Traducción de "cual fue tu" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cual - traducción : Cúal - traducción :
Palabras clave : Status Emergency -what Address Which

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Verdad? No fue tu habilidad, fue tu estado.
Right? It wasn't your ability it was your state.
Querés saber cual es tu problema?
Do you want to know what your problem is?
Cual es tu serie de televisión favorita?
What's your favorite TV series?
Fue tu idea.
It was your idea.
Fue tu fallo.
It was your mistake.
Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.
Tu discurso fue espléndido.
Your speech was splendid.
Tu comportamiento fue vergonzoso.
Your behavior was disgraceful.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
Tu comportamiento fue vergonzoso.
Your behaviour was disgraceful.
Tu comportamiento fue vergonzoso.
Your behaviour was shameful.
Tu comportamiento fue vergonzoso.
Your behavior was shameful.
Tu padre fue asesinado.
Your father is murdered.
Fue descuidado de tu parte olvidar tu tarea.
It was careless of you to forget your homework.
Anderson, nombre por el cual fue conocida posteriormente.
To avoid the press, she was booked in as Mrs. Anderson, the name by which she was subsequently known.
En la ciencia, no nos importa cual sea tu apellido.
In science, we don't care how many letters you have after your name.
No levantarás piedras rituales, lo cual aborrece Jehovah tu Dios
Neither shall you set yourself up a pillar which Yahweh your God hates.
No levantarás piedras rituales, lo cual aborrece Jehovah tu Dios
Neither shalt thou set thee up any image which the LORD thy God hateth.
Tu nacimiento fue un accidente.
Your birth was an accident.
Cuándo fue tu primer amor?
When was your first love?
Esta fue tu idea, no?
This was your idea, wasn't it?
Ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira.
She said that she was ill, which was a lie.
Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
They adopt a your success is my success mentality.
Tu sacrificio no fue en vano.
Your sacrifice was not in vain.
Dije que no fue tu culpa.
I said it wasn't your fault.
Cómo fue tu luna de miel?
How was your honeymoon?
Cómo fue tu viaje a Australia?
How was your trip to Australia?
Tu madre fue una bailarina exótica.
Your mother was an exotic dancer.
Tom dijo que estaba enfermo, lo cual fue una mentira.
Tom said he was ill, which was a lie.
No se sabe cual fue la causa de la muerte.
The cause of death is unknown.
Y este fue un período en el cual fracasamos estrepitósamente.
And this was a period of time when we failed tremendously.
Lleva en tu mano esta vara, con la cual harás las señales
And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.
Tu hermana mayor es Samaria, la cual con sus hijas habita al norte de ti. Y tu hermana menor es Sodoma, la cual con sus hijas habita al sur de ti
Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom and her daughters.
Tu hermana mayor es Samaria, la cual con sus hijas habita al norte de ti. Y tu hermana menor es Sodoma, la cual con sus hijas habita al sur de ti
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
Entonces lo dejaron en la portada, lo cual fue algo bueno.
So it stayed in, and it was, and, you know, it was a good thing.
Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
There came a man who was sent from God his name was John.
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado
in which he also went and preached to the spirits in prison,
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado
By which also he went and preached unto the spirits in prison
Cuál fue tu primera impresión de Londres?
What was your first impression of London?
Fue muy amable de tu parte invitarme.
It was very kind of you to invite me.
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
Your speech was appropriate for the occasion.
Él fue sumamente importante en tu vida.
He was extraordinarily important in your life.
Fue lindo de tu parte el ayudarme.
It was kind of you to help me.
Asumo que tu misión fue un éxito.
I assume your mission was a success.
Asumo que tu fiesta fue un éxito.
I assume your party was a success.

 

Búsquedas relacionadas : Tu Fue - Cual Es Tu - Cual Es Tu Opinion - Cual Es Tu Punto - ¿Cual Es Tu Direccion? - ¿Cual Es Tu Apellido? - ¿Cual Es Tu Religion? - El Cual Fue Rechazado - Lo Cual Fue Genial - El Cual Fue Bien - La Cual Fue Concedida - ¿Quién Fue Tu Profesor? - ¿Cual Es Tu Nombre De Usuario?