Traducción de "cualidades de la naturaleza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Naturaleza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| sobre las características del alimento y, en particular, sobre la naturaleza, identidad, cualidades, composición, cantidad, duración, país de origen o lugar de procedencia, y modo de fabricación o de obtención | as to the characteristics of the food and, in particular, as to its nature, identity, properties, composition, quantity, durability, country of origin or place of provenance, method of manufacture or production |
| Y estas pueden ser simples cualidades de diseño y también podrían ser cualidades de, si lo quieren ver así, la inteligencia de la interacción. | And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. |
| Pero cuando pensamos en la justicia, Aristóteles dice que realmente necesitamos pensar en la naturaleza esencial de la actividad en cuestión y las cualidades que son valiosas de honrar, admirar y reconocer. | But when we think about justice, Aristotle says, what we really need to think about is the essential nature of the activity in question and the qualities that are worth honoring and admiring and recognizing. |
| La compasión puede tener también esas cualidades. | And compassion can also have those qualities. |
| Son cualidades muy buenas. | These are all very good qualities. |
| Cuáles son tus cualidades? | What are your strong points? |
| pues neotenia significa la conservación de las cualidades inmaduras en la adultez. | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| Hay tres cualidades de las que quiero hablar. | There're three qualities I want to talk about. |
| Pero tienen cualidades que todos reconocemos. | But they have qualities we'd all recognize. |
| Las dos cualidades son mutuamente exclusivas. | The two qualities are mutually exclusive. |
| Tom no tiene las cualidades de un buen líder. | Tom doesn't have the qualities of a good leader. |
| Todos tienen sus cualidades y sus defectos. | Everybody has his merits and demerits. |
| Cuáles son las cualidades del trabajo búlgaro? | What are qualities of a Bulgarian work? |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Estos nuevos japoneses no perderán ninguna de sus buenas cualidades. | These new Japanese will lose none of their good qualities. |
| Es una de las cualidades que más aprecio en ti. | It's one of the qualities I like most about you. |
| Después viene el temperamento y las cualidades interiores . | Next comes temperament and inner qualities. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Quién más puede tener estas cualidades que los niños? | Who else can have these qualities more than children? |
| Segundo, la resiliencia de la naturaleza. | Secondly, the resilience of nature. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Haz de la naturaleza tu maestra. | Let Nature be your teacher. |
| La naturaleza está llena de misterio. | Nature is full of mystery. |
| La naturaleza está llena de misterios. | Nature is full of mystery. |
| La naturaleza de la vida es cíclica. | Life's nature is cyclic. |
| La naturaleza de la vida es inexplicable. | Life's nature is inexplicable. |
| La gerencia no emanó de la naturaleza. | Management did not emanate from nature. |
| Tara como salvadora Tara también encarna muchas de las cualidades del principio femenino. | Tārā as a saviouress Tārā also embodies many of the qualities of feminine principle. |
| Defensor de la naturaleza acusado de chantaje | Nature protection officers accused of blackmail |
| naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales. | Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities. |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Esto pone de manifiesto que tanto para el golf como para las flautas, es difícil decidir lo que necesita la justicia sin resolver la pregunta Cuál es la naturaleza esencial de la actividad en cuestión, y qué cualidades, qué excelencias, conectadas con esa actividad, son valiosas de honrar y reconocer? | That illustrates that with golf, as with flutes, it's hard to decide the question of what justice requires, without grappling with the question, What is the essential nature of the activity in question, and what qualities, what excellences connected with that activity, are worthy of honor and recognition? |
| el agua es la subvención de la Naturaleza. | This is the subsidy from nature. |
| Cuál es la naturaleza de este compromiso? | What is the nature of the tradeoff? |
| Frans Lanting Fotografías líricas de la naturaleza | Frans Lanting's lyrical nature photos |
| La Naturaleza funciona de manera muy distinta. | Nature works very differently. |
| Esta es la naturaleza de nuestro trabajo. | It's just the nature of what we do. |
| Cuál es la naturaleza de los accidentes? | What is the nature of accidents? |
Búsquedas relacionadas : Cualidades De La Luz - Cualidades De La Vida - Cualidades Nutricionales - Cualidades Humanas - Cualidades Principales - Cualidades Sobresalientes - Cualidades Físicas - Cualidades Formales - Cualidades Empresariales - Cualidades Expresivas - Cualidades Ambientales - Cualidades Inherentes - Cualidades Visuales - Cualidades Características
