaño requerido, no deberían esperarse nuevas variaciones en el tipo de cambio. | If the recent real depreciation achieves that threshold, no further change in the exchange rate should be expected. |
| Rusia está luchando por un status global y contra cualquier forma de cambio de régimen. | Russia is fighting for global status and against any form of regime change. |
| Restaura los valores por omisión de las propiedades del controlador. Cualquier cambio previo se perderá. | Restores default values of drivers' properties. Any previous changes will be lost. |
| Al cerrar quantaplus , se guardará automáticamente su archivo de proyecto. Se le pedirá que guarde cualquier cambio antes de salir si quantaplus detecta un cambio en cualquier archivo. Esto mismo ocurre si carga un proyecto nuevo. | When closing quantaplus , your project file will be saved automatically. You will be asked to save any changes before exiting if quantaplus detects any changed files. This same behavior occurs if you load a new project. |
| Reciente | Recent |
| Reciente | Recent |
| La más reciente controversia, en cambio, se centra en la telenovela mexicana Sortilegio , emitida actualmente por el canal SBT en Brasil. | The latest controversy, however, is related to the Mexican soap opera Sortilégio (Sortilege), currently being aired in Brazil by SBT channel. |
| Se notificará este extremo o cualquier otro cambio realizado en el plan de codificación antes descrito . | This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified . |
| En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar. | Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. |
| Pero con ello, estaba condenado al fracaso cualquier intento de cambio en el Consejo de Ministros. | But I will tell you what the issues are. |
| Hay una tecnología reciente basada en las denominadas nucleasas dedos de zinc que permite eliminar cualquier gen del ADN de un animal. | Using recently developed zinc finger nuclease technology, any given gene can be removed from an animal s DNA. |
| Los servicios financieros móviles son un fenómeno reciente en Bangladesh, pero han supuesto un cambio radical en el sistema bancario del país. | Mobile financial services are a recent phenomenon in Bangladesh, but they have created a radical change in the country's banking system. |
| Sección Reciente | Recent section |
| Abrir reciente | Open Recent |
| Reproducir reciente | Play Recent |
| Más reciente | Newer |
| Conexión reciente | Recent connection |
| Documento reciente | Recent Document |
| Cargar reciente | Load Recent |
| Más reciente | Newest |
| Más reciente | Latest |
| Abrir reciente | Open Recent |
| Archivo reciente | Recent file |
| Además, la historia monetaria reciente de Ucrania se ha definido por una vinculación del tipo de cambio al dólar estadounidense, no al euro. | Moreover, Ukraine s recent monetary history has been defined by an exchange rate peg to the US dollar, not the euro. |
| Tal como destacó el informe más reciente del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, no podemos darnos el lujo de sesgar en nuestros esfuerzos. | As the Intergovernmental Panel on Climate Change s most recent report reinforced, we cannot afford a slowdown in progress. |
| Archivo Abrir reciente | View Show Inspector |
| Archivo Abrir reciente... | Opens an existing document. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Reciente - Reciente Cambio - Cambio Reciente - Un Cambio Reciente - Con Cualquier Cambio - Sobre Cualquier Cambio - Cualquier Cambio Posterior - De Cualquier Cambio - Sobre Cualquier Cambio - Cualquier Cambio Significativo - Cualquier Cambio Material - Incorporar Cualquier Cambio - Para Cualquier Cambio - Cualquier Otro Cambio
